Фирмалық атаулар мен сауда белгілерінің айырмашылықтары туралы
Фирмалық атаулар мен сауда белгілерінің айырмашылықтары туралы
Тәжірибеде, оның ішінде қазақстандық тәжірибеде түрлі азаматтық-құқықтық даулар бойынша Соттар фирмалық атауларды қолдану шарттары туралы сұрақтар
және сауда белгілері. Атап айтқанда, бұл қиындық тудырады сұрақ: фирмалық атауды пайдалануға бола ма
тауарда және оның қаптамасында бір адамның құқығы бар ма мұндай пайдалану пайдалану құқығына тең басқа тұлғаға тиесілі тауар белгісі?
Бұл сұраққа дұрыс жауап беру үшін сізге қажет екеуінің тұжырымдамасы мен мақсатын мұқият түсіну зияткерлік меншіктің дербес объектілері, фирмалық атауы (бұдан әрі - ФА) және
тауар белгісі (бұдан әрі - ТБ).
Басында біз екі құралдың арасында ортақ нәрсені табамыз даралау. Бұл ФА және TБ зияткерлік меншік объектілері болып табылады және
олар осындай объектілердің бір кіші түріне жатады. Бұл ҚР АК 961-бабында көрсетілген. Оған сәйкес, к зияткерлік меншік құқығының объектілеріне мыналар жатады:
1) зияткерлік шығармашылық нәтижелері
қызметі;
2) азаматтық қатысушыларды дараландыру құралдары
тауарлар, жұмыстар немесе қызметтер айналымы.
Зияткерлік шығармашылық нәтижелеріне қызметке мыналар жатады:
1) ғылым, әдебиет және өнер туындылары;
2) орындау, қою, фонограмма және беру
эфирлік және кабельдік хабар тарату ұйымдары;
3) Өнертабыстар, пайдалы модельдер, өнеркәсіптік
үлгілер;
4) селекциялық жетістіктер;
5) интегралды Чип топологиялары;
6) ашылмаған ақпарат, оның ішінде құпиялар
өндіріс (ноу-хау);
7) Зияткерлік шығармашылықтың басқа да нәтижелері
осы көзделген жағдайларда қызмет
Кодекспен немесе өзге де заңнамалық актілермен толықтырылады.
Қатысушыларды даралау құралдарына азаматтық айналымға, Тауарларға, жұмыстарға немесе қызметтерге мыналар жатады:
1) фирмалық атаулар;
2)тауар белгілері (қызмет көрсету белгілері);
3) шыққан жерлерінің атаулары (нұсқаулар
тауарлардың шығу тегі);
4) қатысушыларды дараландырудың басқа да құралдары
азаматтық айналым, тауарлар мен қызметтер,
осы Кодексте және заңнамада көзделген
актілермен.
Алайда, олардың ұқсастықтары осымен аяқталады. Негізінде
бұл екі түрлі объект және олардың арасындағы айырмашылық
ұғымы мен мақсаты бойынша да,
субъектілер арасындағы қатынастарда орындалатын функцияларға
азаматтық-құқықтық қатынастар. Енді оларды қарастырайық
айырмашылықты айқын көрсететін айырмашылықтар
осы екі нысанның құқықтық режимі.
ФИРМАЛЫҚ АТАУЫ:
Құқықтың пайда болуының құқықтық негіздерін қарастырыңыз және
фирмалық атауды пайдалану. Оларға арналған
ҚР АК 38-баптары, сондай-ақ 1020-1023-баптары. Үшін ең маңыздысы
фирмалық атаудың мәнін түсіну 38 бап болып табылады
ҚР МК:
Заңды тұлғаның өз атауы бар,
оны басқа заңды тұлғалардан ажыратуға мүмкіндік береді.
Заңды тұлғаның атауы оны қамтиды
атауы және ұйымдық-құқықтық нысанын көрсету. Ол
қосымша ақпаратты қамтуы мүмкін,
заңнамада көзделген. Атауы
заңды тұлғаның құрылтай құжаттарында көрсетіледі
құжаттарда. Заңды тұлғаның атауында
қарама-қайшы атауларды қолдануға рұқсат етіледі
заңнама талаптарына немесе қоғамдық нормаларға
адамгершілік; егер олар сәйкес келмесе, адамдардың жеке есімдері
қатысушылардың атымен не егер қатысушылар алмаса
осы адамдардың (олардың мұрагерлерінің) пайдалануға рұқсаттары
өз атымен.
Болып табылатын заңды тұлғаның атауы
коммерциялық ұйым, тіркелгеннен кейін
заңды тұлғаның фирмалық атауы болып табылады.
Белгілі бір фирмалық атаумен заңды
тұлға бірыңғай мемлекеттік тіркелімге енгізіледі
заңды тұлғалар.
Заңды тұлғаның айрықша құқығы бар
фирмалық атауды пайдалану. Тұлға,
басқа біреудің фирмалық атауын заңсыз пайдалану
құқық иесінің талабы бойынша атауы
фирмалық атау пайдалануды тоқтатуға міндетті
және келтірілген залалдарды өтеуге міндетті.
Заңды тұлғаның құқықтары мен міндеттері
фирмалық атауды пайдалану арқылы анықталады
заңнамамен.
Осылайша, жалпы бөлімнің келтірілген мақалаларынан
ҚР МК ФН құқықтық мәртебесі туралы бірқатар қорытынды жасауға болады:
ФН үшін жалпы ұғым " атауы
заңды тұлғаның"
Заң атауының түрі бола отырып, әрбір ФН
жеке тұлғаларда аталған барлық мәліметтер болуы керек
міндетті болып табылатын ҚР АК 38-бабының 1-тармағында
кез келген заңды тұлғаның фирмалық атауына енгізу
тұлғалар. Мұндай жағдайда "БАТЫР" АҚ және "Батыр" ЖШС болады
әр түрлі фирмалық атаулар болуы керек және сот осы адамдардың мүдделері қақтығысқан кезде айтуға міндетті
фирмалық атау құқығын бұзудың болмауы.
Фирмалық атауы АЖ құқығының объектісі болып табылады,
ал заңды тұлғаның атауы жоқ. Бұл қазірдің өзінде
ҚР Азаматтық кодексінің басқа ережелеріне шолу жасаудан, атап айтқанда
оның бөліктері. Бұл мақалалар аз және олардың мазмұны қысқа,
сондықтан, біз оларды ұсынбау үшін оларды толығымен қайталаймыз
Азаматтық кодекстің қысқаша және қысқаша жазылған нормалары.
ҚР Азаматтық кодексінің Ерекше бөлігінде нақтылау бар
ҚР АК 38-бабының жалпы ережелері, атап айтқанда 56-тарау
қатысушыларды даралау құралдарына арналған
азаматтық айналым, тауарлар мен қызметтер, § 1 осы тараудың-
фирмалық атаулар. Үшін өте пайдалы
бұл ойдың иллюстрациялары ҚР Азаматтық кодексінің 1020-1023 баптарына шолу.
1020-бап. Фирмалық атауға құқық
- Заңды тұлғаның айрықша құқығы бар
фирмалық атауды пайдалану (осы баптың 38-бабы
Ресми бланкілерде, баспа басылымдарында,
жарнамада, маңдайшаларда, даңғылдарда, шоттарда, тауарларда және олардың
қаптамада және басқа жағдайларда қажет
заңды тұлғаны дараландыру.
- Заңды тұлғаның фирмалық атауы
оның жарғысын бекіту кезінде анықталады. Белгілі бір астында
фирмалық атаумен заңды тұлға
Заңды тұлғалардың мемлекеттік тіркелімі.
- Брендті пайдалану мүмкін емес
бренд атауына ұқсас атау қазірдің өзінде
тіркелген заңды тұлғаның болғаны соншалық
тиісті заңды сәйкестендіруге әкелуі мүмкін-
туралы, сондай-ақ жаңылыстыруға қатысты
олар шығаратын тауарлар немесе көрсетілетін қызметтер.
1021-бап. Фирмалық атауды пайдалану
тауар белгісіндегі заңды тұлғаның
Заңды тұлғаның фирмалық атауы
оған тиесілі сауда белгісінде қолданылуы керек.
1022-бап. Фирмалық құқықтың әрекеті
атауы
- Қазақстан Республикасының аумағында
фирмалық атауға айрықша құқық,
Қазақстан Республикасында тіркелген
заңды тұлғаның белгілері.
Тіркелген немесе тіркелген фирмалық атауға
шет мемлекетте жалпыға бірдей танылған, айрықша
Қазақстан Республикасының аумағында құқық
заңнамалық актілерде көзделген жағдайларда.
- Фирмалық атауға құқықтың қолданылуы
заңды тұлғаның таратылуымен және
оның фирмалық атауын өзгерту арқылы.
1023-бап. Фирмалық құқықты иеліктен шығару
атауы
- Иеліктен шығару және фирмалық құқыққа көшу
заңды тұлғаның атауына мыналардан басқа жол берілмейді
заңды тұлғаны қайта ұйымдастыру және иеліктен шығару жағдайлары
жалпы кәсіпорындар.
- Фирмалық атау құқығының иесі
басқа адамға пайдалануға рұқсат беру (лицензия беру)
өз атауын шартта келісілген тәсілдермен.
Бұл ретте лицензиялық шартта
тұтынушыны енгізуді болдырмайтын шаралар қарастырылған
қате түсінік.
Осылайша, төмендегілерді жасауға болады
келесі тұжырымдар:
ФН ең алдымен заңның атауы
тұлғалар. Жалпы маңызы бар ҚР АК 38 бабының 1 тармағы
екінші тармаққа таралады, атап айтқанда
оған. Заңды тұлға атауының барлық белгілері
олар ФН-ға да таралады.
Бренд атауы бұл құрал
бір қатысушыны ажыратуға қызмет ететін даралау
өзге қатысушылардан азаматтық құқықтық қатынастар,
оны басқа заңды тұлғалардан ажыратуға мүмкіндік береді.
Бренд атауы бар, мысалы, ажыратуға мүмкіндік береді,
ЖШС ЖК-ден, ЖШС РМК - дан және АҚ-дан, сондай-ақ бір ЖШС-ні ажырату бастап Фирмалық атауы бөлек тіркелмейді.
Өнеркәсіпті қорғау жөніндегі Париж конвенциясының 8-бабы бойынша
меншік 20.03.1883 ж. " фирмалық атауы
Одақтың барлық елдерінде міндетті түрде берілмей қорғалады
өтінімдер немесе тіркеулер және ол болып табыла ма
тауар белгісінің бір бөлігі". Белгілі бір брендтің астында
атауымен заңды тұлға бірыңғай тұлғаға енгізіледі
заңды тұлғалардың мемлекеттік тіркелімі.
Заңды тұлғаның айрықша құқығы бар
фирмалық атауды пайдалану (осы баптың 38-бабы
Ресми бланкілерде, баспа басылымдарында,
жарнамада, маңдайшаларда, даңғылдарда, шоттарда, тауарларда және олардың
қаптамада және басқа жағдайларда қажет
заңды тұлғаны дараландыру.
Көбінесе бұл пайдалану мынада көрінеді
жапсырмада тауар белгісімен және тауар туралы нұсқаулармен бірге,
оның саны, сапасы, стандарттары, ГОСТ көрсетіледі және
оны өндірушінің фирмалық атауы және оның мекен-жайы.
САУДА БЕЛГІСІ:
Реттеудің негізгі нормативтік көзі
ТК құқығының пайда болу және пайдалану тәртібі
Туралы " Қазақстан Республикасының 26.07.1999 жылғы no 456-I Заңы
тауар белгілері, қызмет көрсету белгілері және орын атаулары
тауарлардың шығу тегі".
ТК туралы Заңның 1-бабына сәйкес
12) тауар белгісі, қызмет көрсету белгісі (бұдан әрі - тауар белгісі
белгі) - сәйкес тіркелген белгі
осы заңмен қорғалатын немесе тіркеусіз қорғалатын
Республика қатысатын халықаралық шарттар
Тауарларды (қызметтерді) бір-бірінен ажырату үшін қызмет ететін Қазақстан
біртекті тауарлардан заңды немесе жеке тұлғалардың
басқа заңды немесе жеке тұлғалардың (көрсетілетін қызметтердің)
6) тауар белгісін немесе атауын пайдалану
тауар шығарылған жер-тауар таңбасын қолдану
немесе тауарларда тауар шығарылған жердің атауы,
және (немесе) олардың қаптамасына,
дайындау, қолдану, әкелу, сақтау, ұсыныс
сату, тауар белгісі бар тауарды сату немесе
тауар шығарылған жердің атауы, қолданылуы
жарнама, баспа өнімдері немесе өзге де іскерлік
құжаттама, тауар белгісіне құқықты беру, сондай-ақ өзге де
оларды азаматтық айналымға енгізу;
TБ және ФА ұқсастықтары мен айырмашылықтарын анықтай отырып, біз қысқаша қорытындылаймыз
бірге шолудан туындайтын практикалық тұжырымдар. Қалай
төмендегілерден көрінеді:
ТБ-тауарларды (қызметтерді)ажырату үшін қызмет ететін белгі
біртекті заңды немесе жеке тұлғалардан
басқа заңды немесе жеке тұлғалардың тауарларын (қызметтерін)
ТБ мен ФА арасындағы айқын айырмашылық бар, ол үшін қызмет етеді
әр түрлі ЗТ шығаратын тауарлардың айырмашылықтары емес, олар үшін
ЗУЛДЫҢ бір-бірінен айырмашылығы.
Егер ФА үшін пайдаланудың негізгі әдісі қолдану болса
белгілерге, бланкілерге, визиткаларға және т. б., содан кейін
ТК үшін пайдаланудың негізгі тәсілі – тауарларға қолдану,
оларды орау, ал екінші кезекте-пайдалану
белгілердің, жарнаманың және т. б. реттіліктің өзі
1-баптың 6-тармағында пайдалану тәсілдерінің тізбесі
бұл. Пайдаланудың негізгі тәсілдері Алға,
мақаланың басталуы, ал екінші дәрежелі мақалалар негізгі мақалалардың артында тізімделеді.
ФА ТК-ны алмастыра алмайды. Егер қандай да бір тұлға
тауарларда, қаптамада, жарнамада өзінің ФА-ін ТБ ретінде пайдаланады, содан кейін
ТК құрамында өзінің ФА тіркеусіз бар, содан кейін басқа адам,
мұны ТК ретінде тіркеген ФА талап етуге құқылы
мұндай пайдалануды тоқтату.
ТБ орнына ФА пайдалану белгілерге жатады
ҚР АК 43-бабында көрсетілген ТК құқықтарының бұзылуына әкеп соғады
осы бапта көзделген жауапкершілік:
Иесінің айрықша құқығын бұзу
тауар белгісін немесе орын атауын пайдалану құқығын
тауардың шығу тегі санкцияланбаған деп танылады
тауар белгісін немесе орын атауын енгізу
тауардың шығу тегі немесе оларға ұқсас белгілер
араластыру дәрежесі, азаматтық айналымға қатысты
біртекті тауарлар мен қызметтер, ал жалпыға белгілі болған жағдайда
тауар белгісі - кез келген тауарлар мен қызметтерге қатысты.
Иесінің айрықша құқығын бұзу
тауар белгісін немесе орын атауын пайдалану құқығын
тауардың шығу тегі де танылады рұқсат етілмеген-
тауар белгісін немесе орын атауын пайдалану
қоғамдық телекоммуникацияда тауардың шығу тегі-
ционных желілерде (Интернетте және басқаларында).
Қорғалатын тауар белгісін пайдаланғаны үшін немесе
тауар шығарылған жердің атауы, сондай-ақ
үшін араластыру дәрежесіне ұқсас белгілер
осы талаптарды бұза отырып, біртекті тауарларды
Заңға сәйкес кінәлі тұлғалар жауап береді
Қазақстан Республикасының заңдарымен.
Заңсыз пайдалану жағымсыз деп танылады-
бәсекелестік туралы, ол үшін жауапкершілік туралы (қараңыз:
ҚР 9.06.1998 ж. no 232-1 "жосықсыз туралы" Заңы
бәсекелестік").
Мұндай бұзушылықтың салдары ТК туралы Заңның 44-бабында көрсетілген:
Тауар белгісін заңсыз пайдаланатын тұлға немесе
тауар шығарылған жердің атауы не
араластыру дәрежесіне дейін оларға ұқсас белгілеу міндетті:
1) бұзушылықты тоқтату және иесіне өтеу
тауар белгісін немесе орын атауын пайдалану құқығын
тауардың шығу тегі оның шеккен шығындары;
2) жасалған тауарлық бейнелерді жоюға
тауар шығарылған жердің белгісі немесе атауы,
тауардан, оның қаптамасынан, бланкілерінен немесе басқасынан алып тастаңыз құжаттама заңсыз пайдаланылатын тауар белгісі немесе
тауар шығарылған жердің атауы, сондай-ақ
араластыру дәрежесіне ұқсас белгілеу. Кезінде
бұл талапты орындай алмау сәйкес
тауар белгіленген тәртіппен жойылуға жатады
Қазақстан Республикасының заңнамасымен осылайша, ТБ және ФА ұқсастықтары да, ұқсастықтары да бар айырмашылықтар, жолдар мен олардың жолдары өзара қиылысады пайдалану. Сонымен қатар, барлық адамдар үшін маңызды осы объектілер туралы құқықтық нормалар, нақты елестету бұл сот және басқа да құқық қолданушылардан аулақ болу қателер.
Павлодар облысының Әділет департаменті