В 2010 г. в Казахстане прошли Дни культуры Монголии в РК.
В 2016 г. в Национальной библиотеке Монголии открылся «Уголок Казахстана».
В 2018 г. Правительство РК выделило гуманитарную помощь на сумму 500 тыс. долл. для восстановления районов Монголии, в том числе аймака Баян-Ульгий, пострадавших в июле 2018 г. от паводковых селей.
В 2019 г. в Улан-Баторе проведены Дни казахского кино.
В 2023 г. в городах Улан-Батор, Ульгий (аймак Баян-Ульгий) и Ховд (аймак Ховд) состоялся IV Малый курултай казахов Монголии.
С 2008 г. действует двустороннее межправительственное Соглашение в области образования, согласно которому гражданам Монголии выделяются ежегодные квоты для обучения в вузах РК.
В 2023 году по указанной квоте в высшие учебные заведения РК поступило 22 гражданина Монголии. Ежегодно осуществляется целенаправленная работа по привлечению детей этнических казахов школьного и дошкольного возраста в детские летние лагеря в Казахстане.
В 2023 г. более 20 детей этнических казахов Монголии в возрасте 12-17 лет отдохнули в летнем лагере, организованном на базе «IQanat High School of Burabay».
В феврале 2024 г. в Астане детские танцевальные коллективы из Баян-Ульгийского аймака приняли участие в Международном чемпионате артистических искусств и танцевального спорта «Қазақстан гүлдері - 2024», где заняли призовые места в номинации «Народный танец».
В июле 2024 г. состоялась научная экспедиция ученых-филологов из Кызылординского университета имени Қорқыт ата в Баян-Ульгий и Ховд для изучения устных народных сказаний и песен.
28 октября 2024 г. в рамках государственного визита Президента РК в Монголию состоялась встреча Государственного секретаря Е.Карина с представителями казахской диаспоры.