ОТЧЕТ о реализации Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023 – 2029 годы

№

Наименование реформ /основных мероприятий

Форма завершения/ единица измерения

Ответственные исполнители

Информация об исполнении

план

факт

комментарии

Направление 1. Проведение языковой политики, основанной на языковой среде, расширение сферы применения государственного языка

Целевой индикатор 1. Доля населения, владеющего государственным языком

82

86,7

Показатель определяется на основе результатов социологического исследования на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области». Согласно декомпозиции по регионам, плановый показатель для Актюбинской области составляет 86,5%.

Целевой индикатор 2. Доля сотрудников организаций, предоставляющих государственные услуги, сотрудников национальных компаний, владеющих государственным языком на уровне В1 по системе «КАЗТЕСТ»

38

11

По системе «Казтест» 11% участников тестирования владеют казахским языком на уровне В1  (на уровне В2 – 51,3%, на уровне С1 – 18%)

Целевой индикатор 3. Доля государственных служащих, владеющих государственным языком на уровне В2 по системе «КАЗТЕСТ»

40

57,8

По системе «Казтест» 57,8% участников тестирования владеют казахским языком на уровне В2  (на уровне С1 – 15,6)

1.

Проведение социологического и аналитического исследования по вопросам языковой политики в Республике Казахстан

социологическое и аналитическое исследование

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

С целью оценки языковой ситуации и языкового развития в Актюбинской области, определения уровня владения языками и сфер их применения среди жителей области, а также для проведения гармоничной языковой политики, обеспечивающей полноценное использование государственного языка, был проведен социологический опрос на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области». В исследовании приняли участие 5000 респондентов в возрасте старше 18 лет из города Актобе и 12 районов области. Респонденты были разделены по полу, возрасту, уровню образования, национальной принадлежности и социальному положению. Мнения были собраны с помощью анкеты, подготовленной на казахском и русском языках как инструмент социологического исследования.

2.

Проведение конкурсов, конференций, семинар-тренингов, круглых столов в рамках празднования Дней тюркской, славянской письменности

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

Было организовано интеллектуальная игра на тему «Қазақ жазуының тарихы». В мероприятии, в котором приняли участие сотрудники государственных учреждений и сферы обслуживания населения, участвовали 427 человек.

3.

Организация консультативной разъяснительной работы для местных исполнительных органов, национальных компаний по правильному написанию визуальной информации (акции, «Лучшая вывеска», «Лучший район», «Лучшая улица» и др.), необходимости оформления визуальной информации (бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация) в сфере бизнеса на государственном языке

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, НК (по согласованию), НПП «Атамекен» (по согласованию) 

тыс. тенге

тыс. тенге

В Актюбинской области проведён мониторинг соблюдения требований законодательства о языках на объектах предпринимательства, в сфере обслуживания населения, в крупных торговых и общественных заведениях. Всего проанализировано 5997 единиц наглядной информации в 1600 объектах. Из 2500 выявленных несоответствий языковым нормам 2100 уже приведены в соответствие, по 400 ведётся работа по исправлению.Совместно с представителями Палата предпринимателей Актюбинской области проведены встречи с администрациями и предпринимателями крупных торговых центров города — Алтай и Dalida Center. Целью встреч стало расширение сферы применения государственного языка и обеспечение надлежащего оформления наглядной информации.По ресторанам города Актобе и районов изучено 453 меню, выявленные недостатки устранены.По данному вопросу проведено совещание под председательством заместителя акима области, в ходе которого дано поручение об обязательном наличии меню на государственном языке в объектах общественного питания.В рамках государственного социального заказа Управления, с целью выявления ошибок в наглядной информации и оказания методической помощи при наличии языковых нарушений, общественным фондом Жас кеңес организована акция «Көркем тіл – көрікті жарнама» в городе Актобе и районах области. В ходе акции методическая помощь оказана владельцам 100 салонов красоты, 180 ресторанов, 200 кафе, 70 кондитерских и более 500 продуктовых магазинов по вопросам грамотного и соответствующего языковым нормам оформления текстов наглядной информации, вывесок, рекламных щитов и реквизитов.На областном уровне проведены круглый стол на тему «Законодательное исполнение языка наглядной информации: проблемы и пути решения», а также семинар-совещание с участием представителей центров обслуживания населения, банков, почтовых служб, департамента полиции и областной палаты предпринимателей.В целом в области организовано 78 мероприятий (2 семинара-совещания, 8 круглых столов, 17 встреч, 49 мониторингов, 1 акция, 1 конкурс), направленных на обеспечение права потребителей получать услуги на государственном языке и оформление наглядной информации в соответствии с требованиями законодательства о языках. В ходе мероприятий разъяснены требования законодательства, обсуждены возможные проблемные вопросы, предотвращение резонансных ситуаций, вызывающих общественный резонанс, а также предложены меры по повышению языковой квалификации обслуживающего персонала и обеспечению доступности электронных систем и интерфейсов на казахском и русском языках, а при необходимости — на английском языке.Кроме того, для подготовки уличных аншлагов в соответствии с утверждёнными требованиями акиматы города Актобе и районов получают согласование в областном управлении развития языков. Это обеспечивает правильное написание названий улиц в соответствии с принятыми решениями и единые требования к оформлению аншлагов.

4.

Проведение республиканского конкурса «Жарнама – тіл тазалығының көрінісі» в целях обеспечения размещения рекламы в соответствии с требованиями Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан»

конкурс

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В области был организован отборочный этап для направления участников на республиканский конкурс «Жарнама – тіл тазалығының көрінісі». В конкурсе приняли участие субъекты предпринимательства (малый, средний и крупный бизнес), товаропроизводители, рекламирующие собственную продукцию, а также граждане, принимавшие участие в выявлении и исправлении рекламных текстов, размещённых с нарушением требований законодательства. Были рассмотрены работы, собранные за период с марта по август.

По итогам экспертной оценки жюри среди 22 участников определены победители, которые награждены благодарственными письмами и призами.

Направление на республиканский этап конкурса получили радиостанция Тандем и ресторан Nurfish.

6.

Создание базы данных культурно-семантических слов казахского языка «korneki.kz» в целях расширения сферы применения государственного языка, поддержки физических и юридических лиц в ведении их предпринимательской деятельности

база данных

«korneki.kz»

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

7.

Проведение мероприятий по обеспечению выпуска предпринимателями фискальных (кассовых) чеков в соответствии с Законом Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан»

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, НПП «Атамекен» (по согласованию),  МФ

тыс. тенге

тыс. тенге

Проведён мониторинг по вопросу печати фискальных чеков контрольно-кассовыми машинами на государственном языке. В Актюбинской области из 29 049 контрольно-кассовых машин 25 273 (87%) осуществляют печать чеков на государственном языке.

8.

Организация конференций, семинаров,  круглых столов с общественными организациями с целью расширения сферы применения государственного языка

мероприятия

МИО, МНВО, Фонд «Отандастар» (по согласованию),   общественная организация «Международное общество «Қазақ тілі» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Совместно с общественными организациями было организовано 23 мероприятия, в которых приняли участие более 1200 человек. В частности, совместно с областной организацией общества «Қазақ тілі» был проведён интеллектуальный конкурс «Талап, еңбек, терең ой», приуроченный к 180-летию Абай Кунанбаев, а также встреча акима области с абаеведами, педагогами, одарёнными школьниками и детьми, носящими имя великого поэта — Абай.

Также состоялась встреча акима области с членами Актюбинского областного филиала Союза писателей Казахстана. В рамках темы «Қазақ тілі – ұлттар бірлігінің ұйытқысы» с участием председателей областной и городской организаций общества «Қазақ тілі» были проведены круглые столы с первичными организациями крупных предприятий («СНПС-Актобемунайгаз» АО, «Казойл» АО, Актюбинский филиал «Трансгазаймақ» АО).

Кроме того, был организован семинар-совещание с участием председателей филиалов и первичных организаций общества «Қазақ тілі», семинар-тренинг с участием сотрудников департамента полиции, а также семинары и круглые столы с представителями прокуратуры, департамента юстиции, нотариальной палаты, палаты предпринимателей, почты, Казахтелекома, банков и других организаций, тесно работающих с населением.

9.

Проработка вопроса включения в квалификационные требования к отдельным политическим должностям требования о владении государственным языком не ниже среднего уровня (В1) 

предложение

 в АП

АДГС, МНВО

10.

Проведение разъяснительной работы, оказание методической помощи государственным учреждениям, субъектам предпринимательства, квазигосударственного сектора в целях обеспечения исполнения ими требований языкового законодательства

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО,

НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

11.

Проведение мероприятий по актуальным проблемам развития и создания языковой среды в рамках празднования дня языков народа Казахстана и их пропаганда в СМИ

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО

тыс. тенге

тыс. тенге

В честь Дня языков народа Казахстана были проведены: республиканский семинар «Тілім менің – баға жетпес байлығым», областное торжественное мероприятие в Каргалинском районе, где сосредоточено большое количество представителей этносов и приграничном с Россией, областной семинар «Мемлекеттік тіл – ұлттық бірлік пен тұтастықтың негізі» в Хобдинском районе, а также областное мероприятие «Тілім – менің тірегім» в Хромтауском районе. Кроме того, на районном уровне прошли фестиваль «Тіл – татулық тірегі», праздничные мероприятия «Тіл ғұмыры – ұлт ғұмыры», «Мемлекеттік тіл – ой қазынасы», «Тіл мәртебесі – ел мәртебесі». Совместно с городской ассоциацией казахского языка были организованы семинар «Мемлекеттік тіл – менің тілім», мероприятие «Тіл - татулық тұғыры», поздравительный видеоролик «Тіл – тірегіміз, соғып тұрған жүрегіміз», конкурс пословиц и поговорок «Тіл байлығы – ел байлығы».

В ходе мероприятий были организованы книжные выставки, выставки национальных блюд с целью ознакомления с культурой и традициями различных этносов, а также конкурсы с участием команд, где представители этносов презентовали свои работы на казахском и родных языках.

Граждане, проявившие активность в повышении статуса и расширении сферы применения государственного языка, были награждены благодарственными письмами.

В мероприятиях различного формата приняли участие около 2000 человек, включая специалистов районных отделов, председателя областного филиала Международного общества «Қазақ тілі», представителей районных организаций, председателя районного маслихата, государственных органов, предприятий, центров обслуживания населения, молодежных организаций и учреждений образования.

Мероприятия, направленные на расширение сферы применения государственного языка, освещались в СМИ (телеканалы «Қазақстан-Ақтөбе», «Рика-ТВ», газета «Ақтөбе», а также страницы в социальных сетях Facebook и Instagram).

В рамках языковой недели в департаменте по чрезвычайным ситуациям, воинской части №6655 Национальной гвардии РК, департаменте полиции Актюбинская область, АО «СНПС-Актобемунайгаз», департаменте юстиции проводились разъяснительные работы по вопросам обслуживания на государственном языке, а также по использованию платформ для обучения языку как эффективной системы бесплатного и оперативного изучения государственного языка; также проводились методические мероприятия, направленные на повышение статуса государственного языка, публикация поздравительных роликов, конкурсы и творческие мероприятия. В мероприятиях языковой недели приняли участие 460 человек.

В рамках дня рождения Ахмет Байтурсынов и Дня языков народа Казахстана совместно с объединением Международного общества «Қазақ тілі» был реализован проект «Ұлттық диктант», направленный на формирование навыков грамотного письма на государственном языке. В проекте приняли участие 1000 представителей различных сфер.

12.

Организация мероприятий, связанных с повышением престижа государственного языка, расширением сфер применения (фестивали, встречи, акции и т.д.), совершенствованием языковой культуры (притчи о языках, пословицы, фразеологические обороты слов, заповеди легендарных людей и т.д.)

отчет в МНВО           о проделанной работе с указанием конкретных результатов

МИО, ГО, НК

(по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В рамках презентационного проекта на тему «Біздің мақсат – тілдерді оқыту» был создан видеоролик на двух языках, а также осуществлялось таргетированное продвижение в социальных сетях (Instagram, Facebook, TikTok) с периодичностью один раз в месяц (в течение одного месяца – 10 дней, всего за 4 месяца – 40 дней).

С целью расширения сферы применения государственного языка и повышения интеллектуального и языкового потенциала слушателей была проведена интеллектуальная игра «Quiz ui».

В целях повышения статуса и авторитета государственного языка были организованы: диалоговая площадка с креативной молодежью «Мемлекеттік тілді дамыту – баршамыздың ортақ ісіміз», круглый стол «Тіл – ұлттың тұғыры, халықтың ғұмыры», интеллектуальный конкурс среди молодежи «Қазақша QUIZ», конкурс чтецов произведений Оралхана Бокея «Мәңгілік ел – мәртебелі тіл», конкурс выразительного чтения «Ана тілім – асыл мұрам», творческий вечер «Тіл – тұмарым», конкурс выразительного чтения «Тіл ең асыл құндылық», библиомикс «Қазақ тілі – мақтанышым!», литературный час «Тіл – достық көпірі».

В рамках памятных дат и праздничных мероприятий 2025 года были проведены: «Ерлікке тағзым – ұрпаққа үлгі», мероприятия к 220-летию Махамбет Утемисов «Жырдың алмас қылышы», мероприятия к 100-летию Алия Молдагулова «Қызы батыр ел – ұлы ел» и «Өлеңмен өрнектелген өмір», познавательная квест-игра «Әлия – ерліктің рухы мәңгілік», интеллектуальное мероприятие «Жас батырдың ерлігі», конкурс выразительного чтения «Абайды білесіз бе?» к 180-летию Абай Кунанбаев, урок с видео-опросом и челлендж «Өлең – сөздің патшасы...», викторина «Шоқан Уәлиханов – ұлы ғалым, дара тұлға» к 190-летию Шокан Уалиханов, акции к Международному дню дарения книг (14 февраля) «Кітап-таусылмас қазына», «Кітап сыйла, досыңа», цикл занятий ко Дню благодарности (1 марта) «Кімге алғыс айтар едіңіз?», фотовыставка «Менің Анам» и праздничное мероприятие «Әйел отбасында шуақ, қоғамда тірек» к Международному женскому дню (8 марта), уличная акция «Жаңа өмір, жаңа жыл, жаңа күнмен көрісу», конкурс пословиц и поговорок «Сөз меруерті», челлендж «Баталы ел арымас», цикл занятий «Наурыз шуағы» и поздравительный видеоролик «Қош келдің, Әз Наурыз», поздравительный видеоролик ко Дню единства народа Казахстана «Қазақстан - достық мекені», выставка и лекция ко Дню Победы (9 мая) «Батырларға тағзым: Жеңіс жолындағы жанкештілік», викторина ко Дню государственных символов РК (4 июня) «Менің елім – менің рәмізім», конкурс «Елге қызмет – мәртебе» ко Дню государственного служащего (23 июня), интеллектуальное занятие «Елорда – білім мен мәдениет орталығы» ко Дню столицы, эссе-конкурс «Конституция – ұлттық бірліктің негізі» и интеллектуальная игра «Конституция - құқықтық мемлекет құрудың негізі», круглый стол «Ата Заңым – айбыным» к 30-летию Конституции РК (30 августа), круглый стол «Ұстаз – мәңгілік шамшырақ» ко Дню учителя, поздравительный видеоролик и цикл занятий ко Дню Республики «Республика күні – елдіктің мерекесі», а также другие информационные и познавательные мероприятия. Всего проведено 56 мероприятий, которыми охвачено более 3 100 человек.

Было выпущено 6 номеров детского познавательного журнала «Күншуақ» (№1, 2, 3, 4, 5, 6).

В рамках историко-познавательной экспедиции «Жер шежіресі – ел жадында» в городе Актобе и районах области были организованы семинары, в ходе которых поднимались вопросы систематизации топонимов (названий местностей).

В социальных сетях были опубликованы материалы: 42 публикации в рубрике «Біле жүрейік», 12 – в рубрике «Тағылым», 33 – в рубрике «Тіл-тамыр» и 22 – в рубрике «Бірге ме, бөлек пе?», которые были представлены вниманию населения.

13.

Организация выступлений спикеров, из числа успешных личностей отрасли перед предпринимателями на казахском языке

база данных

МНВО, НПП «Атамекен» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

14.

Обновление образовательных программ организаций высшего и послевузовского образования по направлениям «Языки и литература», «Подготовка учителей языков и литературы» в соответствии с новыми профессиональными стандартами

обновленная программа

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

15.

Рассмотрение вопроса преподавания в организациях высшего и послевузовского образования дисциплины «Профессиональный казахский язык» на казахском языке независимо от языка обучения

образовательная программа

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

16.

Организация сдачи тестов претендентами на поступление в магистратуру, докторантуру по системе КАЗТЕСТ не менее уровня В2, претендентами на должность ректора не менее уровня С1

предложение

в АП

МНВО 

тыс. тенге

тыс. тенге

17.

Организация системы контроля уровня знаний языка на основе программы «КАЗТЕСТ»

отчет по

итогам года

МНВО 

тыс. тенге

тыс. тенге

18.

Организация курсов (казахский, русский, английский) для взрослых, в том числе гражданских и государственных служащих в государственных центрах обучения языкам

курсы

МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В центре по обучению языкам были организованы курсы в городе Актобе и трех районах области (Хромтау, Мәртөк, Қарғалы), где компактно проживают представители других национальностей. В 2025 году количество, прошедши языковые курсы, составило 1710 человек. Из них представители других этносов – 468 человек (27%). Категории жителей,  прошедших через курсы: сотрудники государственных органов, правоохранительных органов, прокуратуры и военные – 842 человека (41%), сотрудники сферы обслуживания – 897 человек (44%),  физические лица – 301 человек (15%). Для формирования практики разговорного казахского языка у представителей других этносов и преодоления языкового барьера был создан клуб «Мәміле», в 15 заседаниях которого каждую субботу принимало участие более 100 человек. В рамках заседаний клуба были представлены новые слова и фразы по определенной теме, выполнены ситуационные задания, участникам было предоставлено пространство для обмена жизненным опытом и мнениями. В местной русскоязычной газете «Актюбинский вестник» с января по ноябрь были опубликованы 9 уроков, подготовленных преподавателями  данного центра.  Курсами  английского языка центра было охвачено 340 человек. Категории участников: государственные служащие – 29 человек (9%), сотрудники сферы обслуживания – 156 человек (45%), физические лица – 155 человек (46%). В области существует 12 частных образовательных центров, предлагающих курсы казахского языка, и 14 частных центров по обучению английскому языку. Частные образовательные центры не предоставили информацию о данных курсах.

Целевой индикатор 4. Доля телепрограмм, транслируемых на государственном языке на государственных телеканалах

72

19.

Разработка познавательных программ, проектов на государственном языке, в том числе обучающих программ в виде игр для детей, подростков и молодежи

программы, проекты

МКИ, МП

тыс. тенге

тыс. тенге

20.

Пропаганда в средствах массовой информации достижений успешных предпринимателей в расширении сферы применения государственного языка

телепрограммы, статьи

МНВО, НПП «Атамекен» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 5. Доля использования казахского языка на международных мероприятиях, проводимых в Казахстане, а также организованных казахстанскими дипмиссиями за рубежом

54

52,9

По итогам 2025 года мероприятия с участием иностранных инвесторов и других структур проводились с привлечением переводчиков на казахском и русском языках. Из 17 меморандумов и соглашений, заключённых с областными и районными акиматами, 6 были подготовлены и подписаны на казахском и русском языках, 3 на казахском и английском языках.

21.

Организация мероприятий на государственном языке в международной деятельности

отчет

МИД, ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В рамках международного инвестиционного форума «AQTOBE INVESTMENT FORUM – 2025» между акиматом и инвесторами было заключено 17 меморандумов и соглашений

22.

Оказание методической и информационной поддержки зарубежным университетам и центрам, факультетам, а также кабинетам по обучению казахскому языку казахской диаспоры

отчет

МИД, МНВО, ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

23.

Оказание методической и организационной поддержки представителям казахской диаспоры за рубежом в изучении родного языка

отчет

МИД, МИО (приграничные регионы), ВАК (по согласованию), Фонд «Отандастар» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

С целью оказания методической поддержки представителям казахской диаспоры за рубежом в освоении родного языка 22 человека из числа представителей казахской диаспоры в городах Челябинск, Самара, Санкт-Петербург, Новосибирск, Горно-Алтайск и Екатеринбург были охвачены курсами обучения казахскому языку.

В честь 180-летия Абай Құнанбайұлы был организован международный литературный челлендж «Абай дара – Абай дана...», включающий чтение произведений и исполнение песен великого поэта. В челлендже приняли участие 13 человек, внесших вклад в широкое продвижение его наследия.

Также в рамках 100-летия Алии Молдагуловой была проведена квест-игра «Әлия – ерліктің рухы мәңгілік». В мероприятии приняли участие председатель Оренбургского регионального представительства Международного общества «Қазақ тілі» в Российской Федерации Сауле Тайкешова и два представителя диаспоры, специально прибывшие для участия.

24.

Разработка видеоуроков по обучению казахскому языку казахской диаспоры в рамках проекта «Институт Абая» и размещение на платформе

видеоуроки

ҒЖБМ

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 6. Доля документооборота в государственных органах, национальных компаниях на государственном языке      

92

96,6

25.

Проведение мониторинга на удельный объем делопроизводства   в общем документообороте на государственном языке в государственных органах и национальных компаниях 

итоги мониторинга

МНВО, ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В центральных и местных исполнительных органах, а также в подведомственных учреждениях проводится мониторинг по ведению документов на государственном языке раз в квартал. По итогам 2025 года, доля входящих и исходящих документов на государственном языке в государственных органах, акимата области, составила 96,6% (входящие документы – 95,6, исходящие документы – 97,5%). По результатам мониторинга были направлены служебные письма для устранения недостатков. В учреждения, где доля исходящей документации на государственном языке ниже установленного целевого индикатора, на основании постановления акимата области от 26 мая 2025 года № 88 были проведены плановые проверки. Проверки охватили управления строительства, архитектуры и градостроительства, государственного архитектурно-строительного контроля и предпринимательства Актюбинская область, а также отделы экономики и финансов, жилищной инспекции города Актобе. По итогам проверки были даны рекомендации по устранению выявленных недостатков.

26.

Организация методических семинаров, направленных на повышение доли государственного языка в документообороте

методические семинары

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

27.

Проведение мониторинга официальных интернет-ресурсов

аналитический сборник

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В 2025 году был проведён мониторинг официальных интернет-ресурсов 24 управлений, 12 районных акиматов, а также города Актобе, в ходе которого были изучены размещённые информационные материалы. По результатам мониторинга в соответствующие учреждения были направлены уведомительные письма для устранения выявленных недостатков.

28.

Проведение массовых культурных, спортивных и иных общественных мероприятий с обеспечением широкого использования государственного языка

мероприятия

отчет в МНВО

ГО, МИО, НК (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

В области, включая город и районы, было проведено 32698 общественных, культурных и массовых мероприятий. Из них 32579 на казахском, 199 на казахском и на русском языке. Открытие, закрытие и награждение 93 спортивных мероприятий также было проведено только государственном языке. Ход мероприятия – на казахском и русском языках.

29.

Организация курсов, семинаров, тренингов на тему «Ораторское искусство политика», «Публичные выступления государственного служащего», «Официальный текст и навыки письма»

языковые курсы, семинары и тренинги

АДГС (по согласованию), АГУ (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление  2.  Реализация языкового планирования

Целевой индикатор 7. Доля участников письменной коммуникации, использующих латинографический алфавит казахского языка  

-

31.

Разработка, издание и распространение орфографических, орфоэпических словарей казахского языка на основе латинографического алфавита, справочников по казахской орфографии, орфоэпии, справочников по культуре слова, пособий по практической стилистике и пунктуации, большого однотомного словаря казахского языка, большого 20-томного словаря казахского языка, новой казахской грамматики

словари, справочники, пособия

МНВО, РГП на ПХВ «Институт языкознания» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

32.

Проведение мероприятий по осуществлению научно-организационных задач по внедрению латинографического алфавита казахского языка с утверждением графика перехода

семинар, конференция, конкурс

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

33.

Проработка вопросов обеспечения наличия казахоязычного интерфейса и букв казахского алфавита в технических средствах (компьютеры, клавиатуры и т.д.), импортируемых в Казахстан и производимых в стране, а также разрабатываемых мобильных приложениях и сайтах (после утверждения алфавита и правил орфографии)

предложение

в АП

МЦРИАП

тыс. тенге

тыс. тенге

34.

Разработка видеоблоков для проведения разъяснительных работ по переводу казахского алфавита на латинскую графику

видеоблоки

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

36.

Организация семинаров, лекций, курсов с привлечением филологов и ученых-лингвистов для обучения преподавателей учебных центров при местных исполнительных органах и взрослого населения

семинары,

лекции, курсы

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В направлении «Работа по переходу казахского языка на латинскую графику» в 2025 году, поскольку усовершенствованный новый алфавит на латинской графике еще не был официально утвержден, работа по его пропаганде была временно приостановлена. Тем не менее, один учебный час на курсах обучения государственному языку посвящен усовершенствованному новому алфавиту, проведена информационно-разъяснительная работа по основным правилам орфографии казахского языка. Всего было проведено 92 информационных часов, в которых приняли участие 1 710 человек.

37.

Проведение заседаний орфографической рабочей группы и Государственной комиссии реализации языковой политики при Правительстве Республики Казахстан, связанных с поэтапным переходом на латинскую графику (обсуждение актуальных вопросов, касающихся перехода на латинскую графику)

протокол

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление 3.  Совершенствование методики преподавания языка    

Целевой индикатор 8. Численность прошедших курсы обучения государственному языку по усовершенствованной методике 

1550

1710

Согласно декомпозиции по регионам, плановый показатель для Актюбинской области составляет – 1600.

38.

Организация мероприятий по обмену опытом преподавателей и методистов казахского языка для совершенствования методики обучения казахскому языку

мероприятия

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

В рамках обсуждения эффективности и ограничений искусственного интеллекта в обучении государственному языку, а также с целью интеграции обучения языку с современными технологиями, была проведена форсайт-сессия «Тіл тазалығы – ел мәртебесі».

В мероприятии приняли участие 40 специалистов — преподавателей государственного языка из высших учебных заведений (колледжей и университетов) региона, которые повысили свой профессиональный уровень.

С целью укрепления профессиональных связей между центрами обучения языкам Актюбинская область и Жамбылская область был проведён семинар-тренинг по обмену опытом «Обучение языкам». В ходе мероприятия были обсуждены механизмы работы проекта «Қазақша сөйлесейік» и разговорного клуба «Мәміле».

39.

Проведение республиканского конкурса «Лучшая авторская методика преподавания казахского языка в организациях технического и профессионального, послесреднего образования»

конкурс

МП

тыс. тенге

тыс. тенге

40.

Разработка специальной общей базы систематизации научных и учебно-методических работ по методике преподавания казахского языка

база

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

41.

Разработка лексических и грамматических минимумов по уровням А1, А2, В1, В2, С1

грамматический минимум

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

42.

Разработка учебников, учебно-методических пособий по уровням А1, А2, В1, В2, С1

учебники, пособия

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

43.

Подготовка специалистов в  организациях высшего и послевузовского образования по специальностям «Прикладная лингвистика», «Компьютерная лингвистика»

отчет

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

44.

Организация республиканского конкурса имени Ахмета Байтурсынулы среди преподавателей центров обучения языкам

конкурс

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

Победитель областного отборочного конкурса среди преподавателей казахского языка имени Ахмета Байтурсынова Зульфат Құлекенова  заняла призовое 3-место на республиканском конкурсе прошедшем в городе Караганда.

45.

Разработка видеоуроков по изучению государственного языка и родных языков этносов

видеоуроки

МНВО, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

С целью совершенствования методики обучения языкам и создания условий для освоения казахского и родного языков представителями этносов разработаны видеоуроки. Видеоуроки адаптированы для дистанционного изучения языка и представлены в соответствии с современными требованиями к визуального и звуковому качеству. Видеоматериалы были размещены на платформе YouTube с целью обеспечения их доступности для широкой аудитории.

Видеоуроки «Тіл – өрісі кең әлем» пердназначенные для изучения казахского и родного языков представителями этносов:

- Уроки казахского языка – 5 (7 мин) – 35 мин;

- Уроки корейского языка – 5 (7мин) – 35 мин;

- Уроки русского языка  – 5 (7 мин) – 35 мин;

- Уроки украинского языка  – 5 (7 мин) – 35 мин.

46.

Организация для граждан массовых открытых онлайн курсов «Казахский язык»

онлайн

курсы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

47.

Проработка вопроса повышения заработной платы преподавателям центров обучения языкам

предложение

 в АП

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 9. Доля выпускников школ с неказахским языком обучения, владеющих государственным языком на уровне В2         

45

49.

Проведение мероприятий в рамках повышения квалификации учителей казахского языка

  курсы, семинары, тренинги, лекции

МП

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление 4. Повышение использования казахского языка как языка науки

Целевой индикатор 10. Доля объема текстовой базы проекта «Национальный корпус казахского языка»

24

51.

Формирование структуры и содержания подкорпусов (согласно стилям речи) национального корпуса казахского языка

обновленные подкорпусы

МНВО, РГП на ПХВ «Институт языкознания» (по согласованию), НАО «Центр «Тіл-Қазына» (по согласованию)

тыс. тенге

тыс. тенге

52.

Пополнение открытой онлайн энциклопедии научными статьями, публикациями, трудами и сведениями на казахском языке

публикации

МНВО, ГО

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 11. Доля упорядоченного терминологического фонда (по сравнению с показателем 2022 года, с нарастающим итогом)

15

53.

Проведение заседаний республиканской терминологической комиссии 

протоколы, электронный бюллетень, итоги экспертизы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

54.

Проведение мероприятий по актуальным вопросам терминологии

семинары, конференция, конкурсы

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

55.

Принятие мер по совершенствованию научных основ терминологии казахского языка (разработка эффективных моделей усвоения заимствованных терминов в соответствии со словообразовательной, фонетико-морфологической природой казахского языка и автоматизация процесса)

база заимствованных терминов

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

56.

Проведение мониторинга утвержденных терминов

результаты мониторинга

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Направление 5.  Увеличение доли контента на казахском языке

Целевой индикатор 12. Доля казахскоязычного контента в государственных средствах массовой информации

83,5

57.

Оказание поддержки институтам гражданского общества, активным гражданам, волонтерам через средства массовой информации в проведении акций, мероприятий, инициативных проектов, направленных на поддержку казахского языка

акции, мероприятия

МНВО,  МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

58.

Организация республиканского конкурса «Государственный язык и СМИ»

конкурсы

МНВО,  МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

59.

Пополнение репертуара организаций культуры (театр, кино) новым казахоязычным контентом, в том числе произведениями для детской и юношеской зрительской аудитории

мероприятия

МКИ, МИО

тыс. тенге

тыс. тенге

По итогам 2025 года в драматическом театре имени Т.Ахтанова и в кукольном театре «Алакай» было представлено 708 спектакль на государственном языке. Репертуар театров был дополнен такими популярными постановками на государственном языке, как «Турандот», сказками «Бала Батыр», «Орман ертегілері», «Китті жолықтырған күн», «Жыл мезгілдері», комедия «Қиқарлар», мюзикл «Әлия», рассказами «Тазының өлімі», «Әз Мөңке», «Жол әуендері», в честь праздника Наурыз «Жыл басын таңдау:достық пен талас сыры», «WOW жыл: Жаңа жыл».

60.

Разработка и выпуск инновационных IT-проектов на государственном языке и проектов информационной пропаганды языка, в том числе для лиц с инвалидностью

ІТ-проекты, мероприятия

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

61.

Разработка познавательных игр на казахском языке для детей с целью обучения государственному языку, в том числе для детей с нарушением слуха

электронные игры

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

62.

Поэтапная разработка платформы онлайн-обучения казахскому языку и его развития,  в том числе для лиц с инвалидностью

онлайн платформа, мобильное приложение

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

63.

Реализация образовательного продукта на казахском языке на основе алфавита Брайля через выпуск портативного электронного  устройства   

электронное устройство

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

66.

Выпуск журналов, направленных на расширение сферы применения государственного языка  («Балапан әлемі», «Тіл және қоғам», «Туған тіл»)

выпуск журналов

МНВО

тыс. тенге

тыс. тенге

Целевой индикатор 13. Объем разработанных анимационных продуктов на государственном языке

1000

67.

Поддержка анимационных продуктов, пропагандирующих национальные ценности

отчет

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

68.

Разработка мультфильмов и познавательных телепрограмм на государственном языке для детей в возрасте 0-5 лет

мультфильмы и телепрограммы

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

69.

Перевод популярных зарубежных анимационных фильмов на казахский язык, трансляция на телеканале «Balapan» и на его YouTube канале

анимационные фильмы

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

70.

Разработка анимационных фильмов для развития речи детей, а также литературы и иллюстраций (комиксы)

 анимационные фильмы, литература

МКИ

тыс. тенге

тыс. тенге

Ожидаемый результат: Доля населения, использующего государственный язык в повседневной жизни

51

82,5

Согласно результатам социологического исследования, на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области», в 2025 году сфера применения государственного языка в основных сферах общественной деятельности составила 82,5%.

Ожидаемый результат: Доля населения, владеющего одновременно тремя языками (казахским, русским и английским)

31

20,8

Согласно результатам социологического исследования, на тему «Языковая ситуация в Актюбинской области» в 2025 году показатель составил 20,8%.