Сегодня в Актюбинском областном суде совместно с Актюбинским филиалом Союза судей Республики Казахстан при участии представителей всех государственных органов региона прошла научно-практическая конференция на тему «Мемлекеттік тілдің сот жүйесінде қолданылу мәселелері» («Вопросы применения государственного языка в судебной системе»).
В работе конференции приняли участие судья Верховного Суда Республики Казахстан Досжан Әмір, аким Актюбинской области Асхат Шахаров, руководители и представители правоохранительных и государственных органов, представители Палаты юридических консультантов, Палаты предпринимателей «Атамекен» и ученые-юристы.
Цель конференции — укрепить взаимодействие между государственными органами для обеспечения ведения уголовного, гражданского и административного судопроизводства на государственном языке, содействовать обучению молодых юристов на казахском языке и поддерживать расширение применения государственного языка в судебной системе.
Открыл конференцию председатель Актюбинского областного суда Айдар Смағұлов, который подчеркнул актуальность темы и предоставил слово докладчикам для обсуждения общих проблемных вопросов в судебной и правоохранительной сферах.
Аким области Асхат Шахаров, приветствуя участников, отметил важность мероприятия и подчеркнул необходимость совершенствования использования казахского языка в системе правосудия, выразив поддержку инициативам в данном направлении.
В ходе конференции прозвучали доклады:
- Председателя судебной коллегии по уголовным делам Актюбинского областного суда Әлібек Ахметов;
- Прокурора города Актобе Берік Қыдырәлі;
- Зав. кафедрой юриспруденции Актюбинского регионального университета им. Қ.Жұбанова, PhD Айнұр Нұрутдинова;
- Начальника отдела организационно-контрольного управления Департамента экономических расследований по Актюбинской области Агентства по финансовому мониторингу РК Жадан Бисенбин;
- Представителя Коллегии адвокатов Актюбинской области Ғалымжан Акбаров;
- Начальника отдела ГУ «Ақтөбе облысының тілдерді дамыту басқармасы» Маржан Жанасова.
Все докладчики подчеркнули значимость обсуждаемой темы и обозначили ключевые вопросы по расширению применения государственного языка в судебной системе. Особое внимание было уделено усилению взаимодействия между государственными органами и совершенствованию документооборота на казахском языке.
Участники конференции отметили необходимость:
- Разработки единообразного правового терминологического словаря;
- Организации постоянных курсов повышения квалификации по казахскому языку для государственных служащих;
- Внедрения системы электронного документооборота с поддержкой казахского языка;
- Укрепления сотрудничества с образовательными учреждениями для подготовки специалистов в данной области.
Спикеры подчеркнули, что реализация этих инициатив будет способствовать укреплению роли государственного языка в судебной системе и повышению доступности правосудия для граждан.
Подводя итоги конференции, судья Верховного Суда РК Досжан Әмір отметил важность регулярного проведения подобных мероприятий и выразил уверенность, что только совместными усилиями можно создать эффективную систему для развития государственного языка в правовой сфере.
Пресс-служба Актюбинского областного суда