В литературно-мемориальном музее Ф.М.Достоевского г. Семей открылась выставка «Достоевский на языках мира»

На сегодняшний день произведения Ф.Достоевского переведены более чем на 170 языков мира. В фондах музея хранятся книги на 40 языках – английском и шведском, греческом и арабском, китайском и корейском, испанском и румынском, словацком и словенском и на других. Выставка знакомит с произведениями всемирно известного писателя, переведенными на казахский язык. Значительная их часть впервые будет экспонироваться.

«Эта выставка знакомит не только с историей переводов и переводчиков, которые вот уже 170 лет переводят произведения Достоевского, но и с удивительным разнообразием языков, их неповторимой графикой и звучанием, а также с традициями книгопечатания в разных странах», - отметила специалист музея Алла Белякина.