Книга М. Касымбекова «Нурсултан Назарбаев. Биография» переведена на азербайджанский язык

АСТАНА, 9 октября 2017 года – Книга Махмуда Касымбекова «Нурсултан Назарбаев. Биография», повествующая о жизненном пути казахстанского лидера, впервые была переведена на азербайджанский язык.

Перевод первого официального историко-биографического исследования жизни и деятельности Н.А. Назарбаева был осуществлен по инициативе Посольства Азербайджана в Казахстане.

Перевод книги был осуществлен известной азербайджанской журналисткой Аидой Эйвазлы. Консультантами азербайджанской версии издания выступили президент международной тюркской академии Дархан Кыдырали и депутат Милли Меджлиса Азербайджанской Республики Джаваншир Фейзиев.

В своем предисловии к книге Помощник Президента Азербайджанской Республики по общественно-политическим вопросам Али Гасанов отметил, что данный труд описывает жизненный путь национального лидера Казахстана, где основное внимание уделено политической биографии Н.А. Назарбаева. Эта книга, несомненно, вызовет большой интерес у азербайджанских читателей, которые всегда относились с большим уважением к братскому казахскому народу и его лидеру.

Историко-биографический труд доктора политических наук, профессора М. Касымбекова «Нурсултан Назарбаев. Биография» был издан в 2012 году. Подготовленная на базе обширного массива архивных материалов биография Президента является значимым документальным источником по новейшей истории Казахстана. Особую ценность ей придает то, что в книге наряду с богатым фотоиллюстративным материалом впервые воспроизведены аутентичные копии личных документов, что позволяет читателю полнее погрузиться в атмосферу описываемых событий.