Мадридская система, регламентирующая отношения в области международной охраны прав на товарные знаки, функционирует в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков (далее Мадридское соглашение) и Протоколом к Мадридскому соглашению (далее Протокол). Административное управление этой системой осуществляет Международной бюро Всемирной Организации Интеллектуальной Собственности.
Республика Казахстан является участницей Мадридского соглашения с 25 декабря 1991 года и Протокола с 8 декабря 2010 года.
Мадридская система предоставляет владельцам товарных знаков возможность охраны знаков в нескольких странах-членах Мадридского союза путем подачи одной заявки и уплаты одной пошлины. Также упрощается последующее управление товарным знаком, так как посредством одного процедурного действия можно внести изменения, ограничить объем прав, продлить регистрацию и т.д.
Международная заявка
Знак может быть подан на международную регистрацию, если он уже зарегистрирован или подана заявка на регистрацию товарного знака в национальное ведомство.
Международная заявка подается в Международное бюро через Ведомство происхождения, которое подтверждает, что указанные в международной заявке данные соответствуют данным национальной заявки или регистрации. Под Ведомством происхождения понимается ведомство, в которое подана национальная заявка или где зарегистрирован товарный знак.
В международной заявке можно испросить приоритет согласно Статье 4 Парижской конвенции. Основанием для возникновения права приоритета в других странах-участницах Парижской конвенции признается подача национальной заявки.
Существует три вида международных заявок:
· международная заявка, регулируемая исключительно Мадридским соглашением (форма ММ1);
· международная заявка, регулируемая исключительно Протоколом (форма ММ2);
· международная заявка, регулируемая Мадридским соглашением и Протоколом (форма ММ3).
Международная заявка может быть подана на одном из трех языков Мадридской системы, а именно английский, французский или испанский языки. Ведомство Казахстана оформляет заявки на английском и французском языках.
Регистрация знака в Международном бюро производится при условии предварительной уплаты международной пошлины, включающей:
· основную пошлину;
· дополнительную пошлину за каждый класс свыше трех;
· добавочную пошлину за каждое заявление о расширении охраны.
В соответствии со статьей 8(7) Протокола любая Договаривающаяся Сторона может заявить, что в отношении каждой международной регистрации, в которой она указана в соответствии со статьей 3 ter, а также в отношении продления такой международной регистрации, вместо части отчислений от дополнительных и добавочных пошлин она хочет получать пошлину (далее именуемую "индивидуальная пошлина").
Указанные пошлины напрямую уплачиваются в Международное бюро.
Международное бюро проверяет соответствие международной заявки требованиям, предусмотренным Мадридским соглашением, Протоколом и Общей инструкцией. Если заявка не соответствует требованиям, Международное бюро уведомляет об этом Ведомство происхождения и заявителя и предоставляет три месяца для исправления указанных замечаний. Если заявка соответствует всем требованиям, знак регистрируется в Международном реестре и публикуется в официальном бюллетене. Затем Международное бюро уведомляет каждую Договаривающуюся сторону, в которой испрашивается охрана.
Что необходимо для подачи заявки на международную регистрацию·
ходатайство заявителя/правообладателя, содержащее просьбу об оформлении международной заявки и направлении в Международное бюро (в случае, если заявка оформляется РГП «НИИС») или ходатайство о направлении международной заявки в Международное бюро (в случае, если заявка самостоятельно оформляется заявителем/правообладателем);
· заполненная официальная форма Международного бюро в соответствии с требованиями Общей инструкции (в случае самостоятельного оформления). Официальные бланки доступны на сайте ВОИС;
· документ, подтверждающий уплату пошлины в Международное бюро за международную регистрацию знака;
· документ, подтверждающий уплату услуг РГП «НИИС» за оформление заявки, перевод перечня товаров/услуг на английский или французский язык, обработку и пересылку заявки в Международное бюро. В случае самостоятельного оформления оплачивается только тариф за обработку и пересылку заявки в Международное бюро.
Последующее указание
Действие международной регистрации может быть распространено на любую Договаривающуюся сторону, не указанной в первоначальной международной заявке, путем подачи формы ММ4.
Срок действия регистрации. Продление.
Международная регистрация действует 10 лет. Она может быть продлена на последующие 10 лет путем оплаты пошлины за продление. Международное бюро направляет напоминание владельцу и его представителю в случае наличия за 6 месяцев до истечения срока международной регистрации.
Международная регистрация может быть продлена в отношении всех Договаривающихся сторон или только в отношении некоторых из них.
Зависимость международной регистрации от базового знака
В течение пяти лет с даты международной регистрации международная регистрация остается зависимой от базовой заявки или регистрации. Если базовая регистрация перестает действовать в результате аннулирования по решению Ведомства происхождения или суда или в результате добровольного отказа владельца или не продления действия в течение это пятилетнего периода, то международная регистрация не будет более охраняться. Аналогичным образом, международная регистрация, поданная на базе базовой заявки, перестает иметь силу, если базовая заявка аннулирована или ей было отказано в течение пяти лет или если регистрация по этой заявке прекратила свое действие в течение этого периода.
Ведомство происхождения должно уведомить Международное бюро о фактах и решениях, касающихся прекращения действия или отказа и, при необходимости, направляет просьбу об аннулировании международной регистрации в необходимом объеме. Аннулирование публикуется в Официальном бюллетене и направляется Договаривающимся сторонам.
Если в течение трех месяцев с даты аннулирования владелец подает заявку в национальные ведомства Договаривающихся сторон, которые были указаны в соответствии с Протоколом, то поданная заявка пользуется приоритетом международной регистрации. Данное действие не доступно для Договаривающихся сторон, указанных в соответствии с Мадридским соглашением.
После истечения пятилетнего периода международная регистрация становится независимой от национальной регистрации или заявки.
Изменения в международном реестре
Изменения наименования или адреса владельца или его представителя может быть внесено в Международный реестр по запросу.
Таким же образом, изменение владельца международной регистрации может быть внесено в отношении всех или части товаров и услуг и в отношении всех или некоторых Договаривающихся сторон.
В Международный реестр может быть внесено:
· ограничение перечня товаров и услуг в отношении всех или некоторых указанных в международной регистрации Договаривающихся сторон;
· отказ в отношении некоторых Договаривающихся сторон для всех товаров и услуг;
· прекращение (аннулирование) действия международной регистрации в отношении всех Договаривающихся сторон для всех или части товаров и услуг;
· лицензия, выданная в отношении всех или некоторых Договаривающихся сторон и для всех или части товаров и услуг.
Информация об изменениях, прекращении и лицензиях публикуется в Официальном бюллетене и направляется в указанные Договаривающиеся стороны.
Изменения не могут быть сделаны в знак международной регистрации ни во время продления, ни в любое другое время. Перечень товаров и услуг не может быть изменен таким образом, что расширит объем охраны.
Департамент юстиции Павлодарской области