Управление по развитию языков Алматинской области (далее – Управление) в целях реализации Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» и государственной программы по реализации языковой политики в Алматинской области на 2020-2025 годы (далее – Программа) провели ряд мероприятий.
В целях изучения языковой ситуации проводится ежеквартальный мониторинг приходно-расходных документов областных и местных исполнительных органов. В соответствии с этим, в регионе за I полугодие 2021 года показатель использования государственного языка составил 99,5%.
В целях пропаганды духовных ценностей и повышения статуса государственного языка в рамках программы «Рухани жаңғыру» в честь 90-летия великого казахского поэта Мукагали Макатаева организован онлайн конкурс «Тас жүректі тіліммен тілімдедім», который проводился по двум направлениям. В конкурсе приняли участие 450 кандидатов в возрасте от 18 до 45 лет, в результате чего 360 человек получили возможность принять участие в конкурсе. По решению жюри М. Ережеп (Талгарский район) был удостоен Гран-при по жанру поэзии, а за исследовательские статьи посвященные поэту М. Макатаеву Гран-при получил А. Султангазы (город Талдыкорган). Кроме того, лучшие работы участников опубликованы на официальном сайте управления и в республиканском литературно-культурном журнале «Мукагали», который обеспечил информационную поддержку конкурса.
В своей статье «Тәуелсіздік бәрінен қымбат» глава Государства Касым-Жомарт Токаев сказал: «Знание государственного языка – долг каждого гражданина Казахстана. Можно сказать, что это задача ... ». В связи с этим управлением организован круглый стол на тему «Развитие разговорной речи детей дошкольного возраста». В круглом столе приняли участие сотрудники Талдыкорганского городского учебно-методического центра, методисты городского отдела образования, заведующие детских садов, учителя казахского языка и сотрудники управления. Специально приглашенная на встречу кандидат педагогических наук, доцент, профессор кафедры методики преподавания и воспитания Жетысуского университета имени И. Жансугурова А. Бакраденова выступила с докладом о формировании устной речи ребенка на казахском языке, которая является основной целью обучения государственному языку в дошкольный период. На данной встрече учителя и заведующие детских садов ознакомились с образцами уроков А. Бакраденовой по темам, классифицированным модулю и методическим указаниям, необходимым для формирования и развития казахской речи детей и обменялись своими мнениями.
В соответствии с Планом мероприятий по реализации Программы на территории области с 10 февраля по 1 марта 2021 года с целью популяризации казахского языка среди представителей этносов наряду со своим родным языком, также овладения казахским языком в совершенстве, расширения сферы его применения в социальных сетях (Instagram Facebook) был организован челлендж «Тілге құрмет – елге құрмет».
В целях укрепления деятельности казахского языка как языка межэтнического общения в данном челлендже приняли участие и проявили активность представители 274 этносов, владеющих государственным языком. Участники подготовили 3-5 минутные видеоролики на государственном языке в свободном формате и широко пропагандировался в социальных сетях.
Также были определены победители областного конкурса «Государтсвенный язык и СМИ», организованный в целях пропаганды государственной языковой политики в средствах массовой информации. В соответсвий правил проведения областного конкурса из 20 районов, городов области всего подали 21 заявок по 3 номинациям, «Лучшая статья», «Лучшая телепрограмма, лучший телесюжет» и «Лучшая статья сайта». Члены комиссии, созданные для определения и оценки работ участников руководствуясь всем требованиям правил, вынесли справедливое решение. В результате по номинации «Лучшая статья» I место занял ответственный секретарь районной газеты «Алаколь» А. Есенбеков, по номинации «Лучшая статья сайта» I место заняла корреспондент областной газеты «Жетысу» М. Молдагалиева и по номинации «Лучшая телепрограмма, лучший телесюжет» I место занял руководитель радио «Жетысу» Е. Айдабосын. Победители конкурса прошли на республиканский конкурс.
В целях повышения интереса к казахскому языку, казахской литературе, казахской культуре через творчество Абая традиционно прошел областной конкурс «Абай атындағы көркемсөз оқу шеберлері» среди молодежи в возрасте 17-35 лет. В соответсвтий правил конкурса 24 претендентов из 16 районов, городов области прочитали наизусть отрывок из произведений Абая в жанрах прозы и поэзии и сняли видеоролики. В результате талдыкорганская А. Алиева достойна заняла I место.
На конкурсе «Государственный язык - символ независимости», организованном в целях расширения сферы применения государственного языка, укрепления функционирования казахского языка как языка межэтнического общения, приняла участие молодежь этносов в возрасте от 21 до 35 лет, владеющие государственным языком. В соответсвии с правилами конкурса участники предварительно представив информацияю о месте работы или учебы, краткий обзор за вклад общественной работы подготовили короткометражный фильм о достижениях и вкладе в развитие государственного языка. По итогам конкурса участник Панфиловского района А. Абдушакиров заняв I место, прошел на республиканский конкурс.
В целях воспитание у молодежи нравственных ценностей, как любовь к стране, честность, справедливость, трудолюбие, доброта, честь посредством чтения отрывков из казахской поэзии, а также укрепление деятельности казахского языка как языка межэтнического общения объявлена республиканская акция «Мен қазақша сөйлеймін». По правилам акции претендент, участвующий в акции, должен выразительно прочитать наизусть одно из стихотворений избранного им поэта о родной земле, стране (продолжительность не должна превышать 2 минут) и широко распространить в социальных сетях с хештегом #менқазақшасөйлемін 2021. Победители акции определяются по количеству «лайков» в указанных социальных сетях.
Всего по 1 этапу акции, состоящей из 5 этапов (1 этап среди школьников учащихся 5-8 классов, 2 этап среди учащихся 9-10 классов, 3 этап среди студентов вузов, 4 этап среди взрослого населения, 5 этап сотрудников правоохранительных органов ) от Алматинской области приняли участие 65 претендентов. В результате по республике Гран-при удостоена ученица 7 класса Карасайского района Л. Шарипова. Так же 1 место заняла И. Ибрагимова, учащаяся 7 класса Карасайского района. Вместе с тем, за активное участие в данной акции представители 27 этносов области награждены благодарственным письмом комитета по языковой политики Министерства образования и науки Республики Казахстан.
По исполнению перечня мероприятий, запланированных на 4 июня – ко Дню символов Республики Казахстан, состоялась торжественная церемония исполнения государственного гимна Республики Казахстан с участием государственных служащих управления и сотрудников учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области. Было предаставлено видеопоздравление автора герба Республики Казахстан, известного архитектора Ж. Малибекова. В завершение мероприятия в честь Дня государственных символов Республики Казахстан активным сотрудникам управления, а также активным гражданам области были вручены благодарственные письма управления.
23 июня 2021 года в целях систематизации терминологической работы, разработки алгоритма совершенствования терминологической базы казахского языка Комитетом по языковой политики Министерство образования и науки Республики Казахстан в онлайн формате проведен республиканский методический семинар на тему «Терминологическая база: опыт и технологии». В семинаре приняли участие специалисты отдела по развитию языков управления и заведующие учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области.
За I полугодие 2021 года количество статей, опубликованных в областных и городских печатных изданиях, связанных с использованием государственного языка и его пропагандой составило 20. Из них опубликовано 5 статей в областной газете «Жетысу», 2 статьи в областной газете «Огни Алатау», 10 статей в общественно-политической газете «Алатау», в городской газете «Талдыкорган» 3 статьи. Также количество публикаций касающихся языковой ситуации в социальных сетях (Facebook, Instagram) составило 179.
Работа центров по обучению языкам
За I полугодие 2021 года общее количество слушателей составило 3291 (из них 989 представители государственных, 1918 работниов бюджетной сферы, 384 физические лица). Национальный состав: 1935 казахи, 1356 представители этносов. Количество получивших сертификаты - 1606, получившие удостоверения - 1460, получившие справки - 199.
На курсы обучения государственному языку зачислено 2596 изучающих язык. Количество обученных групп 161 (из них 711 представители государственных, 1585 работников бюджетной сферы, 300 физические лица). Национальный состав: 1270 казахи, 1326 представители этносов (51%). Количество получивших сертификаты - 1394, получившие удостоверения - 1141, получившие справки - 61.
На курсы русского языка принято 79 слушателей. Количество обученных групп 5 (из них государственные служащие 33, работники бюджетной сферы 18, физические лица 28). По национальному составу все казахи. Количество получивших сертификаты - 10, получившие удостоверения - 40, получившие справки - 29.
На курсы английского языка принято 616 слушателей. Количество обученных групп 53 (в том числе 245 государственных служащих, 315 работников бюджетной сферы и 56 физических лиц). Национальный состав: 586 казахов, 30 представителей этносов. Количество получивших сертификаты - 202, получившие удостоверения - 279, получившие справки - 109.
Один из результативных показателей программы направлен на увеличение доли государственных служащих, владеющих государственным языком на среднем и высоком уровне, оказывающих государственные услуги и специалистов других отраслей, определяемых через систему Казтест. В I полугодие 2021 года общее количество прошедших тестирование на основе системы Казтест составило 1563 человек (из них государственные служащие 627, работники бюджетной сферы 829, работники негосударственной сферы 29, организации оказания государственных услуг 78 ).
В целях реализации Плана мероприятий празднования Наурыз мейрамы Алматинской области по реализации концепции на основе статьи Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Кемелевича Токаева «Независимость – дороже всего» 18 марта 2021 года в онлайн режиме с участием слушателей районного, городского филиала учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области было организовано комплексное мероприятие «Бақ берекем, құт мерекем-әз Наурыз». В праздничном мероприятии приняли участие 122 слушателя из 17 районных, 2 городских филиалов, в том числе 87 представителей этносов. На этом идеологически значимом мероприятии участники читали стихи, пели песни, демонстрировали свои национальные традиции и обычаи, а в итоге методом самооценки были определены победители. В итоге, в номинации «Нұрға малып қанатын, келді міне, жаңа күн!» подготовленная 6 слушателями Енбекшиказахского района была признана лучшей в качестве песни праздника, а выступления 8 слушателей Капшагайского городского филиала на тему «Наурыз думан – бесік той» были признаны лучшими, так как их проявление были богаты познавательным характером. Также были высоко оценены выступления слушателей Алакольского, Саркандского, Кербулакского, Каратальского, Уйгурского, Панфиловского, Енбекшиказахского, Балхашского районных филиалов и города Капчигай. В завершение мероприятия представители этносов сохранившие традиции казахских земель с радостью выразили свои благодарственные слова и поздравления.
19 марта 2021 года в целях разъяснения владения государственным языком, сохраняя чистоту языка и формирования языковой культуры центром обучения был организован конкурс на тему «Қазақшаң қалай?». В конкурсе приняли участие 141 человек, в том числе 113 представителей этносов. На первом этапе этого конкурса, состоящего из 4 этапов, участник представляет сведения о себе и месте работы, во 2 этапе под названием «картины говорят» участники составляют небольшой текст по заданному изображению, на 3 этапе под названием «Спрашиваем, отвечаем» были заданы вопросы тематико-познавательной викторины, а на 4 этапе Путешествие в мир грамматики» состоял из вопросов, посвященных грамматике казахского языка. Были вынесены итоги конкурса и награждены победители.
В апреле 2021 года в целях расширения сферы применения государственного языка среди представителей этносов был организован челлендж «Тіл мерейі – ел мерейі» в социальной сети, посвященный ко Дню единства народа Казахстана. В данном челлендже приняли активное участие слушатели учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области и его районных, городских филиалов.
В рамках программы национальным научно-практическим центром «Тіл-Қазына» имени Ш. Шаяхметова Комитета языковой политики Министерства образования и науки Республики Казахстан организованы и проведены в онлайн формате республиканские семинары по совершенствованию уровневого обучения казахскому языку, руководствуясь мировыми практиками и сложившимся методологическими основами обучения государственному языку на тему «Авторская методика преподавания казахского языка». На семинарах приняли участие сотрудники и преподаватели учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области и его районных, городских филиалов.
Реализация программы «Рухани жаңғыру»
Во дворце языков прошла встреча по обсуждению проекта усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы. Во встрече приняли участие филологи ВУЗа, учителя казахского языка и литературы областных школ, педагоги и методисты учебно-методического центра «Тіл» и его филиалов, сотрудники управления а также и представители СМИ. Заседание открыл руководитель Управления по развитию языков Алматинской области Болат Керимбек. Для разъяснения проекта усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы в регионе было организовано 22 семинара, в которых приняли участие 785 человек. В ходе заседания были проанализированы орфографические правила казахского языка и обсужден проект усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы. Большинство участников отметили, что трудно различить буквы «Іі» и «Йй». Так же, участники отметили что проект усовершенствованного казахского алфавита удобен в использовании, так как он рационален по принципу один звук, одна буква.
Кроме этого, 5 февраля 2021 года в онлайн формате было проведено пробное занятие с целью выявления оптимизированных, плюсов и минусов диакритических знаков в письме и чтении и ознакомления с усовершенствованным проектом алфавита. В пробном занятии приняли участие специалисты-филологи высших учебных заведений, учителя казахского языка и литературы региональных школ, учителя начальных классов, преподаватели и сотрудники учебного центра, которые выполнили индивидуальные задания на диакритику по чтению и письму усовершенствованного казахского алфавита и обменялись своими мнениями.
Управление совместно с Алматинским областным филиалом Союза писателей Казахстана, Жетысуским литературным клубом «Janr» и Международным обществом «Қазақ тілі», в рамках программы «Рухани жаңғыру» и к 30 - летию Независимости Республики Казахстан, в целях пропаганды духовных ценностей, воспитания патриотизма молодежи, содействия развитию литературы и повышения статуса государственного языка награждены победители конкурса «Тіл-ғұмыр» на приз акима Алматинской области «Ақ қауырсын». В конкурсе по жанрам прозы и поэзии участвовали 65 претендентов (по жанру поэзии принято 48 заявок, по жанру поэзии 17). Победителями в жанре проза стал Р. Турганбаев (город Талдыкорган), в жанре поэзия А. Султангазы (город Талдыкорган).
В целях формирования культуры чтения книг и стимулирования государственных служащих к чтению в июне 2021 года к 30-летию Независимости Республики Казахстан и 23 июня ко Дню государственного служащего в онлайн режиме организован конкурс «Жетысу – край книголюбов». Конкрус проходил среди государственных служащих области. По правилам конкурса участник должен прочесть одну понравившую книгу из числа прочитанных им художественных, исторических, мотивационных книг или из списка, указанного в правилах конкурса, после подготовить видеоролик (время которого не превышает 2-3 минут) с изложением впечатление и краткого содержания из книги. Количество государственных служащих принявших участие в конкурсе 40 (с управления акимата – 13 участников, с акиматов районов и городов – 27 участников). Обладателем I места, прочитавший книгу на казахском языке стал Б. Тараков (главный специалист Департамента промышленной безопасности по Алматинской области Комитета по чрезвычайным ситуациям Республики Казахстан) и обладатель I места прочитавший книгу на русском языке стала М. Беккулова (главный специалист Управления превенции и добропорядочности Агенства Республики Казахстан по противодействию коррупции (антикоррупционная служба) по Алматинской области).
Ономастическая ситуация в регионе
Одним из приоритетных направлений программы является упорядочение ономастических вопросов.
В настоящее время работа по наименованию и переименованию ономастических объектов проводится в соответствии со списками «Исторические лица», «Названия физико-географических мест», «Традиционные названия», утвержденными в целях формирования всеобщего исторического сознания на основании поручения Администрации Президента РК (№19-32-20.357 от 27.09.2019 г.).
При этом в регионе именем исторических личностей названы 60 административно-территориальных единиц (районы, сельские округа, села), 3103 составные части (улицы, проспекты, парки и др.), 120 учреждений образования и 2 дома культуры. То есть из 345 исторических личностей, перечисленных в списке, названы 291 (по информации на 2020 год).
Кроме того, 6665 административно-территориальных единиц и составных частей на территории области названы в честь исторических личностей (5 районов, 39 сельских округов, 83 населенных пункта, 6538 улиц), 1817 в честь физико-географических названий (14 районов, 181 сельский округ, 355 населенных пунктов, 1267 улиц), 1993 в честь традиционных названий (1 район, 22 сельских округа, 82 населенных пункта, 1888 улиц).
В соответсвии с правилами утвержденными Постановлением Правительства Республики Казахстан от 24 февраля 2014 года № 138 проведено собрание местного сообщества по наименованию и переименованию составных частей Уйгурского района и Аксуского района и на основании итогов голосования:
Переименована улица Кентала Исламова относящаяся к селу Шонжи Уйгурского района на улицу Аль-Фараби, улица Нуршидин Аппазова на улицу Абая, улица Абдулла Розыбакиева на улицу Мукагали Макатаева;
новым улицам расположенным в северо-западной части села Шонжы Уйгурского района присвоены имена Кентала Исламова, Абдуллы Розыбакиева, Нуршидин Аппазова;
новым улицам расположенным в восточной части села Жансугурова Аксуского района присвоены имена Борибай батыра, Кажимкана Масимова.
На сегодняшний день по данным составным частям вынесены решения (НПА) местных исполнительных органов (сельские округа) и проведена торжественная церемония открытия.
В 2021 году в соответствии с требованиями действующего законодательства постановлением Правительства Республики Казахстан 1 библиотеке и 12 учреждениям образования присвоены имена исторических личностей Аль-Фараби, Абая Кунанбаева, Ыбырая Алтынсарина, Бауыржан Момышулы, Ахмета Байтурсынулы и Динмухамеда Кунаева.
В дальнейшем работа в этом направлении будет продолжена.
Руководитель управления Б. Керимбек