Onomastic situation in the region

One of the priorities of the program is the ordering of onomastic issues.

Currently, the work on naming and renaming onomastic objects is carried out in accordance with the lists "Historical persons", "Names of physical and geographical places", "Traditional names", approved in order to form a universal historical consciousness on the basis of the instruction of the Presidential Administration of the Republic of Kazakhstan (No. 19-32-20.357 dated 27.09.2019).

At the same time, 60 administrative-territorial units (districts, rural districts, villages), 3103 constituent parts (streets, avenues, parks, etc.), 120 educational institutions and 2 cultural centers are named after historical figures in the region. That is, of the 345 historical figures listed in the list, 291 are named (according to information for 2020).

In addition, 6665 administrative-territorial units and constituent parts on the territory of the region are named after historical figures (5 districts, 39 rural districts, 83 settlements, 6538 streets), 1817 in honor of physical and geographical names (14 districts, 181 rural districts, 355 settlements, 1267 streets), 1993 in honor of traditional names (1 district, 22 rural districts, 82 settlements, 1888 streets).

In accordance with the rules approved by the Decree of the Government of the Republic of Kazakhstan dated February 24, 2014 No. 138, a meeting of the local community was held on the naming and renaming of the constituent parts of the Uygur district and Aksu district and on the basis of the voting results:

Kental Islamov Street belonging to the village of Shonzhi of the Uygur district was renamed to Al-Farabi Street, Nurshidin Appazov Street to Abaya Street, Abdulla Rozybakiev Street to Mukagali Makatayev Street;

The new streets located in the north-western part of the village of Shonzhi in the Uygur district are named after Kental Islamov, Abdulla Rozybakiev, Nurshidin Appazov;

the new streets located in the eastern part of the village of Zhansugurova of the Aksu district are named after Boribai batyr, Kazhimkan Masimov.

To date, decisions (NPA) of local executive bodies (rural districts) have been made on these components and an opening ceremony has been held.

In 2021, in accordance with the requirements of the current legislation, by the decree of the Government of the Republic of Kazakhstan, 1 library and 12 educational institutions were named after historical figures Al-Farabi, Abai Kunanbayev, Ybyray Altynsarin, Bauyrzhan Momyshuly, Akhmet Baitursynuly and Dinmukhamed Kunayev.

Currently, the ungrammatical nature of outdoor advertising texts and visual information is one of the most pressing problems not only in the field of onomastics, but also in society, which is often criticized.

In our society there are shortcomings in the spelling, lexical meaning of the state language. In our region, there are also ads with incomprehensible meaning, translated from Russian into Kazakh verbatim and directly.In this regard, in order to prevent these violations and monitor their registration in accordance with the requirements of the legislation, work is being carried out to study them.

We have also established close relations with representatives of advertising agencies. That is, through the Whatsapp network, advice is given on the competent writing of the advertising text and the correct option is approved.

In July, August, September 2021, 452 events were held to clarify Article 21 of the Law on Languages, 620 research works were carried out (2,574 objects were covered). As a result, 364 non-compliant with the requirements of the Law on languages were identified (149 shortcomings were eliminated, 193 were corrected).

In addition, 113 individuals and legal entities received consultations on the proper design of visual information and details. 90 samples of advertising have been officially approved.

In the future, work in this direction will continue.

Дата публикации
13 октября 2021