22 сентября 2021 года состоялось очередное заседание терминологической секции Министерства юстиции. На данном заседании, в целях унификации наиболее часто употребляемых слов и словосочетаний, были всесторонне изучены для исключения различного применения в законе 14 терминов, в том числе «маркет-мейкер - создатель рынка», «бизнес-ахуал - бизнес-климат», «командиттік серіктестік- командитное товарищество», «Төрелік - Арбитраж», «нерезидентов - бейрезидент, резиденті емес»,«қадағалаусыз қалған жануарлар- безнадзорные животные», «Дауларды баламалы реттеу- Альтернативное урегулирование (разрешение) споров».
Члены секции решили представить на рассмотрение Республиканской терминологической комиссии при Правительстве Республики Казахстан устойчивые словосочетания, рассмотреннные на заседании секции и используемые в делопроизводстве.