Управление по развитию языков Алматинской области (далее – Управление) в целях реализации Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан» и государственной программы по реализации языковой политики в Алматинской области на 2020-2025 годы (далее – Программа) в области разработан план мероприятий. Основная задача данной программы расширить сферу применения государственного языка, которая включает такие разделы как «Усиление роли государственного языка как языка межнационального общения», «Модернизация казахского языка на основе латинского алфавита», «Развитие языкового капитала граждан Казахстана».
В целях изучения языковой ситуации проводится ежеквартальный мониторинг приходно-расходных документов областных и местных исполнительных органов. В соответствии с этим, в регионе в I квартале 2021 года показатель использования государственного языка составил 99,5%.
В целях пропаганды духовных ценностей и повышения статуса государственного языка в рамках программы «Рухани жаңғыру» в честь 90-летия великого казахского поэта Мукагали Макатаева 2021 год открылся онлайн конкурсом «Тас жүректі тіліммен тілімдедім». В конкурсе, который проводился по двум направлениям, приняли участие 450 кандидатов в возрасте от 18 до 45 лет, в результате чего 360 человек получили возможность принять участие в конкурсе. По решению жюри состоящихся из известных писателей, Максат Ережеп (Талгарский район) был удостоен Гран-при по жанру поэзии, а за исследовательские статьи посвященные поэту М. Макатаеву Гран-при получил Асыл Султангазы (город Талдыкорган). Кроме того, лучшие работы участников опубликованы на официальном сайте управления и в республиканском литературно-культурном журнале «Мукагали», который обеспечил информационную поддержку конкурса.
В своей статье «Тәуелсіздік бәрінен қымбат» глава Государства Касым-Жомарт Токаев сказал: «Знание государственного языка – долг каждого гражданина Казахстана. Можно сказать, что это задача ... ». В связи с этим управлением организован круглый стол на тему «Развитие разговорной речи детей дошкольного возраста». В круглом столе приняли участие сотрудники Талдыкорганского городского учебно-методического центра, методисты городского отдела образования, заведующие детских садов, учителя казахского языка и сотрудники управления. Специально приглашенная на встречу кандидат педагогических наук, доцент, профессор кафедры методики преподавания и воспитания Жетысуского университета имени И. Жансугурова А. Бакраденова выступила с докладом о формировании устной речи ребенка на казахском языке, которая является основной целью обучения государственному языку в дошкольный период. На данной встрече учителя и заведующие детских садов ознакомились с образцами уроков А. Бакраденовой по темам, классифицированным модулю и методическим указаниям, необходимым для формирования и развития казахской речи детей и обменялись своими мнениями.
В соответствии с Планом мероприятий по реализации Государственной программы реализации языковой политики в Республике Казахстан на 2020-2025 годы, на территории области с 10 февраля по 1 марта 2021 года с целью популяризации казахского языка среди представителей этносов наряду со своим родным языком, также овладения казахским языком в совершенстве, расширения сферы его применения в социальных сетях (Instagram Facebook) был организован челлендж «Тілге құрмет – елге құрмет».
В целях укрепления деятельности казахского языка как языка межэтнического общения в данном челлендже приняли участие и проявили активность представители 274 этносов, владеющих государственным языком. Участники подготовили 3-5 минутные видеоролики на государственном языке в свободном формате и широко пропагандировался в социальных сетях.
В I квартале 2021 года количество статей, опубликованных в областных и городских печатных изданиях, связанных с использованием государственного языка и его пропагандой составило 15. Из них опубликовано 5 статей в областной газете «Жетысу», 2 статьи в областной газете «Огни Алатау», 6 статей в общественно-политической газете «Алатау», в городской газете «Талдыкорган» 2 статьи. Также количество публикаций в социальных сетях (Facebook, Instagram), касающихся языковой ситуации составило 120.
Работа центров по обучению языкам.
За I квартал 2021 года на курсы обучения государственному языку зачислено 1157 изучающих язык. Количество групп 77, из них 282 представители государственных, 726 работников бюджетной сферы, 149 физические лица. Национальный состав: 559 казахи, 598 представители этносов (51%).
На курсы русского языка принято 41 слушателей. Количество групп 2, из них государственные служащие 13, работники бюджетной сферы 13, физические лица 15.
На курсы английского языка принято 298 слушателей. Количество групп 21, в том числе 111 государственных служащих, 160 работников бюджетной сферы и 27 физических лиц. Национальный состав: 287 казахов, 11 представителей этносов.
Один из результативных показателей программы направлен на увеличение доли государственных служащих, владеющих государственным языком на среднем и высоком уровне, оказывающих государственные услуги и специалистов других отраслей, определяемых через систему Казтест. В I квартале 2021 года общее количество прошедших тестирование на основе системы Казтест составило 365 человек.
В целях реализации Плана мероприятий празднования Наурыз мейрамы Алматинской области по реализации концепции на основе статьи Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Кемелевича Токаева «Независимость – дороже всего» 18 марта 2021 года в онлайн режиме с участием слушателей районного, городского филиала учебно-методического центра «Тіл» Алматинской области было организовано комплексное мероприятие «Бақ берекем, құт мерекем-әз Наурыз». В праздничном мероприятии приняли участие 122 слушателя из 17 районных, 2 городских филиалов, в том числе 87 представителей этносов. На этом идеологически значимом мероприятии участники читали стихи, пели песни, демонстрировали свои национальные традиции и обычаи, а в итоге методом самооценки были определены победители. В итоге, в номинации «Нұрға малып қанатын, келді міне, жаңа күн!» подготовленная 6 слушателями Енбекшиказахского района была признана лучшей в качестве песни праздника, а выступления 8 слушателей Капшагайского городского филиала на тему «Наурыз думан – бесік той» были признаны лучшими, так как их проявление были богаты познавательным характером. Также были высоко оценены выступления слушателей Алакольского, Саркандского, Кербулакского, Каратальского, Уйгурского, Панфиловского районных филиалов. В завершение мероприятия представители этносов сохранившие традиции казахских земель с радостью выразили свои благодарственные слова и поздравления.
19 марта 2021 года в целях разъяснения владения государственным языком, сохраняя чистоту языка и формирования языковой культуры центром обучения был организован конкурс на тему «Қазақшаң қалай?». В конкурсе приняли участие 141 человек, в том числе 113 представителей этносов. На первом этапе этого конкурса, состоящего из 4 этапов, участник представляет сведения о себе и месте работы, во 2 этапе под названием «картины говорят» участники составляют небольшой текст по заданному изображению, на 3 этапе под названием «Спрашиваем, отвечаем» были заданы вопросы тематико-познавательной викторины, а на 4 этапе Путешествие в мир грамматики» состоял из вопросов, посвященных грамматике казахского языка. По итогам конкурса победила дружба под девизом «Язык - мост дружбы».
Кроме того, в период с 18 по 19 марта 2021 года учебно-методическими центрами оргнизованы ряд мероприятий, такие как тематико-интеллектуальный конкурс «Наурыз көшбасшы» (город Талдыкорган), выставка «Наурыз думан – бесік той» (город Капчигай), конкурс по выразительному чтению «Ұлыс күні» (Сарканский район), музыкальная программа «Нұрға малып қанатын, Келді міне, Жаңа күн» (Енбекшиказахский район), познавательно-тематическая программа «Армысың, әз Наурыз» (Балхашский район).
Реализация программы «Рухани жаңғыру».
Во дворце языков прошла встреча по обсуждению проекта усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы.
Во встрече приняли участие филологи ВУЗа, учителя казахского языка и литературы областных школ, педагоги и методисты учебно-методического центра «Тіл» и его филиалов, сотрудники управления а также и представители СМИ. Заседание открыл руководитель Управления по развитию языков Алматинской области Болат Керимбек. Для разъяснения проекта усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы в регионе было организовано 22 семинара, в которых приняли участие 785 человек. В ходе заседания были проанализированы орфографические правила казахского языка и обсужден проект усовершенствованного казахского алфавита на основе латиницы. Большинство участников отметили, что трудно различить буквы «Іі» и «Йй». Так же, участники отметили что проект усовершенствованного казахского алфавита удобен в использовании, так как он рационален по принципу один звук, одна буква.
Кроме этого, 5 февраля 2021 года в онлайн формате было проведено пробное занятие с целью выявления оптимизированных, плюсов и минусов диакритических знаков в письме и чтении и ознакомления с усовершенствованным проектом алфавита. В пробном занятии приняли участие специалисты-филологи высших учебных заведений, учителя казахского языка и литературы региональных школ, учителя начальных классов, преподаватели и сотрудники учебного центра, которые выполнили индивидуальные задания на диакритику по чтению и письму усовершенствованного казахского алфавита и обменялись своими мнениями.
Ономастическая ситуация в регионе.
Одним из приоритетных направлений государственной программы развития и функционирования языков является упорядочение ономастических вопросов.
В настоящее время работа по наименованию и переименованию ономастических объектов проводится в соответствии со списками «Исторические лица», «Названия физико-географических мест», «Традиционные названия», утвержденными в целях формирования всеобщего исторического сознания на основании поручения Администрации Президента РК (№19-32-20.357 от 27.09.2019 г.).
При этом в регионе именем исторических личностей названы 60 административно-территориальных единиц (районы, сельские округа, села), 3103 составные части (улицы, проспекты, парки и др.), 120 учреждений образования и 2 дома культуры. То есть из 345 исторических личностей, перечисленных в списке, названы 291 (по информации на 2020 год).
Кроме того, 6665 административно-территориальных единиц и составных частей на территории области названы в честь исторических личностей (5 районов, 39 сельских округов, 83 населенных пункта, 6538 улиц), 1817 в честь физико-географических названий (14 районов, 181 сельский округ, 355 населенных пунктов, 1267 улиц), 1993 в честь традиционных названий (1 район, 22 сельских округа, 82 населенных пункта, 1888 улиц).
В 2021 году в соответствии с требованиями действующего законодательства постановлением Правительства РК 8 учреждениям образования присвоены имена таких исторических личностей, как Аль-Фараби, Абай, Бауыржан Момышулы и Ахмет Байтурсынулы.
Работа в данном направлении будет продолжатся.