Между двумя странами существуют тесные исторические связи, т.к. на территории современной Венгрии проживают потомки кыпчакских племен, перекочевавших сюда из Тургайских степей в первой половине XIII века.
Казахстанские и венгерские ученые проявляют взаимный интерес к изучению общих исторических корней. Проводятся совместные археологические исследования по изучению истории расселения кыпчаков в Венгрии и мадьяр в Казахстане.
Казахстанские ВУЗы тесно сотрудничают с ведущими венгерскими университетами в рамках Соглашения между Министерством образования и науки РК и Министерством человеческих ресурсов Венгрии о сотрудничестве в области образования и науки, подписанного 19 ноября 2013 года. Так, ежегодно 250 казахстанских граждан получают гранты на учебу в ВУЗах Венгрии по стипендиальной программе «Хунгарикум».
Сегодня деятели искусств, ученые и спортсмены двух стран принимают активное участие в различных культурных и спортивных мероприятиях, проводимых в Казахстане и Венгрии.
2-3 июня 2014 г. в Будапеште открыты улица «Астана» и бюст Абая Кунанбайулы, а в 26 августа 2021 г. в рамках 30-летия Независимости РК в Народном институте «Лакителек» открыт бюст казахского поэта и просветителя Абая Кунанбайулы.
26 октября 2022 г. в рамках празднования 30-летия установления дипломатических отношений между Казахстаном и Венгрией состоялась презентация юбилейной марки «30 лет Казахстанско-Венгерской дружбе».
В 2023 г. проведены концерты этно-фольклорных ансамблей «Арнау» и «Туран», а также Академического оркестра казахских народных инструментов им. Д.Нурпеисовой. Творческие работы казахстанских художников Н.Лигай и Г. Татибаевой были представлены на 27-й Международной художественной выставки Берекфюрд в Венгрии.
Кроме того, в Будапеште состоялись Дни казахского кино, на которых были показаны картины – «Казахское ханство: Золотой трон» и «Олиара».
В целом культурно-гуманитарные отношения активно развиваются. Этому способствуют историческая близость двух народов и их стремление к возрождению национальной культуры и традиций.