Tokajev Kaszim-Zsomart kazak államfő beszéde az árvíz okozta nehéz helyzettel kapcsolatban
Kedves honfitársaim!
A heves hóolvadást követő tavaszi árvizek okozta nehéz helyzet kapcsán fordulok Önökhöz.
Olyan természeti katasztrófa történt, amilyenre évek óta nem volt példa.
Ez lehet a legnagyobb katasztrófa az elmúlt több mint 80 év legnagyobb mértékű és hatású katasztrófája.
Az áradások miatt az ország tíz régiójában (Abaj, Akmola, Aktöbe, Atirau, Nyugat-Kazaksztán, Karaganda, Kosztanaj, Pavlodar, Észak-Kazaksztán és Ulitau megyek) helyi szükségállapotot hirdettek.
Kritikámat és utasításaimat követően a kormány fokozta az árvizek enyhítésére irányuló erőfeszítéseit, és megteszi a megfelelő intézkedéseket.
Létrehozták a miniszterelnök által vezetett köztársasági parancsnokságot.
A kormányfő, helyettesei és a rendkívüli helyzetekért felelős miniszter is ellátogatnak az érintett régiókba.
Minden mentési munka a helyszínen az én személyes felügyeletem alatt történik.
A katasztrófa leküzdésére mozgósították a rendkívüli helyzetek minisztériumának, valamint a belügyminisztérium, a Nemzeti Gárda, a fegyveres erők és a Nemzetbiztonsági Bizottság erőit.
Az érintett régiók helyi önkormányzatai (akimatái) éjjel-nappal dolgoznak, és több tízezer önkéntes segíti őket a helyszínen.
A helyzet nehéz, de nem szabad kétségbeesnünk, rendbe fogjuk hozni ezt a helyzetet.
A legfontosabb dolog az, hogy megakadályozzuk az életek elvesztését.
Az árvíz által érintett polgárokhoz fordulva szeretném leszögezni: egyikük sem marad az állam figyelme nélkül, mindannyijuknak pénzügyi és egyéb szükséges segítséget nyújtunk, minden anyagi kárukat megtérítjük.
Le kell vonnunk az összes tanulságot ezekből a nagy árvizekből. Sok tanulság van, kezdve a természeti katasztrófák megelőzésére irányuló szervezési intézkedések hiányosságaitól kezdve a vízügyi szakemberek hiányán át a természethez való hanyag hozzáállásunkig.
A kormánynak és a helyi hatóságoknak továbbra is hatékonyan kell koordinálniuk az árvízvédelmet.
Az elárasztott területeken rendre van szükség.
Parancsomra a védelmi minisztérium további katonai alakulatokat küld az elemek elleni harcra.
Utasítom a kormányt, hogy oszlassa fel az állami anyagi tartalékot, hogy segítse a lakosokat.
A kormánynak emellett haladéktalanul ki kell dolgoznia egy hatékony kártérítési mechanizmust, és azt minden érintettnek meg kell magyaráznia. Az összegeknek arányosnak kell lenniük az elszenvedett károkkal.
Utasítom, hogy a kormány munkájának összehangolása érdekében küldjenek miniszterelnök-helyetteseket azokba a régiókba, ahol továbbra is nehéz árvízhelyzet van. Ők ott maradnak, amíg a helyzet normalizálódik.
Az információs központnak folyamatosan és átfogóan tájékoztatnia kell a polgárokat az állam által hozott valamennyi intézkedésről.
Felszólítom a médiát, a véleményformálókat és a bloggereket: ne terjesszenek olyan ellenőrizetlen információkat, amelyek hozzájárulnak a pánikkeltéshez.
Ilyen helyzetben különösen fontosak a hatóságok és a társadalom konszolidációját célzó intézkedések.
Arra kérem a polgárokat, hogy csak a hivatalos információforrásokban bízzanak.
Hálámat fejezem ki a mentőknek, a rendőröknek, az önkénteseknek és minden érintett polgárnak, aki részt vesz az elemek elleni küzdelemben.
Ebben az ország számára nehéz pillanatban társadalmunk egysége és kohéziója fontosabb, mint valaha.
Biztos vagyok benne, hogy együtt biztosan legyőzzük ezt az elemet!