Информация о проделанной работе управления по развитию языков Алматинской области за 2019 год

  1. О реализации государственной программы функционирования и развития языков на 2011-2019 годы.

Управлением по развитию языков Алматинской области (далее – Управления) в 2019 году проведена определенная работа по исполнению Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» и государственной программы (далее – Программа) функционирования и развития языков на 2011-2019 годы.

Все показатели запланированные в областном плане мероприятии по релизации Государственной программы развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011-2019 годы были успешно выполнены.

Для определения языковой ситуации в области совместно институтом развития государственного языка г. Алматы проведено в 17 районах и 3 городах области социо-лингвистический опрос среди жителей. В опросе приняли участие 2118 респондентов. Из них 92 % показали владение казахским языком, 80 % русским языком, 13 % английским языком и 11,8 % тремя языками. По результатам проведенной работы был издан сборник «Языковая ситуация в Алматинской области».

В целях изучения языковой ситуации проводится ежеквартальный мониторинг документооборота областных и местных исполнительных органов. В результате показатель использования государственного языка по итогам года в области составил 99,5%.

В 2019 году на курсы обучения государственному языку было принято 869 человек, на курсы русского языка 21, на курсы английского языка 462 и на курсы по изучению латинского графика казахского языка 1158 сушателей. Всего 2510 человек. Из них 618 человек получили сертификаты, 628 свидетельство и 1231 слушателю выдано справка.

Проведен ряд мероприятий по расширению сферы применения государственного языка, как «Тілдерді дамыту мен қолданудың 2011-2019 жылдарға арналған мемлекеттік бағдарламасының орындалуы және алдағы міндеттер», «Тілдік ахуал: атқарылған жұмыстар мен алдағы межелер», «Ономастика және көрнекі ақпарат мәселелері», «Үш тілде білім беру тәжірибесі бағытындағы іс шаралардың нәтижесі».

В целях реализации программной статьи Елбасы «Рухани жаңғыру» и Послания Президента Касым-Жомарт Токаева «Конструктивный общественный диалог – основа процветания и стабильности Казахстана» в городе Жаркент Панфиловского района состоялся круглый стол на тему «Тілімнің тұнық тұмасы».

Для совершенствования языковой культуры проведен конкурс «Тіл шебері – 2019» среди молодых государственных служащих и олимпиада «Тілдарын», конкурс «Мемлекеттік тіл және БАҚ», конкурс мастеров литературного чтения «Абай атындағы көркемсөз оқу шеберлері» и «Тіл – парасат», состязание акынов-поэтов - «Текті сөздің төресі – терме», «Байтак елдің Балпык биі» в честь 325-летия Балпык бия, дебат с участием студентов высших учебных заведений и специальных учебных заведений: «Тіл – рух күретамыры».

В республиканских конкурсах «Текті сөздің төресі – терме», «Тілдарын» участники нашей области Елбол Куанбек и Жадыра Байназар завоевовали гран-при, а в конкурсе «Мемлекеттік тіл және БАҚ» в номинации «Лучшая статья» главный редактор областной газеты «Огни Алатау» Атсалим Идигов занял первое место.

Впервые в области прошел конкурс среди учащихся 6-11 классов в котором приняли участие 51 претендентов по чтению наизусть одного из самых богатых эпосных поэм казахского народа в варианте Марабай жырау «Кобыланды батыра».

Кроме того, накануне Дня языков народов Казахстана, была объявлена декада, организован круглый стол на тему «Мемлекеттік тіл – еліміздің тұғырлы тірегі», Дни славянской письменности, акция по написанию эссе через социальную сеть среди представителей этносов на тему «Өзім туралы», обучения латинграфического алфавита и День открытых дверей по трехъязычию.

ІІ. По программе «Рухани Жаңғыру»

В рамках программы «Туған жер» статьи «Рухани жаңғыру» был организован вечер поэзии «Бір өлеңі – бір әлем», посвященный ко дню рождения поэта Мукагали Макатаева.

В рамках программной статьи Елбасы «Рухани жаңғыру» проведен конкурс «Мақал – сөздің мәйегі» где молодые таланты смогли увидеть могущество словесного искусства говорили наизусть сотни пословиц и поговорок.

Кроме того, были подведены итоги 2019 года по двум проектам, реализованных три года подряд. Одним из них является проект Буккроссинг «Жетісу – кітапқұмарлар өлкесі» проведенный в областном центре и в районах, городах.

А второй проект вызвавший большой интерес у пользователей социальных сетей называется «Жетісудың жыр керуені». В рамках проекта накануне праздника Дня языков были награждены молодые литераторы которые в своих аккаунтах на социальных сетях резмещали видео где читали произведения лучших поэтов Алматинской области. В номинации «Ең жас қатысушы» 6-летняя Айша Бестибай оказала огромное впечатление.

При поддержке акима области А. Баталова была издано и представлена презентация книг «Ақ қауырсын». В книгу вошли произведения, признанные лучшими по итогам конкурса «Мәңгілік елдің мұраты» в 2018 году.

Еще одним масштабным мероприятием, посвященным двухлетнему юбилею программной статьи, стал II форум молодых журналистов и литераторов «Жетісу көктемі». В традиционном мероприятии приняли участие молодые журналисты и писателей из городов и районов нашей области, а также представители этносов свободно владеющего государственным языком.

ІІІ. О поэтапном переходе алфавита казахского языка на латинскую графику

Главное из задач программной статьи «Рухани жаңғыру» является переход казахского языка на латиницу. В этом направлений республиканским научно-практическим центром «Тіл-Казына» имени Ш. Шаяхметова в области проведен республиканский семинар-лекция «Жаңа емле: құрылымы мен мазмұны». По итогам семинара-лекции 60 человек получили тренерские сертификаты. Также 26 человек (методисты и преподаватели) из нашей области приняли участие в 72-х часовых курсах в городе Нур-Султан и получили тренерские сертификаты.

На 15 компьютерах учебно-методического центра «Тіл» установлена клавиатура казахского алфавита с латинской графикой. Для апробации на клавиатуре были охвачены работники различных сфер деятельности. Они набирали текст, заполняли анкету, высказывали свои предложения об эффективности и неприемлемости новой клавиатуры.

Управлением были организованы семинар-тренинг «Латын графикасының емле ерекшеліктері» и конференция «Емле ережелерінің орфографиялық, орфоэпиялық заңдылықтары», на которых была разъяснена важность перехода казахского алфавита на латиницу.

Стоит также отметить, что республиканская газета «Егемен Казахстан» имеет важное место в повышении значимости и жизнеспособности перехода казахского алфавита на латиницу. В честь столетия газеты среди журналистов был проведен публицистический конкурс «Тіл тарихы: жүз жылдық жылнама».

В целях создания благоприятных условий для изучение государственным языком в 2019 году открыты филиалы центров обучения языкам в 10 районах (Аксу, Балхаш, Ескельды, Жамбыл, Кеген, Коксу, Кербулак, Панфилов, Райымбек, Талгар), где ранее не было центров обучения.

В настоящее время в области функционируют 20 современных центров обучения языкам (областной учебно-методический центр «Тіл» и 19 филиалов, расположенных в городах, районах).

В целях всестороннего обеспечения практического усвоения казахского алфавита на основе латинского алфавита была представлена на телеканале «Жетісу» телепередача «Латыннегізді әліпби», на сайте Управления (http://tildamytu-tdk.gov.kz/videos/) ежедневно проводятся занятия посредством онлайн-трансляции.

Дата публикации
06 января 2020