Развитие языков. Плановые работы проводятся в целях реализации «Концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023-2029 годы», утвержденной постановлением Правительства Республики Казахстан от 16 октября 2023 года №914.
В результате реализации государственной языковой политики реализуется система мер, обеспечивающих полноценное использование казахского языка как национального, государственного и межэтнического языка общения.
В целях реализации «Концепции развития языковой политики Республики Казахстан на 2023-2029 годы» для жителей региона организуются бесплатные курсы обучения государственному и английскому языкам.
В 2024 году на курсы государственного и английского языка было зачислено 1400 студентов. Члены созданного правлением клуба «Сайлетайм» вместе с преподавателями курса подготовки к государственному языку ходят в социальные учреждения и учат создавать простой диалог по получению услуг на государственном языке.
С целью определения языковой ситуации в Западно-Казахстанской области в октябре-ноябре 2024 года был проведен социальный опрос. По результатам социального исследования, в 2024 году доля жителей, владеющих государственным языком составила 86%.
В мае и октябре 2024 года тестирование «Казтест» прошли 980 государственных служащих и работников организаций общественного обслуживания. По итогам тестирования 47% государственных служащих овладели государственным языком на уровне выше среднего, и 38,5% сотрудников организаций, оказывающих государственные услуги – на среднем уровнем владения.
5 сентября в нашей области отметили День языков народов Республики Казахстан, который является одним из важнейших праздников независимого Казахстана, где в мире и согласии живут представители более ста этносов, как фестиваль национального языка под названием «Язык – флаг единства».
Цель фестиваля – сохранение целостности народа Казахстана, расширение сферы использования государственного языка, широкая пропаганда статуса и значения государственного языка, выявление и поддержка талантливой молодежи, привитие уважение сознания молодого поколения к культуре и традициям каждого народа, проживающего в стране, а также ежегодное подведение итогов мероприятий, церемония награждения граждан и языковых новаторов, внесших вклад в реализацию государственной языковой политики в нашем регионе, укрепление статуса государственного языка.
Для студентами технических и профессиональных образовательных организаций, являющимися представителями других этнических групп, владеющими государственным языком, организованы конкурс «Мемлекеттік тіл – тәуелсіздік символы», конкурс «Достығы шалқыған шаңырақ» среди этнокультурных ассоциации и акция «Мен қазақша сөйлеймін».
Для воспитанников детских дошкольных учреждений, обучающиеся в казахской группе в развития речь путем чтения стихов на казахском языке, чтения чисел, составления рассказов по картинкам, а также выявления талантливых детей, проводится областной конкурс «Бала тілі – бал», в целях выявления и поддержки казахской молодежи, овладевшей русским языком, пропаганды языковой культуры «Ой-сана» проведен областной конкурс русских лингвистов. В мероприятии приняли участие студенты организаций технического и профессионального образования.
В целях выявления молодых специалистов, свободно владеющих казахским, русским и английским языками проведен конкурс «Тіл шебері-2024», в целях пропаганды языковой культуры, пропагандеы государственной языковой политики, совершенствования стиля и навыков говорения на государственном языке, повышения мотивацияи к использованию государственного языка на службе и культуре владения языком среди государственных служащих проведен конкурс «Мемлекеттік тіл – мемлекеттік қызметте», среди военнослужащих проведен конкурс «Ана тілім – айбыным».
В целях пропаганды государственного языка, выявления и поддержки патриотически настроенной молодежи, уважающей родной язык, повышения языковой культуры организован областной интеллектуальный конкурс «ҚАЗАҚША QUIZ». В викторине приняли участие государственные служащие, молодые педагоги и деятели культуры.
В 2024 году с целью повышения квалификации делопроизводителей проведен 5-дневный мастер-класс «Мемлекеттік тіл – кеңсе тілі». В мастер-классе приняли участие делопроизводители и сотрудники отдела кадров организаций подведомственных управлению культуры.
В целях обмен опытом в процессе формирования и применения эффективной методики преподавания и изучения государственного языка, определения и оценки уровня владения казахским языком, продвижения передовой методики, обеспечения специалистов и преподавателей казахского языка необходимой информацией и практическими помощь в повседневной работе, повышение профессиональной квалификации специалистов, организована национально-духовная серия комплексных семинаров «Тәжірибе алаңы: тіл, әдістеме, нәтиже». Данный семинар проводился в Байтерекском, Бурлинском, Теректинском районах и в городе Уральск.
В целях пропаганды поэзии поэт, лауреат орденов «Отан» и «Кұрмет», Ақұштап Бахтыгереевой, пропаганды языковой культуры, развития умения отточить язык как острый инструмент, прославления таких ценностей, как вдумчивость и достоинство через язык, среди молодых учителей был организован речевой конкурс «Мен жастарға сенемін», а среди молодых поэтов проведена областная мушаира.
С 5 по 11 августа 2024 года проведен международный фестиваль «Алтын көпір».
Целью фестиваля является установление тесных социально-культурных связей с молодежью казахских диаспор, проживающих в приграничных областях РФ посредством организации мероприятий, направленных на сохранение национальной идентичности, духовного и культурно-исторического наследия. А также оказание представителям казахской диаспоры методической и организационной поддержки в изучении родного языка.
В мероприятии приняли участие руководители национально-культурных центров Самарской, Саратовской, Орынборской, Астраханской и Челябинской областей, граничащих с Западно-Казахстанской областью.
В рамках фестиваля для участников организованы поездки к историко-культурным объектам региона, в частности, экскурсия в этнодеревню Теректинского района, в музеи Сырым Датұлы и «Алаш» в Сырымском районе, в историко-краеведческий музей в Каратобинском районе. Кроме того, проведены мастер-классы по обучению национальному декоративно-прикладному искусству, игре на национальных музыкальных инструментах, спортивно-оздоровительные мероприятия, семинары на тему «Ұлттық код – рухани жаңғыру негізі» и «Шежіре – ұлттық тарихтың бір тармағы», а также курсы казахского языка.
В разделе «Тіл тұғыр» региональной газеты «Орал өңірі» вниманию общественности представлены актуальные проблемы лингвистов, филологов и языка.
Телеканал «Акжайык» транслирует познавательно-просветительские программы, направленные на расширение сферы использования государственного языка в разделе телепрограмм «Тіл – ұлт руханиятының өзегі», «Мәртебелі тіл», «Язык – душа нации». В частности вниманию общественности были представлены следующие телепередачи: «Методика и особенности обучения языку взрослых», «Государственный язык – язык делопроизводства», «Особенности преподавания казахского языка за рубежом», «Роль государственного языка в визуальных медиа», «Сохранение языковой культуры в социальных сетях», «Мероприятия в рамках месячника языков», «Гала-концерт «Акулпа» среди композиторов приуроченные к 80-летию Ақұштап Бактыгереевой», «Роль государственного языка в правоохранительных органах», «Основоположник казахской лингвистики - Кудайберген Жубанов», «Передача функции контрольно-кассовых аппаратов на государственный язык».
В целях мониторинга требований Закона «О языке в Республике Казахстан», унификации текстовой грамотности в сфере визуальной информации и рекламы создана рабочая группа по оказанию методической помощи с соблюдением требований Закона Республики. Казахстана «О языке в Республике Казахстан» служит в нашем регионе.
Основной задачей рабочей группы является оказание методической помощи государственным учреждениям, всем ведомствам и предприятиям независимо от форм собственности с соблюдением требований Закона «О языке в Республике Казахстан». В рабочую группу вошли члены Западно-Казахстанского областного отделения Международного общества казахского языка, филологи, любители языка, общественные деятели, представители государственных органов и правоохранительных органов, депутаты.
15 ноября 2024 года в соответствии со статьей 24 Закона Республики Казахстан «О защите прав потребителей» был организован круглый стол по вопросу изменения функции контрольно-кассовой техники на государственный язык. В мероприятии приняли участие сотрудники областного управления государственных доходов, прокуратуры, Палаты предпринимателей, общественники, ученые-филологи и предприниматели. В результате предлагаются современные решения для повышения качества обслуживания на национальном языке, автоматизации торговли и эффективного управления бизнес-процессами, а также были награждены предприниматели активно участвовавшие в акции «Мемлекеттік тілде түбіртек ал да, сыйлық ал!».
21 ноября 2024 года состоялся круглый стол на тему «Использование государственного языка в визуальной информации». В мероприятии приняли участие представители региональной Палаты предпринимателей, государственных органов, правоохранительных органов, общественных организаций, учёные-филологи, общественники, предприниматели, сотрудники рекламных агентств.
С начала года методическая помощь была оказана около 1000 учреждениям, после предупреждений недостатки данных и визуальной информации были устранены и исправлены в соответствии с требованиями законодательства.
Национальная ономастика является одним из важнейших направлений языковой политики и языковой индустрии. Управление культуры, развития языков и архивов Западно-Казахстанской области проводит системную работу по унификации ономастической ситуации нашего региона.
С 1991 года, когда в Западно-Казахстанской области была достигнута независимость, по сегодняшний день в регионе изменены названия 5 районов, 109 поселков, 1854 улиц.
В ноябре 2024 года состоялся региональный семинар на тему «Батыс Қазақстан облысының топонмикасы: ұлттық ономастика – ұлт айнасы, ұлттық таным мен болмыстың көрінісі».
В мероприятии приняли участие профессор Р.Досжан Университета дружбы народов им. А.Куатбекова города Шымкент, доктор филологических наук, профессор Г.Хасанов, кандидат филологических наук, доцент У.Ержанова Западно-Казахстанского университета им. М.Утемисова, ассоциированный профессор М.Ажгалиев Западно-Казахстанского инновационно-технологического университета, корреспондент республиканской газеты «Егемен Қазақстан» по ЗКО К. Құттымұратұлы, сотрудники государственных учреждений, акимы сельских округов района Байтерек и Теректинского района.
В целях распространения в качестве методической помощи специалистам отрасли переиздана книга У.Рыскалиевой «Батыс Қазақстан облысы жер-су атауларының сөздігі». Также издана в свет книга профессора Р.Досжан Университета дружбы народов им. А.Куатбекова «Батыс Қазақстан облысының жер-су атаулары». В данной работе предметом исследования, этимологического анализа происхождения топонимов взяты названия мест и водоёмов в приграничных регионах Западно-Казахстанской области, особенно в Буринском, Жанибекском, Казталовском, Таскалинском районах, составлены названия мест и водоемов, в том числе менее выраженных населенных пунктов, зимних деревень, рек, этимология названий озер.
Также реализуется портал «TORUS MAPS» «Автоматизация ономастических подразделений 3D карта».
Информация о названиях административно-территориальных единиц (населенных пунктов) и их составных частей (улиц) на территории области предоставляется на казахском, русском и английском языках. На основании заключения ономастической комиссии обновляются данные об измененных населенных пунктах и названиях улиц.