Меншік құқығын беру. Авторлық келісім
Осы Заңның 16-бабында көрсетілген меншік құқығы, тек осы Заңның 18 - 26-баптарында көзделген жағдайларды қоспағанда, тек авторлық келісім бойынша берілуі мүмкін.
Меншік құқығын беру айрықша құқықтарды беру туралы авторлық келісім негізінде немесе айрықша емес құқықтарды беру туралы авторлық келісім негізінде жүзеге асырылуы мүмкін. Ерекше құқықтарды беру туралы авторлық келісім туындыны белгілі бір тәсілмен және келісімде белгіленген шектерде тек осы құқықтар берілген адамға ғана пайдалануға рұқсат етеді және мұндай адамға туындыны басқа адамдардың бұлай пайдалануына тыйым салу құқығын береді.
Шығарманы басқа адамдардың пайдалануына тыйым салу құқығын, егер ерекше құқықтар берілген тұлға бұл құқықты қорғамаса, шығарманың авторы жүзеге асыра алады. Эксклюзивті емес құқықтарды беру туралы авторлық шарт пайдаланушыға туындыны осындай құқықтарды берген айрықша құқықтар иесімен және (немесе) осы туындыны сол сияқты пайдалануға рұқсат алған басқа адамдармен тең негізде пайдалануға мүмкіндік береді.
Авторлық келісім бойынша берілген құқықтар, егер шартта тікелей өзгеше көзделмесе, ерекше емес болып саналады. Авторлық құқықтың меншік құқығын басқа тұлғаға беру құқығын осы құқықтардың берілуінен айыру керек. Аудару дегеніміз неғұрлым кең ұғым: оған авторлық құқық автордың еркінен тыс басқа адамға ауысқан жағдайлар да енеді (мұрагерлік, ресми туындыларға құқық беру, аудиовизуалды шығармаларға құқықтарды беру және т.б.). Меншік құқығының авторлық құқығы басқа тұлғаға тек авторлық құқықпен ауыса алады. Меншік құқығына меншік құқығына авторлық құқық жатады.
Осылайша, азаматтық-құқықтық міндеттемелер мен шарттар туралы жалпы ережелер, сондай-ақ сатып алу-сату туралы жалпы ережелер авторлық шарттарға қолданылады.
Осыған байланысты, авторлық шарттың тараптарын атаған кезде, шартты түрде болса да, «сатушы» автордың немесе авторлық құқықты иеленетін және шарт бойынша авторлық құқықты басқа тұлғаға беретін және «сатып алушының» мағынасында «сатушы» және «сатып алушы» ұғымдарын қолдануға болады. - шарт бойынша авторлық құқықты алатын тұлға. Заңда авторлық келісімнің тараптары «автор» және «пайдаланушы» деп аталады, бұл да толығымен дәл емес және көбіне шартты. Сатушы да, сатып алушы да жеке немесе заңды тұлға бола алады. Азаматтық кодексте авторлық шарттарға сату-сатып алу туралы жалпы ережелерді қолдануға рұқсат берілгенімен, бұл келісімдердің ұқсас белгілері бар екендігі және авторлық шарттар мен жалдау шарттарының (уақытша сипаты, лизинг берушінің объектіні пайдалануын бақылауы, объектіні лизинг берушіге қайтаруы келісімшарттың аяқталуы). Ескертуді сөзбе-сөз оқу авторлық келісім авторлық келісім негізінде емес, авторлық меншік құқығын автор пайдаланушыға берген жағдайда деген қорытындыға әкеледі. Алайда авторлық келісім бойынша немесе басқа жолмен авторлық құқықты беру үшін сізде олар болуы керек. Кез-келген авторлық келісім-шарт мүліктік құқықты беру болып табылады, ал осы шарттың объектісі (заты) мүліктік авторлық құқық болып табылады. Бұл нақты тұжырымдама, шамасы, әдебиеттердегі авторлық келісім шарттарының мазмұны туралы ұзақ пікірталасқа нүкте қоюы керек: бұл пікірталасқа қатысушылардың кейбіреулері авторлық келісім бойынша автор тек өз туындысын пайдалануға рұқсат береді және барлық авторлық құқықтарды сақтайды деп санайды; пікірсайыстың басқа қатысушылары, керісінше, авторлық келісім бойынша автор өзінің авторлық құқығының бір бөлігін береді деп есептеді. Авторлық құқықты беруді көздейтін келісімшарттар, егер олар аталмаса да, авторлық құқық ретінде жіктелуі керек. Атап айтқанда, көптеген жағдайларда авторлық құқықты беру ережелері сатып алу-сату, жалдау, қарапайым серіктестік және т.б азаматтық-құқықтық шарттарға енеді; содан кейін келісім-шарт авторлық келісімшарттарға қойылатын талаптарға сай болуы керек.
Керісінше, авторлық құқықты беруді көздемейтін келісімшарттар, егер олар аталған болса да, авторлық құқық болып саналмайды. Мұндай келісімшарттардың мысалдары - автордың қаражаты есебінен шығармаларды жариялауға арналған келісімшарттар. Әдетте, бұл типтік келісімшарттар: автор баспаға өз туындысының көбеюі үшін ақы төлейді (кітап түрінде) және кітаптың бүкіл тиражын өзінің меншігі ретінде алады.
Авторлық шарттың екі негізгі түрі бар. Авторлық шарттар:
1) айрықша құқықтарды беру туралы келісімдер;
2) айрықша емес құқықтарды беру туралы келісімдер.
Басқаша айтқанда, авторлық келісімшарттың мәні ерекше авторлық құқық немесе эксклюзивті емес авторлық құқық болуы мүмкін.
Сонымен қатар, эксклюзивті авторлық құқық бұл құқықты кез келген үшінші тұлғалардан қорғауға мүмкіндік береді, ал эксклюзивті емес авторлық құқықтар шарттық серіктеске ғана талап қоюға мүмкіндік береді. Сонымен, айрықша құқық абсолютті құқық, ал айрықша емес - салыстырмалы (міндеттеме) құқық. Бірінші типтегі авторлық шарттардың негізгі мазмұны - айрықша құқықтарды беру туралы келісімдер. Бұл шарттарда сатып алушы мүліктік құқықтардың эксклюзивті, жалғыз иесі болады (шартта көрсетілген шектерде). Басқаша айтқанда, сатып алушы туындыны өзі ғана қолдана алмайды: сонымен қатар ол кез-келген басқа адамға (оның ішінде сатушыға) жұмысты пайдалануға тыйым сала алады. Шығарманы пайдалануға ерекше құқықтар келісімшарты бойынша «белгілі бір тәсілмен және шартта белгіленген тәртіппен» ауысу. Осы «жолдар» мен «шектер» туралы. Айрықша құқықтарды беру туралы авторлық келісімде сатып алушы - айрықша құқықтардың иесі болуы мүмкін, сонымен қатар басқа иелер болуы мүмкін, бірақ енді ерекше құқықтар болмайды, мысалы, сатушы немесе сатушы бұрын эксклюзивті емес құқықтарды берген үшінші тұлғалар. Оның үстіне, мұндай мүмкіндікті жоққа шығаруға болмайды: ерекше құқықтарды беру туралы келісім жасасу арқылы сатушы осы айрықша құқықтардың бір бөлігін сақтай алады. Мысалы, тараптар айрықша құқықтың (белгілі бір пайдалану әдісіне және келісіммен анықталған шектерде) сатушы мен сатып алушы арасында тең дәрежеде бөлінетіндігіне, тараптардың осы құқықтың тең иесі болатындығына және осы құқықты одан әрі бірлесіп пайдаланатынына және оған билік ететініне келісе алады. Автордың туындыны пайдалану құқығын қорғауға меншік құқығы.
Бұл норманың жалпы мағынасы және оның жалпы бағыты түсінікті болғанымен, жекелеген ережелер нақты тұжырымдалмаған, сондықтан қатаң түсіндіруді қажет етеді.
«Шығарманы басқа адамдардың пайдалануына тыйым салу құқығы», басқаша айтқанда, айрықша құқық, айрықша құқық иесі болып табылмайды, жалпы алғанда, мұндай құқыққа ие емес. Бұл жерде біз ерекше, артықшылықты құқыққа, құқық - ерекше жағдайға тап болдық. Бұл құқық кез-келген авторлық құқықты сатушыға тиесілі бола алмасы анық. Сондықтан бұл құқық тек түпнұсқа авторлық құқық иесіне - авторға тиесілі болуы мүмкін.
Сонымен, «автор» термині тек авторға қатысты, ал басқа жерде, сондай-ақ Авторлық құқық туралы заңның басқа баптарында (егер контекст басқаша талап етілмесе), «автор» термині автордың құқықтық мұрагерлерін қамтиды. Шығарманы пайдалануға айрықша құқықтары жоқ автор, дегенмен, туындыны «басқа адамдардың» қолдануына тыйым салуға құқылы. Басқаларын авторлық құқықты бұзушылар деп түсіну керек. Автордың көрсетілген құқығы тек шығарманы пайдалануға тыйым салумен шектеледі. Бұл жағдайда автор қорғаудың басқа әдістеріне жүгіне алмайды. Автор тыйым салу құқығын айрықша құқық иесі бұл құқықты қорғамаған жағдайда ғана пайдалана алады. Осы тармақты іс жүзінде қолдану қиын болуы мүмкін. Егер айрықша құқықтардың иесі бұл құқықтарды сатып алушының алған құқықтарын қорғау міндеттемесін көздейтін келісім бойынша тікелей автордан алған болса, автордың тыйым салу құқығын пайдалану мүмкіндігі шындыққа айналады. Барлық басқа жағдайларда автор алдымен ерекше құқықтардың иесіне жүгінуге, оған өз құқығын қорғау үшін ақылға қонымды уақыт беруге мәжбүр болады, содан кейін ғана ол шығарманы пайдалануға тыйым салу туралы талап қоя алады.
Екінші типтегі авторлық келісім - айрықша емес құқықтарды беру туралы келісім. Сатып алушының осындай келісімде алған құқықтары салыстырмалы болып табылады: олар сатушыға қатысты ғана жұмыс істейді және сатып алушыға туындының үшінші тұлғалардың қолдануын тоқтату үшін ешқандай құқық бермейді. Маңызды жорамал: егер шартта өзгеше нақты көзделмесе, авторлық шарт бойынша берілген құқықтар айрықша емес болып саналады. Авторлық құқық туралы келісімде берілген құқықтар тікелей эксклюзивті деп аталуы мүмкін («Сатушы сатты және сатып алушы келесі айрықша құқықтарға ие болды» немесе «Құқықтар айрықша болып ауысады»). Бірақ кейбір жағдайларда берілген құқықтардың мәнін білу үшін келісімнің жеке ережелерін талдауға тура келеді. Күмән туындаған жағдайда, берілген құқықтар эксклюзивті емес болып саналады. Авторлық келісімде меншік құқығының әртүрлі түрлерін беру қарастырылуы мүмкін болғандықтан, олардың кейбіреулері эксклюзивті, басқалары эксклюзивті емес болып берілуі мүмкін екенін ескеру қажет. Авторлық келісімде берілген меншік құқығы белгілі бір уақыт аралығында немесе белгілі бір аумақта - эксклюзивті, ал басқа уақыт кезеңінде немесе басқа аумақта - эксклюзивті емес ретінде әрекет етуі мүмкін.
Тереңкөл ауданаралық
Әділет басқармасының басшысы А.К.Сергазинов