В Алматинской области во исполнение Закона Республики Казахстан «О языках» и государственной программы развития и функционирования языков на 2011-2019 годы (Далее – программа) за 2018 год проведена системная работа.
Ежеквартально в целях изучения языковой ситуации проводился мониторинг входящих и исходящих документов областных и местных исполнительных органов. В результате показатель применения государственного языка составил 99,5%.
В текущем году на курсы обучения государственного языка зачислено 1347 слушателей, на курсы русского языка 46, на курсы английского языка 546 слушателей. Всего 1939 человек. Количество прошедших Казтест, диагностическое и сертификационное тестирование составляет 18109 человек.
Кроме того, в рамках программы в целях расширения сферы применения языка и пропаганды проводились различные общественные мероприятия. Такие как: «Тіл шебері-2018», «Үздік оқытушы», «Текті сөздің төресі – терме», форум «Тіл-бірліктің бесігі», «Мақал – сөздің мәйегі», «Абай оқулары», «Тілдарын», «Славянские письменности», «Тіл – парасат», «Тіл – татулық тірегі», «Мағжан оқулары».
К 100-летию областных газет «Жетісу» и «Огни Алатау» проведен конкурс публицистических материалов на тему «Тәуелсіздік шырағданы». Так же в конкурсе «Мемлекеттік тіл және БАҚ», посвященному к Дню связи и информации, приняли участие журналисты, внесшие весомый вклад в пропаганду государственную языковую политику в средствах массовой информации.
В конкурсе «Әдеби білгір» приняли активное участие школьники в возрасте от 15 до 18 лет. Впервые в Алматинской области на республиканском уровне состоялся дебат «Тіл – рухани жаңғыру тетігі». Игра проходила в виде парламентских дебатов. В основе этого стиля лежит имитация классических парламентских прений.
В конкурс «Үздік тіл маманы – 2018» приняли участие специалисты районных отделов культуры и развития языков. Они показали свои умения и профессиональные навыки в трех этапах. Среди молодых художников был организован конкурс «Тәуелсіздік пен тіл – егіз ұғым».
Госслужащие приняли участие в интеллектуальном турнире брейн-ринг «Тіл – тәуелсіздік тірегі». А на конкурсе «Көркемсөз шебері» студенты колледжа показали свои таланты.
Одним из приоритетных направлений программной статьи Главы государства «Модернизация общественного сознания» является перевод казахской письменности на латинскую графику. В этом направлении управлением проводилось разъяснительная работа.
Например, в марте с участием директора Института языкознания имени А. Байтурсынова, члена Национальной комиссии Е. Кажыбек и д.ф.н. данного института А. Фазылжановой проведен семинар-совещание на тему «Жаңа қазақ әліпбиін енгізудің ғылыми және ұйымдастырушылық негіздері».
В рамках реализации поэтапного перехода на латиницу прошел семинар-совещание «Латын әліпби: алдағы міндеттер», круглый стол «Жаңа жазу – жаңа белес», конференция «Қазақстандағы жазу тарихы және латын графикасын қабылдаудың ғылыми практикалық негіздері», семинар-тренинг «Латын әліпбиі: ізденіс, даярлық».
В международной научно-практической конференции «Латын әліпбиі: тәжірибе, пікір» приехали известные ученые в сфере языкознания и лингвисты Казахстана и зарубежных стран (США, Туркия, Киргизия). В ходе научно-практической конференции спикеры рассказали о достигнутых результатах, о том, на что стоит обратить особое внимание, какие конкретные трудности предстоит преодолеть и ответили на многие другие вопросы.
Чтобы определить языковую ситуацию совместно с институтом Развития государственного языка в 17 районах и 3 городах Алматинской области проводились социально лингвистическое анкетирование. Цель исследование: развития и расширения сферы употребления государственного, русского (английсского) языка. По результатом анкетирование выпущена книга под названием «Алматы облысындағы тілдік ахуал».
По развитию государственного языка и по переходу казахского алфавита на латинскую графику было проведено 54 областных, 1356 районных и городских мероприятий.
О проведенных мероприятиях опубликовано 783 материалов в социальных сетях, в республиканских и местных СМИ. В соответствии с планом мероприятий совместно с телеканалом «Жетысу» на телеканале транслируются 11 видеороликов по переходу на латиницу.
Так же по латинице были размещены 89 билбордов, 26 панно и 7 перекидов.
В рамках плана работы по переводу казахской письменности на латинский алфавит в Алматинской области 2018 году рабочей группы «Жаңа әліпби – жаңа дәуір бастауы» были проведены разъяснительные работы в 66 населенных пунктах. (17-ти районах и 3-х городах) . Охвачено 35 тысяч человек.
Так же в области прошел республиканский «Общенародный диктант». Целю данного мероприяие была популяризация нового алфавита казахского языка на латинице, всестороннее обеспечение практического усвоения основных правил казахского языка и оценка уровня знаний правописания на латинице. В диктанте приняли участие свыше 123 134 человек. Из них 31 241 написали диктант на «отлично», 44 611 «хорошо», 47 282 показали удовлетворительный показатель.
В преддверии первой годовщины программы «Рухани жаңғыру» в Алматинской области 23-24 апреля состоялся первый форум молодых литераторов «Жетісу көктемі». В рамках областного форума молодые писатели и поэты посетили историко-культурный центр «Атамекен» Первого Президента Республики Казахстан - Елбасы Н.А.Назарбаева в Карасайском районе, в мемориале «Батыр бабалар» и музее «Анаға құрмет», в мемориальном музее Шокана Уалиханова в Кербулакском районе. Затем гости провели вечер поэзии на набережной реки Каратал г. Талдыкорган, возложили цветы к памятникам поэтов Суюнбая Аронулы и Мукагали Макатаева. Также во Дворце языков были организованы секционные работы по обсуждению различных тем литературы.
Также в рамках форума победителям литературного конкурса «Мәңгілік елдің мұраты» была вручена премия акима Алматинской области «Ақ қауырсын». Награда особого образца в жанре поэзия удостоилась Намазшамова Сагыныш («Атамыз – Алтай, Анамыз – Дала») в жанре прозы Абилкайыр Канат («Құйын»). Также в этот день состоялась презентация книг, выпущенных по итогам республиканского конкурса «Рух», а также молодые поэты и писатели из разных уголков республики были приняты в ряды Союза Писателей Казахстана. В числе получивших свидетельства три уроженца Алматинской области: К. Мухаметкали, Е. Айдабосын, Ж. Немеребаев.
Кроме того, в рамках проекта «100 новых имен» управлением по развитию языков Алматинской области были выдвинуты два претендента, внесших значительный вклад в развитие страны. Один из претендентов-поэт, член Союза писателей Казахстана, директор Алматинского областного филиала Союза писателей Казахстана Е. Жүніс. А другой заместитель директора по полиязычию лицея № 20 города Талдыкорган для одаренных детей, победитель областного конкурса «Учитель года-2017», А. Мұхаметчина.
В рамках программы «Модернизация общественного сознания» с начала года реализован новый проект - «Әдебиет – руханияттың діңгегі» с представителями трех поколений казахской литературы. Первая встреча с Талдыкорганскими читателями состоялась в феврале с участием писателей и поэтов – Жумабай Шаштайұлы, Даурен Куат, Айнур Толеу, в марте – Гусман Жандыбаев, Жанарбек Ашимжан, Макпал Мыса, в апреле – Бексултан Нуржекеулы, Есей Женисулы, Канат Абильхаир, в октябре – Заида Елгондинова, Роза Сейилхан, Алия Инкарбек.
По проектам «Жетісудың жыр керуені» и «Жетісу – кітапқұмарлар өлкесі» проводилась системная работа. В резултате в рамках форума «Тіл – бірліктің бесігі» который проходила в сентябре были награждены победители. Реализация двух проектов будет продалжатся и в дальшейшем.
В плане работы управления большое внимание было уделено 20-летию Астаны.
Например, в политехническом колледже в семинаре на тему: «Әлем таныған Астана» встретились представители творческой интеллигенции нашей области.
В целях обучения и адаптации населения новой графике, основанной на латинском алфавите, был проведен первый конкурс эссе на тему: «Арман қала – Астана» и конкурс-мушайра «Астана – бейбітшілік бесігі».
В учебно-методическом центре «Тіл» к 20-летнему юбилею Астаны прошел недельник на тему «Мерейлі менің Астанам!».
В рамках акции был организован круглый стол на тему «Астана – шетелдіктердің көзқарасымен», на котором слушатели и гости конкурса отвечали на специально подготовленные видеовопросы иностранных граждан на английском языке. Мероприятие проводилось исключительно на английском языке.
Кроме того, под названием «Ертегідей Елорда» была организована выставка рисунков детей и конкурс диктантов на латинской графике «Астананы асқақтатқан 20 жыл».
3 июля в преддверии Дня Астаны сотрудниками Управления по развитию языков был организован флешмоб «Айбыны асқақтаған – Астана».
Преподаватели учебно-методического центра «Тіл» на каждом уроке используют современные технологий чтобы получить положительный результат. Пройденные материалы размещают в сайт «Til.media.kz». Это поднимает на новый уровень обмен опытам между педагогами.