ОТЧЕТ о реализации Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023 – 2029 годы

№

Наименование реформ /основных мероприятий

Форма завершения/ единица измерения

Ответственные исполнители

Информация об исполнении

план

факт

комментарии

Направление 1. Проведение языковой политики, основанной на языковой среде, расширение сферы применения государственного языка

Целевой индикатор 1. Доля населения, владеющего государственным языком

81,5

86,2

Выполнено. Показатель определяется на основе результатов социологического исследования на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области». Согласно декомпозиции по регионам, плановый показатель для Актюбинской области составляет 86%.

Целевой индикатор 2. Доля сотрудников организаций, предоставляющих государственные услуги, сотрудников национальных компаний, владеющих государственным языком на уровне В1 по системе «КАЗТЕСТ»

38

Целевой индикатор 3. Доля государственных служащих, владеющих государственным языком на уровне В2 по системе «КАЗТЕСТ»

40

1.

Проведение социологического и аналитического исследования по вопросам языковой политики в Республике Казахстан

социологическое и аналитическое исследование

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

С целью оценки языковой ситуации и языкового развития в Актюбинской области, определения уровня владения языками и сфер их применения среди жителей области, а также для проведения гармоничной языковой политики, обеспечивающей полноценное использование государственного языка, был проведен социологический опрос на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области». В исследовании приняли участие 5000 респондентов в возрасте старше 18 лет из города Актобе и 12 районов области. Респонденты были разделены по полу, возрасту, уровню образования, национальной принадлежности и социальному положению. Мнения были собраны с помощью анкеты, подготовленной на казахском и русском языках как инструмент социологического исследования.

2.

Проведение конкурсов, конференций, семинар-тренингов, круглых столов в рамках празднования Дней тюркской, славянской письменности

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

Было организовано языковое интеллектуальное мероприятие на тему «История казахского письма». В мероприятии, в котором приняли участие сотрудники государственных учреждений и сферы обслуживания населения, участвовали 345 человек.
В ходе праздничного мероприятия на тему «Славянский базар» были продемонстрированы постановки, связанные с славянскими традициями, организована ярмарка народных промыслов, а также выступила фольк-модерн группа «Купава».

3.

Организация консультативной разъяснительной работы для местных исполнительных органов, национальных компаний по правильному написанию визуальной информации (акции, «Лучшая вывеска», «Лучший район», «Лучшая улица» и др.), необходимости оформления визуальной информации (бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация) в сфере бизнеса на государственном языке

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, НК (по согласованию), НПП «Атамекен» (по согласованию) 

тыс. тенге

тыс. тенге

В области была создана группа из волонтеров, общественных активистов, представителей общественных организаций и энтузиастов с целью обеспечения грамотного оформления текстов на государственном языке на рекламных щитах и вывесках государственных органов и различных организаций. Эта группа регулярно проводит разъяснительные работы в предпринимательских объектах и местах обслуживания населения. В ходе проведенных мониторингов было проанализировано 3098 рекламных текстов. В 989 случаях, где были выявлены нарушения языкового законодательства, были разъяснены требования законодательства и оказана методическая помощь по исправлению нарушений.

С начала года методическая помощь была оказана владельцам 60 торговых домов, 30 закрытых рынков, 70 салонов, 40 спортивных учреждений, 70 ресторанов, 50 кафе, 27 аптек, 53 автомойкам и ремонтным центрам, 100 продуктовых и магазинов одежды, 30 кондитерских магазинов по оформлению текста на визуальной информации, вывесок и рекламных щитов в соответствии с языковыми нормами и грамотным содержанием. Кроме того, в рамках государственного социального заказа управления была проведена акция «Jas Aqtobe-2022» в городе Актобе и районах с целью выявления ошибок на рекламных вывесках и оказания методической помощи в случае обнаружения языковых ошибок. В рамках акции было обследовано 570 предпринимательских объектов, проанализировано 2065 рекламных текстов, из которых 765 неправильно оформленных текста были исправлены.В Актюбинской области был реализован проект «Жер тарихы – ел тарихы», направленный на замену устаревших наименований населенных пунктов и улиц на исторические названия. В рамках проекта были проведены разъяснительные работы в городе Актобе, Алгинском, Мартукском, Каргалинском и Хромтауском районах.

4.

Проведение республиканского конкурса «Жарнама – тіл тазалығының көрінісі» в целях обеспечения размещения рекламы в соответствии с требованиями Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан»

конкурс

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В области был организован отборочный конкурс для предоставления путевки на республиканский конкурс «Жарнама – тіл тазалығының көрінісі». ТОО «Анвар», признанное лучшим по итогам отбора, отказалось от участия в республиканском конкурсе по объективным причинам. Второе по результатам ТОО «студия A-design» не было допущено к конкурсу из-за того, что работы были поданы с опозданием на один день после установленного срока подачи документов.

6.

Создание базы данных культурно-семантических слов казахского языка «korneki.kz» в целях расширения сферы применения государственного языка, поддержки физических и юридических лиц в ведении их предпринимательской деятельности

база данных

«korneki.kz»

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

7.

Проведение мероприятий по обеспечению выпуска предпринимателями фискальных (кассовых) чеков в соответствии с Законом Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан»

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, НПП «Атамекен» (по согласованию),  МФ

тыс. тенге

тыс. тенге

В Актюбинской области было выявлено 32 925 контрольно-кассовых машин. Из них 28 728 (87%) печатают чеки на государственном языке.

8.

Организация конференций, семинаров,  круглых столов с общественными организациями с целью расширения сферы применения государственного языка

мероприятия

МИО, МНВО, Фонд «Отандастар» (по согласованию),   общественная организация «Международное общество «Қазақ тілі» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Был организован круглый стол на тему «Тәуелсіздік тірегі – мемлекеттік тіл», на котором были награждены активисты, проявившие инициативу в расширении сферы использования государственного языка. В мероприятии приняли участие сотрудники высших учебных заведений, военнослужащие, представители правоохранительных органов, Актюбинского филиала АО «KEGOC», ТОО «Қазақойл Ақтөбе», Актюбинского филиала АО «Қазпошта».
Совместно с областной организацией «Қазақ тілі қоғамы» были проведены семинар-тренинги с участием сотрудников департамента полиции, а также семинары, форсайт-сессии с представителями прокуратуры, департамента юстиции, нотариальной палаты, палаты предпринимателей, почты, Казахтелекома, банков и других учреждений, работающих в тесном контакте с населением, на темы «Мемлекеттік тіл – қоғамды біріктіруші негізгі фактор», «Тіл мәртебесі – ел мәртебесі», а также областные семинары, семинары-консультации в крупных предприятиях, таких как АО «ҚазТрансГаз Аймақ», АО «СНПС-Ақтөбемұнайгаз», АО «Казхром», АО «Қазақстан теміржолы», АО «Батыс аймақтық жүк тасымалдау бөлімшесі». В целом было проведено 27 языковых мероприятий, в которых приняли участие более 1000 представителей различных сфер и общественных активистов.

9.

Проработка вопроса включения в квалификационные требования к отдельным политическим должностям требования о владении государственным языком не ниже среднего уровня (В1) 

предложение

 в АП

АДГС, МНВО

10.

Проведение разъяснительной работы, оказание методической помощи государственным учреждениям, субъектам предпринимательства, квазигосударственного сектора в целях обеспечения исполнения ими требований языкового законодательства

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО,

НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

11.

Проведение мероприятий по актуальным проблемам развития и создания языковой среды в рамках празднования дня языков народа Казахстана и их пропаганда в СМИ

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО

тыс. тенге

тыс. тенге

В честь Дня языков народа Казахстана была проведена языковая неделя на тему «Государственный язык — основной фактор объединения общества». В рамках недели были организованы мероприятия с участием Актюбинского филиала АО «Электрические сети Казахстана» «KEGOC», военной части 6655 Национальной гвардии РК, Департамента полиции Актюбинской области, военной прокуратуры Актюбинского гарнизона, линейного отдела полиции на станции Актобе, АО «СНПС-Ақтөбемұнайгаз», управления санитарно-эпидемиологического контроля на транспорте, Департамента Национального бюро статистики Актюбинской области. В рамках мероприятия была оказана методическая помощь по обеспечению обслуживания на государственном языке, грамотного оформления рекламных материалов в соответствии с языковым законодательством, обучению по языковым платформам для бесплатного и эффективного изучения государственного языка, а также в вопросах повышения статуса государственного языка, расширения его сферы применения. Были организованы открытые диктанты, публикации поздравительных видеороликов, мероприятия по правильному написанию фамилий и имен казахской национальности, конкурсы и творческие мероприятия. В мероприятиях, проведенных в рамках недели, приняли участие 630 человек. Мероприятия, направленные на расширение применения государственного языка, были освещены в СМИ (телеканалы «Қазақстан-Ақтөбе», «Рика-тв», «Ақтөбе», газета «Актюбинский вестник», а также в социальных сетях Facebook и Instagram). Были даны разъяснения о правовых нормах Закона РК «О языках в Республике Казахстан» и его соблюдении, оказаны внимание и поддержка гражданам, свободно владеющим казахским, русским и английским языками, образованным и профессиональным специалистам в своей области.

Была проведена республиканская акция «Освоение государственного языка — путь укрепления национальной идентичности и патриотизма». В мероприятии, в котором приняли участие 50 человек, обсуждалась необходимость укрепления национальной идентичности и патриотизма через изучение казахского языка, а также роль государственного языка в обществе и его вклад в культурное и духовное развитие. В рамках реализации Плана действий по исполнению предвыборной программы Президента РК «Справедливый Казахстан: для всех и каждого. Сейчас и всегда» был организован республиканский форум по теме «Расширение сферы применения казахского языка и повышение его роли в обществе», в котором приняли участие представители Министерства науки и высшего образования РК, Генеральной прокуратуры, руководители и ответственные специалисты управления по развитию языков в областях и городах республиканского значения, руководители, методисты и преподаватели языковых центров, ученые, активисты, представители правозащитных органов, адвокатской палаты, нотариальной палаты, представители организации «Қазақ тілі қоғамы», областные и городские депутаты, активная молодежь. Всего в мероприятии приняли участие 120 человек. Работа республиканского семинара продолжилась форсайт-сессией и тренингом «Біздің мақсат – тілдерді оқыту», на которых обсуждались вопросы качественной реализации Концепции развития языковой политики Республики Казахстан на 2023–2029 годы.

12.

Организация мероприятий, связанных с повышением престижа государственного языка, расширением сфер применения (фестивали, встречи, акции и т.д.), совершенствованием языковой культуры (притчи о языках, пословицы, фразеологические обороты слов, заповеди легендарных людей и т.д.)

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО, НК

(по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В рамках презентационного проекта на тему «Біздің мақсат – тілдерді оқыту» были сняты ролики на двух языках, которые распространялись через социальные сети (Instagram, Facebook, TikTok) с таргетингом один раз в месяц (в общей сложности 40 дней за 4 месяца, 10 дней в месяц). В центре города, в районе с интенсивным автомобильным движением и длительными пробками, был установлен суперборд. С целью повышения интереса молодежи других национальностей к казахскому языку и литературе, а также формирования духовного единства Казахстана, был организован областной конкурс, посвященный творчеству местных поэтов и писателей на тему «Ақындары өз өлкесін жыр еткен».
В рамках значимых дат и праздников 2024 года были организованы следующие мероприятия: языково-интеллектуальный конкурс на тему «Өз өлкеңің ақыны», , конкурс на тему «Өнерім, тілім – өмірім», языковой конкурс среди слушателей ко Дню международного образования, конкурс чтецов «Жұлдыз шашқан жырлар», творческий конкурс ко Международному дню родного языка на тему «Ана тілің – арың бұл», челлендж «Мен сізге алғыс айтамын!», конкурс чтецов «Асыл әжем» к международному женскому дню, цикл праздничных уроков «Әлем нәзік жандармен әсем», эссе и сочинения на тему «Наурыз тойы мереке, салт-дәстүрім береке», цикл уроков «Наурыз — праздник моего народа», конкурс на тему «Баталы ел арымас», поздравительный ролик «Жыл басы Наурыз», дискуссия на тему «Мен оқыған бір кітап» ко Дню книги и авторских прав, поздравительный видеоролик ко Дню единства народа Казахстана «Бір шаңырақтың астында», циклы уроков к 7 мая – Дню защитника Отечества на тему «Егеменді ер қорғаны – қарулы күштері», познавательные уроки и выставка о Великой Отечественной войне на тему «Бабасы мықтының – баласы мықты», квест «Жеңіс алауы!», викторина ко Дню государственных символов РК «Байтақ елімнің рәміздері», интеллектуальный конкурс «Мемлекеттік тіл – мемлекеттік қызметте», областной конкурс чтецов стихов «Қалың елім, казағым, қайран жұртым...» Абая Кунанбаева, эссе и конкурс на тему «Ата заң – азаттықтың алтын арқауы», круглый стол «Тәуелсіздік – ел бақыты!» и другие мероприятия, приуроченные к различным праздникам, в которых участвовали около 3500 человек.
Кроме того, на страницах в социальных сетях были опубликованы 20 постов в рубрике «Біле жүрейік», 20 постов в рубрике «Тағылым», и 26 постов в рубрике «Тіл-тамыр». В рамках проекта «Мемлекеттік тіл – Тәуелсіздіктің мызғымас тірегі» с участием молодежи, копирайтеров, блогеров, специалистов в сфере обслуживания, гуманитарных профессий, государственных служащих были организованы дебаты, квизы, интеллектуальные мероприятия, распространение буклетов с перечнем устаревших и современных слов, тренинги и семинары для государственных служащих по ведению документации на государственном языке, а также тренинги по улучшению речевой культуры молодежи, опросы среди жителей города, поэтические вечера с произведениями известных поэтов и писателей из региона. В мероприятиях приняли участие 450 человек. Выпущены 6 номеров познавательного журнала для детей «Күншуақ» (№1,2,3,4,5,6). Были подготовлены информационные материалы для клиентов, которые содержат нужные фразы и словосочетания на казахском языке, а также методическая помощь для сотрудников, работающих в сфере обслуживания. Эти материалы были распространены среди сотрудников и клиентов мест обслуживания.

13.

Организация выступлений спикеров, из числа успешных личностей отрасли перед предпринимателями на казахском языке

база данных

МНВО, НПП «Атамекен» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

14.

Обновление образовательных программ организаций высшего и послевузовского образования по направлениям «Языки и литература», «Подготовка учителей языков и литературы» в соответствии с новыми профессиональными стандартами

обновленная программа

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

15.

Рассмотрение вопроса преподавания в организациях высшего и послевузовского образования дисциплины «Профессиональный казахский язык» на казахском языке независимо от языка обучения

образовательная программа

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

16.

Организация сдачи тестов претендентами на поступление в магистратуру, докторантуру по системе КАЗТЕСТ не менее уровня В2, претендентами на должность ректора не менее уровня С1

предложение

в АП

МНВО 

тыс. тенге

тыс. тенге

17.

Организация системы контроля уровня знаний языка на основе программы «КАЗТЕСТ»

отчет по

итогам года

МНВО 

тыс. тенге

тыс. тенге

18.

Организация курсов (казахский, русский, английский) для взрослых, в том числе гражданских и государственных служащих в государственных центрах обучения языкам

курсы

МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В центре по обучению языкам были организованы курсы в городе Актобе и трех районах области (Хромтау, Мәртөк, Қарғалы), где компактно проживают представители других национальностей. В 2024 году количество, прошедши языковые курсы, составило 1700 человек. Из них представители других этносов – 553 человек (32%). Категории жителей,  прошедших через курсы: сотрудники государственных органов, правоохранительных органов, прокуратуры и военные – 842 человека (41%), сотрудники сферы обслуживания – 897 человек (44%),  физические лица – 301 человек (15%). Для формирования практики разговорного казахского языка у представителей других этносов и преодоления языкового барьера был создан клуб «Мәміле», в заседаниях которого каждую субботу принимало участие более 100 человек. В рамках заседаний клуба были представлены новые слова и фразы по определенной теме, выполнены ситуационные задания, участникам было предоставлено пространство для обмена жизненным опытом и мнениями. В местной русскоязычной газете «Актюбинский вестник» с января по ноябрь были опубликованы 9 уроков, подготовленных преподавателями  данного центра.  Курсами  английского языка центра было охвачено 340 человек. Категории участников: государственные служащие – 29 человек (9%), сотрудники сферы обслуживания – 156 человек (45%), физические лица – 155 человек (46%). В области существует 12 частных образовательных центров, предлагающих курсы казахского языка, и 14 частных центров по обучению английскому языку. Частные образовательные центры не предоставили информацию о данных курсах.

Целевой индикатор 4. Доля телепрограмм, транслируемых на государственном языке на государственных телеканалах

72

19.

Разработка познавательных программ, проектов на государственном языке, в том числе обучающих программ в виде игр для детей, подростков и молодежи

программы, проекты

МКИ, МП

тыс. тенге

тыс. тенге

20.

Пропаганда в средствах массовой информации достижений успешных предпринимателей в расширении сферы применения государственного языка

телепрограммы, статьи

МНВО, НПП «Атамекен» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 5. Доля использования казахского языка на международных мероприятиях, проводимых в Казахстане, а также организованных казахстанскими дипмиссиями за рубежом

53

9

Не выполнено.  По итогам 2024 года были подготовлены меморандумы, контракты 20 встреч с иностранными инвесторами на русском и английском языках, материалы 2-х мероприятий с представителями казахской диаспоры за рубежом на казахском языке.

21.

Организация мероприятий на государственном языке в международной деятельности

отчет

МИД, ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Программы мероприятий, проводимых с участием зарубежных дипломатических представительств, консульств и других иностранных структур, согласовываются с Министерством иностранных дел Республики Казахстан заранее. Организация встреч иностранных дипломатических представительств и инвесторов с Акимом области и его заместителями проводится с согласованием с аппаратом акимата области. По итогам 2024 года было проведено около 20 встреч с иностранными инвесторами. Мероприятия проводились на казахском языке с использованием переводчика. Меморандумы и контракты были подготовлены на русском и английском языках.

22.

Оказание методической и информационной поддержки зарубежным университетам и центрам, факультетам, а также кабинетам по обучению казахскому языку казахской диаспоры

отчет

МИД, МНВО, ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

23.

Оказание методической и организационной поддержки представителям казахской диаспоры за рубежом в изучении родного языка

отчет

МИД, МИО (приграничные регионы), ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

С представителями казахской диаспоры за рубежом было проведено онлайн-встреча под названием «Көрісу күні» на платформе ZOOM. В мероприятии приняли участие соотечественники из Челябинска, Самары, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Горного Алтая, Астрахани и Екатеринбурга. Представители диаспоры поделились своими мнениями о сохранении казахских обычаев и традиций в своих регионах. В рамках проекта «Активные методы обучения казахскому языку» были организованы различные мероприятия в игровой форме, включающие современные методы и подходы. Тренинги на темы «Сіз білмейтін Қазақстан», «Жақсы сөз – жарым ырыс» открыли новые аспекты обучения, а игры на тему «Ұлттық ойындар», особенно игра «Бес тас», создали атмосферу сотрудничества. Преподаватели центра пообучению языкам поделились своим опытом, оказали методическую помощь в виде учебников и журналов. В мероприятии приняли участие около 50 человек. В встрече также участвовал казахский дипломат Сайлау Батыршаулы, который высказал мнение о важности овладения казахским языком.

24.

Разработка видеоуроков по обучению казахскому языку казахской диаспоры в рамках проекта «Институт Абая» и размещение на платформе

видеоуроки

ҒЖБМ

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 6. Доля документооборота в государственных органах, национальных компаниях на государственном языке      

91,5

25.

Проведение мониторинга на удельный объем делопроизводства   в общем документообороте на государственном языке в государственных органах и национальных компаниях 

итоги мониторинга

МНВО, ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В центральных и местных исполнительных органах, а также в подведомственных учреждениях проводится мониторинг по ведению документов на государственном языке раз в квартал. По итогам 2024 года, доля входящих и исходящих документов на государственном языке в государственных органах, акимата области, составила 96,3% (исходящие документы – 97,5%). По результатам мониторинга были направлены служебные письма для устранения недостатков. В два учреждения центральных исполнительных органов (Отдел обеспечения качества образования Актюбинской области и Департамент государственных доходов по Актюбинской области) был проведен профилактический контроль, поскольку их показатели были ниже нормы.

26.

Организация методических семинаров, направленных на повышение доли государственного языка в документообороте

методические семинары

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

27.

Проведение мониторинга официальных интернет-ресурсов

аналитический сборник

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В 2024 году были проверены официальные сайты Актюбинского регионального университета имени К. Жубанова, Западно -Казахстанского медицинского университета имени М. Оспанова, Военного института воздушной обороны имени дважды Героя Советского Союза Т.Ж.Бигелдинова, Казахско-Русского международного университета, Актюбинского университета имени С.Баишева, а также социальные сети и официальные сайты 20 частных школ, сайты органов управления области и районных акиматов. На основе выявленных недостатков были направлены уведомления для их устранения.

28.

Проведение массовых культурных, спортивных и иных общественных мероприятий с обеспечением широкого использования государственного языка

мероприятия

отчет в МНВО

ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В области, включая город и районы, было проведено 11 870 общественных, культурных и массовых мероприятий. Все мероприятия были проведены на государственном языке.
Открытие, закрытие и награждение 85 спортивных мероприятий также было проведено только государственном языке. Ход мероприятия – на казахском и русском языках.

29.

Организация курсов, семинаров, тренингов на тему «Ораторское искусство политика», «Публичные выступления государственного служащего», «Официальный текст и навыки письма»

языковые курсы, семинары и тренинги

АДГС (по согласованию), АГУ (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление  2.  Реализация языкового планирования

Целевой индикатор 7. Доля участников письменной коммуникации, использующих латинографический алфавит казахского языка  

-

31.

Разработка, издание и распространение орфографических, орфоэпических словарей казахского языка на основе латинографического алфавита, справочников по казахской орфографии, орфоэпии, справочников по культуре слова, пособий по практической стилистике и пунктуации, большого однотомного словаря казахского языка, большого 20-томного словаря казахского языка, новой казахской грамматики

словари, справочники, пособия

МНВО, РГП на ПХВ «Институт языкознания» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

32.

Проведение мероприятий по осуществлению научно-организационных задач по внедрению латинографического алфавита казахского языка с утверждением графика перехода

семинар, конференция, конкурс

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

33.

Проработка вопросов обеспечения наличия казахоязычного интерфейса и букв казахского алфавита в технических средствах (компьютеры, клавиатуры и т.д.), импортируемых в Казахстан и производимых в стране, а также разрабатываемых мобильных приложениях и сайтах (после утверждения алфавита и правил орфографии)

предложение

в АП

МЦРИАП

тыс. тенге

тыс. тенге

34.

Разработка видеоблоков для проведения разъяснительных работ по переводу казахского алфавита на латинскую графику

видеоблоки

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

36.

Организация семинаров, лекций, курсов с привлечением филологов и ученых-лингвистов для обучения преподавателей учебных центров при местных исполнительных органах и взрослого населения

семинары,

лекции, курсы

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В направлении «Работа по переходу казахского языка на латинскую графику» в 2024 году, поскольку усовершенствованный новый алфавит на латинской графике еще не был официально утвержден, работа по его пропаганде была временно приостановлена. Тем не менее, один учебный час на курсах обучения государственному языку посвящен усовершенствованному новому алфавиту, проведена информационно-разъяснительная работа по основным правилам орфографии казахского языка, а также организован открытый диктант на основе латинского алфавита на тему «Еліме елеулі ұлы есімдер». Всего было проведено 90 информационных часов, в которых приняли участие 1 880 человек.

37.

Проведение заседаний орфографической рабочей группы и Государственной комиссии реализации языковой политики при Правительстве Республики Казахстан, связанных с поэтапным переходом на латинскую графику (обсуждение актуальных вопросов, касающихся перехода на латинскую графику)

протокол

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление 3.  Совершенствование методики преподавания языка    

Целевой индикатор 8. Численность прошедших курсы обучения государственному языку по усовершенствованной методике 

1550

1700

Выполнено. Согласно декомпозиции по регионам, плановый показатель для Актюбинской области составляет – 1550.

38.

Организация мероприятий по обмену опытом преподавателей и методистов казахского языка для совершенствования методики обучения казахскому языку

мероприятия

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

Мероприятие «Жас маманның тәжірибесінен: ұсыныстар мен перспективалар», а также семинар-совещание на тему «Оқытудағы жаңа әдіс-тәсілдер» были организованы с целью повышения квалификации молодых преподавателей. В рамках этих мероприятий преподаватели языков обменялись опытом использования инновационных методов преподавания, повысили свою квалификацию и получили сертификаты. Был проведен семинар-тренинг на тему «Освоение государственного языка с помощью цифровых технологий: эффективные методы и инструменты», в котором приняли участие 50 педагогов и студентов колледжей Актюбинской области (будущие молодые специалисты). Участникам мероприятия была представлена информация о доступности цифровых технологий, а именно интернет-платформ и мобильных приложений в процессе обучения языкам, которые позволяют каждому человеку адаптировать обучение в соответствии с его языковым уровнем, интересами и темпом учебы. По окончании семинара участникам были вручены сертификаты. На семинар-тренинге «Көпшілік алдында сөз сөйлеу мәдениетін дамыту» приняли участие 100 человек из числа государственных служащих и работников образовательной сферы. В качестве спикеров были приглашены тележурналист, медиа-тренер филиала Академии государственного управления при Президенте Республики Казахстан в городе Актобе, психолог, SMM- специалист. Участники семинара ознакомились с важностью медиа активности в эпоху глобализации, научились публичным выступлениям, в том числе на казахском языке, установлению связи и обратной связи с аудиторией, культурному реагированию на негативные комментарии, методам выхода из конфликтных ситуаций, визуальному оформлению социальных страниц, созданию контент-планов, написанию постов и комментариев, быстрому реагированию на актуальные вопросы, поддержке информации, SMM-маркетингу и развитию стратегий. Участникам были вручены сертификаты.

39.

Проведение республиканского конкурса «Лучшая авторская методика преподавания казахского языка в организациях технического и профессионального, послесреднего образования»

конкурс

МП

тыс. тенге

тыс. тенге

40.

Разработка специальной общей базы систематизации научных и учебно-методических работ по методике преподавания казахского языка

база

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

41.

Разработка лексических и грамматических минимумов по уровням А1, А2, В1, В2, С1

грамматический минимум

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

42.

Разработка учебников, учебно-методических пособий по уровням А1, А2, В1, В2, С1

учебники, пособия

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

43.

Подготовка специалистов в  организациях высшего и послевузовского образования по специальностям «Прикладная лингвистика», «Компьютерная лингвистика»

отчет

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

44.

Организация республиканского конкурса имени Ахмета Байтурсынулы среди преподавателей центров обучения языкам

конкурс

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В 2024 году был организован областной отборочный конкурс среди преподавателей казахского языка имени Ахмета Байтурсынова. Однако, из-за того, что победитель областного конкурса сменил место работы, кандидат не принял участие в республиканском конкурсе, который прошел в городе Семей.

45.

Разработка видеоуроков по изучению государственного языка и родных языков этносов

видеоуроки

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В 2024 году не были разработаны видеоуроки для изучения государственного и родных языков этническими группами. Однако, с целью поддержки этнических представителей в изучении государственного языка, был разработан авторский проект «Қазақша сөйлесейік» («Давайте говорить по-казахски»). В рамках данного проекта и были проведены заседания языкового, разговорного клуба «Мәміле» на базе учреждения «Қоғамдық келісім».

46.

Организация для граждан массовых открытых онлайн курсов «Казахский язык»

онлайн

курсы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

47.

Проработка вопроса повышения заработной платы преподавателям центров обучения языкам

предложение

 в АП

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 9. Доля выпускников школ с неказахским языком обучения, владеющих государственным языком на уровне В2         

45

49.

Проведение мероприятий в рамках повышения квалификации учителей казахского языка

  курсы, семинары, тренинги, лекции

МП

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление 4. Повышение использования казахского языка как языка науки

Целевой индикатор 10. Доля объема текстовой базы проекта «Национальный корпус казахского языка»

24

51.

Формирование структуры и содержания подкорпусов (согласно стилям речи) национального корпуса казахского языка

обновленные подкорпусы

МНВО, РГП на ПХВ «Институт языкознания» (по согласованию), НАО «Центр «Тіл-Қазына» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

52.

Пополнение открытой онлайн энциклопедии научными статьями, публикациями, трудами и сведениями на казахском языке

публикации

МНВО, ГО

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 11. Доля упорядоченного терминологического фонда (по сравнению с показателем 2022 года, с нарастающим итогом)

15

53.

Проведение заседаний республиканской терминологической комиссии 

протоколы, электронный бюллетень, итоги экспертизы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

54.

Проведение мероприятий по актуальным вопросам терминологии

семинары, конференция, конкурсы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

55.

Принятие мер по совершенствованию научных основ терминологии казахского языка (разработка эффективных моделей усвоения заимствованных терминов в соответствии со словообразовательной, фонетико-морфологической природой казахского языка и автоматизация процесса)

база заимствованных терминов

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

56.

Проведение мониторинга утвержденных терминов

результаты мониторинга

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление 5.  Увеличение доли контента на казахском языке

Целевой индикатор 12. Доля казахскоязычного контента в государственных средствах массовой информации

83,5

57.

Оказание поддержки институтам гражданского общества, активным гражданам, волонтерам через средства массовой информации в проведении акций, мероприятий, инициативных проектов, направленных на поддержку казахского языка

акции, мероприятия

МНВО,  МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

58.

Организация республиканского конкурса «Государственный язык и СМИ»

конкурсы

МНВО,  МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

59.

Пополнение репертуара организаций культуры (театр, кино) новым казахоязычным контентом, в том числе произведениями для детской и юношеской зрительской аудитории

мероприятия

МКИ, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

По итогам 2024 года в драматическом театре имени Т.Ахтанова и в кукольном театре «Алакай» было представлено 641 спектакль на государственном языке. Репертуар театров был дополнен такими популярными постановками на государственном языке, как дастан-драма «Қобыланды» (по мотивам эпоса М.Әуезова), драма «Мама» Ш.Құсайынова, мелодрама «Махаббат бекеті» Т.Теменова, а также спектакли «Сиқырлы қыс әлемі», «Наурызнама», «Қош келдің, нұрлы мереке», «Жаңажылдық ойжұмбақ» и сказка «Ат тұяғын тай басар».

60.

Разработка и выпуск инновационных IT-проектов на государственном языке и проектов информационной пропаганды языка, в том числе для лиц с инвалидностью

ІТ-проекты, мероприятия

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

61.

Разработка познавательных игр на казахском языке для детей с целью обучения государственному языку, в том числе для детей с нарушением слуха

электронные игры

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

62.

Поэтапная разработка платформы онлайн-обучения казахскому языку и его развития,  в том числе для лиц с инвалидностью

онлайн платформа, мобильное приложение

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

63.

Реализация образовательного продукта на казахском языке на основе алфавита Брайля через выпуск портативного электронного  устройства   

электронное устройство

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

66.

Выпуск журналов, направленных на расширение сферы применения государственного языка  («Балапан әлемі», «Тіл және қоғам», «Туған тіл»)

выпуск журналов

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 13. Объем разработанных анимационных продуктов на государственном языке

1000

67.

Поддержка анимационных продуктов, пропагандирующих национальные ценности

отчет

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

68.

Разработка мультфильмов и познавательных телепрограмм на государственном языке для детей в возрасте 0-5 лет

мультфильмы и телепрограммы

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

69.

Перевод популярных зарубежных анимационных фильмов на казахский язык, трансляция на телеканале «Balapan» и на его YouTube канале

анимационные фильмы

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

70.

Разработка анимационных фильмов для развития речи детей, а также литературы и иллюстраций (комиксы)

 анимационные фильмы, литература

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

Ожидаемый результат: Доля населения, использующего государственный язык в повседневной жизни

50,2

82

Выполнено. Согласно результатам социологического исследования, на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области», в 2024 году сфера применения государственного языка в основных сферах общественной деятельности составила 82%.

Ожидаемый результат: Доля населения, владеющего одновременно тремя языками (казахским, русским и английским)

30

19,5

Частично выполнено. Согласно результатам социологического исследования, на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области» в 2024 году показатель составил 19,5%.