АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОТЧЁТ
по социологическому исследованию
«Языковая ситуация в области Абай»
2024
Оглавление
|
Введение
|
3-5 |
|
1.Методология исследования (цели и задачи исследования, территориальное расположение)
|
6-7 |
|
2.Аналитическая часть (целевые индикаторы, результаты исследования)
|
8-30 |
|
Выводы
|
32 |
|
Приложение №1
|
32-36 |
|
Приложение №2 (таблицы)
|
38-49 |
Введение
Концепция развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023-2029 годы (далее - Концепция) направлена на реализацию Конституции Республики Казахстан, Закона Республики Казахстан «О языках в Республике Казахстан», Указа Президента Республики Казахстан от 26 ноября 2022 года № 2 «О мерах по реализации предвыборной программы Президента Республики Казахстан «Справедливый Казахстан – для всех и для каждого. Сейчас и навсегда», Послания Президента Республики Казахстан народу Казахстана от 2 сентября 2019 года «Конструктивный общественный диалог – основа стабильности и процветания Казахстана», постановления Правительства Республики Казахстан от 29 ноября 2017 года № 790 «Об утверждении Системы государственного планирования», пункта 2.5 протокольного поручения Премьер-Министра Республики Казахстан от 9 января 2023 года № 21-04/07-1213.
Задачами концепции выступает Послание Президента Республики Казахстан от 14 декабря 2012 года «Стратегия «Казахстан-2050»: новый политический курс состоявшегося государства» с рекомендациями и итогами государственной программы реализации языковой политики в Казахстане, путем комплексного социологического и аналитического исследования по вопросам языковой политики.
Важной частью государственной политики является создание условий для изучения и развития языков народа Казахстана. Развитие государственного языка, реализация конструктивной государственной языковой политики являются одними из важных условий обеспечения национальной безопасности страны, укрепления ее государственности.
Конституцией Республики Казахстан определен правовой статус казахского языка как государственного языка. Казахский язык является важным рычагом консолидации всех этносов, проживающих в Казахстане, источником духовных сокровищ страны. Владение государственным языком, укрепление его роли как языка межэтнических отношений, его использование во всех сферах общественных отношений создают предпосылки для формирования чувства патриотизма, уважительного отношения к истории и культуре государства.
В данной Концепции по целевому индикатору «Доля населения, владеющего государственным языком» предусмотрены следующие показатели:
Безусловно, что граждане, свободно владеющие несколькими языками будут иметь больше возможностей в будущем, они будут конкурентоспособными во всем мире.
В соответствии с планом действий области Абай на 2023-2029 годы, разработанным на основе концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023-2029 годы, утвержденной Постановлением Правительства Республики Казахстан от 16 октября 2023 года № 914, в 2024 году был организован фестиваль «Кенен оқулары», посвященный 140-летию со дня рождения Кенена Әзірбаева. В фестивале приняли участие молодые люди в возрасте от 14 до 17 лет.
В целях совершенствования методики преподавания казахского языка среди молодежи других национальностей, владеющих государственным языком, провели Олимпиаду «Тіл-халық жаның танудың кілті», научный проект среди учителей казахского языка, ко Дню работников культуры и искусства среди работников учреждений культуры был проведен литературный квест «Алаш мұрасы – ұрпаққа аманат».
В период с 1 апреля по 1 мая 2024 года прошел месячник «Сыртқа ілсең жарнама, ана тілін қорлама!».
Его главная цель – приведение текстов рекламной и визуальной информации на объектах бизнеса в соответствие с требованиями законодательства о языках в Республике Казахстан.
В рамках месячника проведен мониторинг соответствия рекламы и визуальной информации нормам законодательства о языках на объектах бизнеса, расположенных по проспектам Шакарима, Ауэзова, улицам Б. Момышулы, Мәңгілік ел, Кабанбай батыра, М. Жумабаева, А. Козбагарова, А. Найманбаева, М. Дулатова, Глинки. К работе привлечены представители СМИ, общественных организаций, депутаты маслихатов. Охвачено порядка 200 объектов, таких как продуктовые магазины, супермаркеты, салоны красоты, заведения общественного питания, аптеки, стоматологические поликлиники, ЦОНы и др., разъяснены требования Закона РК «О языках», даны методические рекомендации, розданы буклеты с требованиями законодательства.
В результате проведенной работы по изучению визуальной информации выявлено 68 нарушений, на сегодняшний день 35 объектов упорядочили визуальную информацию, расположенную в их зданиях, в соответствии с требованиями законодательства. Также в 30 крупных ресторанах и кафе проведен мониторинг исполнения меню, графика работы на государственном языке. Выявленные в ходе работы недостатки выявлены не мало, в подавляющем большинстве случаев меню и график работы написаны только на русском языке. Из них в 17 формах - меню, в 23 формах - график работы представлен на государственном языке.
Отдел культуры и развития языков города Семей области Абай в целях реализации Концепции культурной политики на 2023-2029 годы, концепции развития языковой политики в Республике Казахстан на 2023–2029 годы, в соответствии с утвержденным Положением об отделе продолжает работу по организации культурно-массовых мероприятий и досуга, повышению статуса государственного языка, расширению его использования, создания благоприятных условий для сохранения языков представителей других этносов, поддержке молодежи, владеющей тремя языками.
Работа отдела ведется на постоянной основе и находится на постоянном контроле.
Методология исследования
Область Абай (каз. Абай облысы / Abai oblysy) — административно-территориальная единица Республики Казахстан, граничащая с Россией на севере и Китаем на юго-востоке. Регион расположен в северо-восточной части страны, географически большей своей частью занимающая Казахский мелкосопочник, меньшей (северная часть) - Западносибирскую равнину. По территории области протекает крупнейшая река Казахстана — Иртыш. Административный центр и крупнейший город - город Семей (до 2007 г. — Семипалатинск).
Область Абай была образована 8 июня 2022 года в соответствии Указом Президента Республики Казахстана от 4 мая 2022 года. В состав области Абай вошли два города и 10 районов.
В ноябре 2024 года было проведено социологическое исследование на тему «Языковая ситуация в Области Абай» среди взрослого населения Области Абай, охватом двух городов и десяти районов области: город Семей, город Курчатов, Абайский район, район Аксуат, Аягозский район, Бескарагайский район, Бородулихинский район, Жарминский район, Кокпектинский район, Урджарский район, район Маканшы, район Жаңасемей.
Целью социологического исследования является «Анализ и изучение языковой ситуации в Области Абай».
Целевая аудитория: Взрослое население ВКО (старше 18 лет), представляющее все социальные, этнические и демографические категории.
Задачами социологического исследования выступают:
Выборка – стратифицированная с квотным отбором респондентов (пол, возраст, национальность), репрезентирующая взрослое (старше 18 лет) население области. Количество вопросов: 20, включая социально-демографический блок. Опрос проводится на двух языках – государственном и русском (по выбору респондента).
Возраст респондентов 18, 19-34, 35-59, 60-74. Ограничений опроса респондентов по полу и национальности нет. Социальное положение респондентов: государственный служащий, работник сферы образования, работник банковской службы, сферы оказания услуг населению, производственный работник, работник сферы торговли, индивидуальный предприниматель, работник, безработный, студент, пенсионер.
Разработан инструментарий социологического исследования анкеты на двух языках: казахском и русском разработана на платформе Workspace google forms. Проведен инструктаж с интервьюерами, направлены официальные обращения руководителям государственных учреждений, организациям по Области Абай.
Инструментарий исследования:
Аналитическая часть
Согласно результатам социологического исследования, опрос проведен в разрезе городов/районов доли населения Области Абай 2917 респондентов.
Социологический опрос был проведен в разрезе городов/районов взрослого населения Области Абай, опрошено: город Семей 400 респондентов - 13,7%, город Курчатов 124 респондентов - 4,3%, Абайский район 390 респондентов - 13,4%, район Аксуат 104 респондентов - 3,6%, Аягозский район 331 респондентов - 11,3%, Бескарагайский район 101 респондентов - 3,5%, Бородулихинский район 244 респондентов - 8,4%, Жарминский район 568 респондентов - 19,5%, Кокпектинский район 149 респондентов - 5,1%, Урджарский район 108 респондентов - 3,7%, район Маканшы 261 респондентов - 8,9%, район Жанасемей 137 респондентов - 4,7%.
Социологический опрос доли взрослого населения проводился в разрезе городов/районов Области Абай:
Таблица №1 Респонденты в разрезе городов, районов
Также в разрезе городов/районов уровень владения государственным языком населения неодинаковый. В показателях этих регионов можно увидеть положительную динамику.
По результатам социологического исследования, возраст доли взрослого населения респондентов Области Абай опрошено:
Таблица №2 Ваш возраст
По результатам социологического исследования, «Пол» доли взрослого населения в разрезе городов/районов Области Абай опрошено:
Таблица №3 Ваш пол
По результатам социологического исследования «Национальность» доли взрослого населения Области Абай опрошено:
Таблица №4 Ваша национальность.
По результатам социологического исследования, «Образование» доли взрослого населения Области Абай опрошено респондентов:
Таблица №5 Ваше образование
По результатам социологического исследования, по признаку «Социальное положение» доли взрослого населения Области Абай опрошено респондентов:
Таблица №6 Ваше социальное положение
|
Государственный служащий |
513 |
17,6% |
|
Работник сферы образования |
1 433 |
49,1% |
|
Работник банковской сферы, сферы оказания услуг населению |
47 |
1,6% |
|
Производственный работник |
77 |
2,6% |
|
Работник сферы торговли |
59 |
2% |
|
Индивидуальный предприниматель |
128 |
4,4% |
|
Работник |
304 |
10,4% |
|
Безработный |
315 |
10,8% |
|
Студент |
15 |
0,5% |
|
Пенсионер |
26 |
0,9% |
По результатам социологического исследования, доля населения Области Абай 2 917 респондентов показали, что родным языком является казахский язык - 92%, 1423 респондентов показали, что владеют русским языком 48,8%, 298 респондентов показали, владение английским языком для работы и учебы 10,2%. Данное распределение ответов во многом отражает этнический состав населения области.
Таблица №7 Какими языками вы владеете?
Доля респондентов, владеющих казахским (государственным) языком, составило 2685 респондентов - 92%, русским языком 1423 респондентов – 48,8%, английским языком 298 респондентов – 10,2%.
Респонденты ответили, на каком уровне владеют казахским языком:
Таблица №8 На каком уровне владеют казахским языком
Свободно говорю, читаю и пишу 2674 респондентов - 91,7%, Свободно говорю и читаю, но не могу писать 96 респондентов - 3,3%, Понимаю, но не могу читать и писать 56 респондентов - 1,9%, Только с помощью словаря или разговорника 44 респондентов - 1,5%, Абсолютно не владею 27 респондентов - 0,9%, Свой вариант ответа 20 респондентов 0,6%.
Респонденты ответили, на каком уровне владеют русским языком:
Таблица №9 На каком уровне вы владеете русским языком?
2360 респондентов - 80,9% «Свободно говорю, читаю и пишу», 223 респондентов – 7,6% «Свободно говорю и читаю, но не могу писать», 212 респондентов – 7,3% «Понимаю, но не могу читать и писать», «42 респондентов – 1,4%» Только с помощью словаря или разговорника, 45 респондентов – 1,5% «Абсолютно не владею». 35 респондентов 1,2% «Ваш вариант ответа»:
17 Знаю, 7 Русский язык знаю, 4 Нет ответа, 2 Владею русским языком, 3 Я знаю русский язык, 2 Русский язык знаю хорошо, 2 Свободно владею, 2 Нет, 2 Нет необходимости, 1 Я им владею, 1 Моя профессия – учитель русского языка и литературы, 1 С детства зняю, 2 Свободно владею, 1 Я знаю казахский только как родной язык, 1 Владею русским, 1 Владею в полном обьеме, 1 Уже знаю, 1 Да, 1 Сама разговариваю, 1 Владею, 1 Мне не нужно, свой язык знаю, достаточно, 1 Знаю и разговариваю свободно, 1 Средне, 1 Я изучал русский язык, 1 Я русский язык знаю давно, 1 Понимаю, 1 Потому что смешанный язык, 1 Свободно, 1 Я знаю достаточно, 1 Знаю этот язык, 1 Владею языком, 1 Освоен, 1 Мектептегі білімім, 1 Не изучаю знаю, 1 Знаю с первого класса, 1 Нет, 2 Русский язык – родной, 1 Владею, 1 Не обязательно, 1 Знаю русский, 2 Я хорошо знаю русский язык, 1 Хорошо знаю, изучение не нужно,1 Я владею русским языком, 1 периодически прочитываем правила для грамотного написания, 1 Владею в совершенство, 1 Владею в совершенстве, 1 Я хорошо знаю, 1 Я хорошо знаю русский язык, 1 Я закончила школу на русском языке обучение и высшее образование так же на русском языке, 1 Да, 1 Чтобы общаться, 2 Русский знаю, 4 Не нужно, 1 Училась на русском языке, 2 Я свободно говорю по-русски, 1 Русским языком владею свободно.
Согласно социологическому исследованию, респонденты подтвердили, что знание русского языка также необходим, как и государственный язык, так как на русском языке говорят более 258 миллионов человек по всему миру. Это самый распространенный язык в Европе, как славянский язык, а также самый географически распространенный язык Евразии. Это седьмой по распространенности язык в мире по числу носителей и девятый по распространенности язык в мире по общему числу носителей. Русский является одним из двух официальных языков.
Респонденты ответили, на каком уровне владеют английским языком:
Таблица №10 На каком уровне вы владеете английским языком?
Свободно говорю, читаю и пишу 247 респондентов - 8,5%, Свободно говорю и читаю, но не могу писать 103 респондентов - 3,5%, Понимаю, но не могу читать и писать 392 респондентов - 13,4%, Только с помощью словаря или разговорника 1464 респондентов - 50,2%, Абсолютно не владею 659 респондентов - 22,6%, Ваш вариант ответа 52 респондентов 1,8%:
7 Средне, 2 Не изучала. 2 Нет ответа, 1 Изучаю, пишу, но свободно не разговариваю, 1 Изучаю, умею писать, 1 Читаю, пишу, 1 Базовый, 1 Изучаю, пишу, но не понимаю, 1 Незнаю, 1 Понимаю читаю пишу свободно но не разговариваю, 1 Изучаю, пишу, понимаю с разговорником, 1 Частично понимаю, но не разговариваю на этом языке, 1 Понимаю,читаю,пишу,но свободно не говорю, 1 Средне, 1 Изучаю, понимаю, могу писать, разговориваю чисто, 1 Не изучаю, но писать умею, 1 Немного говорю, немного понимаю речь, немного понимаю при чтении, 1 Немного пишу, 1 Обучилась, 1 Свободно читаю, но
не умею писать и не понимаю, 1 Понимаю, 1 Выше среднего, могу вступать в несложные беседы, читаю адаптированные 1 Книги, пишу с помощью переводчика, 1 Владею базовыми знаниями,1 Читать, писать могу, немного понимаю, немного разговариваю, 1 По работе, 1 Говорю, читаю и пишу на среднем уровне (Intermediate), 1 Изучаю, пишу, понимаю, но свободно не говорю, 1 Свободно изучаю, понимаю, но писать не могу и не разговариваю, 1 Выше среднего уровня, 1 Теперь я учусь, 1 На уровне школьной программы, 1 Нет, 1 Свободно разговариваю, 1 Со словарем, Pre intermediate, 1 Я могу читать, понимаю некоторые слова, пишу немного и понимаю некоторые слова, 1 Да, 1 Незнаю, 1 Понимаю, могу читать, но комплексы разговаривать (стесняюсь), 1 Свободно читаю, понимаю, пишу, разговорной практики не было,1 Читаю, пишу на английском, 1 Нет ответа, 1 Специальность Учитель английского языка, 1 Понимаю, пишу, читаю, но не говорю, 1 Понимаю, могу читать писать.
Респонденты ответили, что нуждаются в изучении английского языка, что готовы его изучать, и что знания с помощью словаря или разговорника, поясняется, как интерес к изучению иностранного языка: для общения, для работы…
В разрезе языков, доли взрослого населения в разрезе городов/районов Области Абай, владеют:
- тремя языками (казахским, русским, английским) - 8,6%;
- двумя языками (казахским, русским) - 33,4%;
- двумя языками (казахским, английским) - 0,1%;
- двумя языками (русским, английским) - 0,5%;
- одним казахским языком 1460 респондентов – 50,1%.
Таблица №11 Владение языками:
Таблица №12 Какими языками вы владеете?
В Казахстане формируются различные языковые компетенции граждан,
в частности, казахоязычные, казахско-русскоязычные, русскоязычные, знающие три языка, владеющие тремя языками.
Согласно социологическому опросу, включает в себя три уровня владения языком: высокий «Свободно говорю, читаю, пишу», средний «Свободно говорю, читаю, но не могу писать»), базовый («Понимаю, но не могу читать и писать»).
Респонденты доли населения Области Абай ответили, на каком уровне владеют языками в разрезе городов/районов:
Таблица №12 Респонденты доли населения Области Абай,
на каком уровне владеют языками в разрезе городов/районов:
250 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что владеют тремя языками КАЗАХСКИМ, РУССКИМ И АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКАМИ
г.Семей – 43
г.Курчатов – 15
Абай район – 26
район Аксуат – 9
Аягозский район – 32
Бородулихинский район – 34
Жарминский район – 18
Кокпектинский район – 3
Урджар район – 7
район Маканшы – 46
район Жанасемей – 17
973 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что влалеют в совершенстве КАЗАХСКИМ И РУССКИМ ЯЗЫКАМИ
г, Семей – 116
г. Курчатов – 45
Абай район – 101
район Аксуат – 39
Аягозский район – 162
Бескарагайский район – 21
Бородулихинский район – 156
Жарминский район – 54
Кокпектинский район – 19
Урджар район – 25
район Маканшы – 147
район Жанасемей – 88
2 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что владеют в совершенстве КАЗАХСКИМ И АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКАМИ
Абай район – 1
район Маканшы – 1
14 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что в совершенстве владеют РУССКИМ И АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКАМИ
г,Семей - 1
г,Курчатов - 6
Бородулихинский район – 7
2685 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что в совершенстве владеют КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ
г.Семей – 397
г.Курчатов – 99
Абай район – 383
район Аксуат – 96
Аягозский район – 292
Бескарагайский район - 89
Бородулихинский район – 217
Жарминский район – 557
Кокпектинский район – 145
Урджар район – 96
район Маканшы – 217
район Жанасемей– 97
186 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что в совершенстве владеют РУССКИМ ЯЗЫКОМ
г.Семей – 53
г,Курчатов – 22
Абай район – 24
Аягозский район – 8
Бескарагайский район – 13
Бородулихинский район – 15
Жарминский район – 14
Кокпектинский район – 11
район Урджар – 17
район Жанасемей – 9
32 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов ответили, что в совершенстве владеют АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ
г.Семей – 8
Абай район – 6
Бескарагайский район – 1
Бородулихинский район – 2
Аягозский район – 1
Жарминский район – 9
Кокпектинский район – 4
Урджар район – 1
Респонденты ответили, изучают ли казахский язык, если да, то для каких нужд:
Таблица №13 Изучаете ли вы казахский язык, если да, то для каких нужд?
Согласно социологического опроса доли населения Области Абай, респонденты ответили, что казахский язык изучают 427 респондентов – 14,6%, 1595 респондентов – 92% ответили, что «нет» не изучают, так как казахский язык является родным и владеют на высоком уровне доли взрослого населения Области Абай, 363 респондентов – 12,4% ответили, что изучают казахский язык, 106 респондентов – 3,6%, в связи с необходимостью работы/учебы, 105 респондентов – 3,6%, для общения, 321 респондентов - 11% выразили свое мнение:
68 Знаю, 9 Свободно говорю, 28 Родной язык, 14 Свой язык, 14 Я казах, 6 Полностью знаю, 13 Хорошо знаю, 2 Владею, 2 Свободно владею, 2 Да, 4 Нет нужды, 2 Нет ответа, 3 Я хорошо владею казахским языком, 2 Полностью владею, 1 Удовлетворительно, 1 Мне не нужно учиться, потому что я уже знаю, 1 Казахский язык родной язык, итак знаю, 1 Свободно владею родным языком, 1 Казахский язык, родной язык, 1 Не изучаю, 1 Моя национальность казашка, 1 Казах, 1 Мне не нужно учиться, я могу свободно говорить сам, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я знаю казахский, как наш родной язык, 1 Я хорошо знаю казахский язык, 1 Я свободно говорю на родном языке, 1 Я учился на казахском языке, 1 Мой государственный язык – знать мой долг, 1 Да, 1 Мой родной язык, 1 Я знаю казахский язык полностью, 1 Я знаю свой родной язык. 1 я прекрасно знаю, 1 удовлетворительно, 1 Я не учусь, говорю свободно, 1 Я выучил казахский язык, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я хорошо знаю казахский язык, потому что это мой родной язык, 1 Мне не нужно его учить, потому что это мой родной язык, 1 Я казах, говорю на чистом казахском языке, 1 Я знаю себя, 1 Я не учусь, потому что хорошо знаю казахский язык, 1 Я хорошо знаю казахский, свой родной язык, 1 Я знаю казахский язык с рождения, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я прекрасно знаю, 1 не обязан, я знаю это свободно, 1 Я овладел казахским языком, 1 Я казашка, 1 Я хорошо знаю свой родной язык, 1 я очень хорошо знаю, 1 Я знаю и говорю по-казахски, 1 Я свободно говорю на казахском языке, 1 Нет, 1 Я хорошо знаю казахский язык, 1 Я владею казахским языком, 1 Я казах! Казахский для меня родной язык, 1 Я знаю свой язык, 1 Я знаю, я учусь, 1 Чтобы не забыть родной язык, 1 Я свободно владею казахским языком, 1 Я полностью понимаю казахский язык, 1 Я не учусь, потому что знаю казахский язык. Мой родной язык, 1 Конечно, по необходимости, 1 Я знаю свой язык с рождения, 1 Я знаю казахский язык, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Я знаю казахский язык, 1 Государственный язык, 1 Это не обязательно, 1 Я уже знаю, 1 Я говорю только по-казахски, 1 Я много знаю, я свободен, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Я знаю достаточно, 1 Будучи казахом, я знаю казахский язык, 1 Я знаю свободно, 1 Я не учу родной язык, 1 Я знаю казахский язык, 1 Я стараюсь больше писать, читать и говорить на казахском языке, 1 Потому что мои дети учатся в казахской школе, 1 Я хочу выучить казахский язык и разговаривать с детьми на их родном языке, 1 Уже знаю, 1 Я свободно говорю и пишу на своем языке, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Освоен, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я знаю, 1 Поскольку мой родной язык является государственным языком, 1 Я знаю казачье прошлое, 1 Я достаточно знаю казахский, 1 Я свободно владею родным языком, 1 Владение в полном объёме, 1 Знаю казахский язык на высоком уровне, 1 Средний, 1 Казахский – мой родной язык, поэтому я свободно говорю, 1 Я знаю достаточно, я хорошо выучился, 1 Я очень хорошо знаю казахский язык, 1 Я родился казахом, я очень хорошо знаю, 1 Я хорошо знаю казахский язык, 1 Я говорю по-казахски, 1 Свободно выучить казахский язык, 1 Я Знаю свой язык, 1 Мой язык казахский, 1 Я знаю, 1 Делая уроки с ребенком, 1 Мой родной язык, 1 Нет, я знаю казахский, 1 Я хорошо знаю, потому что это мой родной язык, 1 Я хорошо учился, 1 Казахский язык – мой родной язык, углубленно не изучал, 1 Я хочу знать много старых слов, 1 Я точно знаю, 1 Я полностью понимаю, 1 Я точно знаю, 1 Я говорю по-казахски, 1 Уроженец Казахстана, 1 Я говорю по-казахски, 1 Я свободно владею казахским языком, 1 Я не учусь, потому что знаю, 1 Я знаю свой родной язык на 100%, 1 Мне не нужно учиться, 1 Я хорошо знаю свой язык, 1 Я хорошо знаю национальный язык, 1 Мой родной язык – казахский! Я знаю достаточно, 1 Я хорошо овладел родным языком, 1 Я знаю язык, 1 Я свободно говорю на родном языке, 1 Нет, 1 Владею казахским, 1 Бытовые, научные, 3 Нет ответа, 1 Уже знаю, 1 Мне не нужно его учить, потому что это мой родной язык, 1 Я свободно говорю на своем родном языке, 1 Я свободно владею казахским языком, 1 Не надо учить, это мой родной язык, 1 мой родной язык, 1 Закончила школу на казахском языке, 1 Я выучил казахский язык, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я знаю, 1 Я говорю свободно, мой родной язык, 1 Я специалист по казахскому языку, 1 Я лингвист, 1 Моя нация казах, тебе не надо учиться, 1 Для того, чтобы знать ещё больше, 1 Знаю этот язык, 2 Родной язык, 1 Я говорю на своем родном языке, 1 Я учитель казахского языка, 1 Мне не нужно учить казахский язык, я казах, горжусь своим языком, 1 Я овладел казахским языком, 1 Я знаю, иначе я бы научил того, кто не умеет говорить, 1 Мне не нужно учить свой язык, я родился с молоком матери, 1 Мой родной язык, я хорошо его выучил, 1 Мы казахи, 1 Мой родной язык – казахский, 2 Я хорошо знаю казахский язык.
В ходе опроса респондентам было предложено указать основные причины изучения ими казахского и русского языков. Доли взрослого населения респонденты ответили: «Я казах», «Казахский язык – родной язык», «Я говорю на своем родном языке» «Мне не нужно учить язык, потому что мой родной язык», так как являются «патриотами» своей страны, другие респонденты ответили, что отлично и хорошо владеют языком и в обучении не нуждаются, нет необходимости в изучении, потому что хорошо знают казахский язык. Один респондент ответил, что знает казахский язык «Средне».
Респонденты ответили, изучают ли русский язык, если да, то для каких нужд:
Таблица №14 Изучаете ли вы русский язык, если да, то для каких нужд?
Согласно социологического опроса доли населения Области Абай, респонденты ответили: 361 респондентов – 12,4% «Да» изучают русский язык, 1492 респондентов – 51,1% «Нет» не изучают русский язык, так как используют в повседневной жизни и обучались на русском языке, 248 респондентов – 8,5% изучают русский язык «для общения», 192 респондентов – 6,6%, изучают русский язык «В связи с необходимостью работы/учебы», 343 респондентов – 11,8% выразили свое мнение:
9 Білемін, 17 Я знаю русский язык, 5 Нет ответа, 8 Знаю, 2 Жоқ, 3 Владею русским языком, 2 Нет необходимости, 8 Свободно владею
1 Свободно разговариваю, 2 Училась на русском языке, 2 Я закончила школу на русском языке обучение и высшее образование так же на русском языке, 2 Владею языком, 1 Мне не нужно, главное свой язык знаю, 3 Не нужно, 1 Знаю русский, 1 Для общения, 1 Родной язык, 2 Русский язык хорошо изучила, 1 Сама разговариваю, 2 На русском языке свободно разговариваю, 3 Уже знаю, 2 Да, 1 Периодически, 1 прочитываем правила для грамотного написания, 1 Не изучаю, знаю, 1 Средне, 1 С детства знаю, 1 Понимаю, 1 Өз тілім тек қазақша ғана білемін, 1 Я им владею, 1 Жақсы білемін, үйрену қажет емес, 1 Мектептегі білімім, 1 Жеткілікті дәрежеде білемін, 1 русский язык – родной, 1 владею, 1 с 1 класса знаю, 1 Владею русским, 1 Хорошо знаю, 1 Я давно знаю русский язык, 1 Не обязательно, 1 Смешанный язык, 1 Знаю и разговариваю свободно, 1 Моя профессия учитель русского языка и литературы
Респонденты ответили, изучают ли английский язык, если да, то для каких нужд:
Таблица №15 Изучаете ли вы английский язык, если да, то для каких нужд?
Согласно социологическому исследованию, респонденты в разрезе городов/районов доли взрослого населения ответили, 1725 респондентов – 51,9% «Нет», что не изучают английский язык, 655 респондентов – 22,5% изучают английский язык «Для себя», 133 респондентов - 4,6% изучают английский язык «В связи с необходимостью для работы/учебы», 140 респондентов – 4,8% изучают английский язык «Для общения», 234 респондентов – 8% выразили свое мнение:
Ваш вариант ответа: 3 Нет, 2 Для себя, 5 Не изучаю, 1 Чтобы улучшить, 2 Да, 1 Чтобы помочь моему сыну с уроками, 1 Свободно разговариваю, 2 Знаю, 1 Знаю, учитель английского языка, 1 Для общения, 1 Когда я училась, я училась, сейчас не учусь, потому что в селе нет возможностей, 1 Нужно обучиться, 1 Не нужно, 1 Изучаю, чтобы помочь своим детям, 1 Если нужно могу учиться 1 Чтобы улучшить, 1 Есть необходимость в изучении, 1 Изучаю в связи с необходимостью для работы, 1 Прошла короткий курс обучения, 1 Поднять уровень, 1 Я хочу выучить английский язык, 1 Есть желание обучиться для себя, 1 Второй язык, знаю, 1 Это не обязательно.
Респонденты оценивают свое знание казахского языка:
|
Отлично – 5 баллов |
2 434 |
83,4% |
|
Хорошо – 4 балла |
359 |
12,3% |
|
Плохо – 3 балла |
84 |
2,9% |
|
Я не знаю языка – 2 балл |
40 |
1,4% |
Таблица №16 Оцените свое знание казахского языка?
Респонденты оценивают свое знание русского языка:
|
Отлично – 5 баллов |
1296 |
44,4% |
|
Хорошо – 4 балла |
1361 |
46,7% |
|
Плохо – 3 балла |
229 |
7,9% |
|
Я не знаю языка – 2 балл |
31 |
1,1% |
Таблица №17 Оцените свое знание русского языка?
Респонденты оценивают свое знание английского языка:
|
Отлично – 5 баллов |
124 |
4,3% |
|
Хорошо – 4 балла |
640 |
21,9% |
|
Плохо – 3 балла |
1282 |
43,9% |
|
Я не знаю языка – 2 балл |
871 |
29,9% |
Таблица №18 Оцените свое знание английского языка?
Респонденты ответили на вопрос «Если вы работающий гражданин, можете ли вести делопроизводство на казахском языке?»
Таблица №18 Если вы работающий гражданин,
делопроизводство на казахском языке?
«Да» – 2 478, «Нет» – 348, «Могу писать с помощью переводчика» - 91
Респонденты ответили, «Удовлетворены ли вы государственной языковой политикой, проводимой в стране?»
Таблица №19 Удовлетворены ли вы государственной политикой,
проводимой в стране?
Согласно социологическому исследованию, 1958 респондентов ответили «Да», 457 респондентов ответили «Нет», 502 респондента «Затрудняюсь ответить».
В рамках исследования респондентам было предложено выразить мнение удовлетворенностью государственной языковой политикой, проводимой в стране, уровень поддержки мерам по дальнейшему развитию и стимулированию практического использования государственного языка, отраженным в Концепции Государственной языковой политики РК на 2023-2029 годы.
Степень поддержки оценивалась по совокупности показателей вариантов ответа высокий уровень заинтересованности показали 1958 респондентов «Полностью поддерживают», средний уровень 502 респондента воздержались ответить на вопрос «Затрудняюсь ответить», низкий уровень 457 респондентов ответили «Нет».
Вывод
Результаты социологического опроса положительно влияет на динамику заинтересованности в изучении языков, поддерживают свой родной государственный язык выражая свое внимание, уважение и интерес к развитию.
Во-первых, в стране растет число говорящих на казахском языке. По социологическому исследования в Области Абай на 2024 год 2685 респондентов среди 92% владеют казахским языком на высоком уровне «Свободно говорю, читаю, пишу» 91,7%, на уровне разговорной речи «Свободно говорю и читаю, но не могу писать» 3,3%, «Понимаю, но не могу читать и писать» 1,9%, «Только с помощью словаря или разговорника» 1,5%, «Абсолютно не владею» 0,9%.
1423 респондента 48,8% владеют русским языком на высоком уровне «Свободно говорю, читаю, пишу» 80,9%, на уровне разговорной речи «Свободно говорю и читаю, но не могу писать» 7,6%, «Понимаю, но не могу читать и писать»7,3%, «Только с помощью словаря или разговорника» 1,4%, «Абсолютно не владею» 1,5 %.
247 респондента 8,5% владеют английским языком на среднем уровне «Свободно говорю, читаю, пишу», на уровне разговорной речи наблюдается низкий уровень владения английским языком «Свободно говорю и читаю, но не могу писать» 3,5%, «Понимаю, но не могу читать и писать» 13,4%, «Только с помощью словаря или разговорника» 50,2% высокий уровень не владею знаниями английского языка «Абсолютно не владею» составляет 22,6 %.
Во-вторых, усиление демографической базы государственного языка вызвало качественные изменения в общественном сознании. Казахскоязычные граждане все чаще требуют, чтобы государственный язык имел доминирующую позицию во всех сферах.
Абай Кунанбаев был представителем интеллектуальной аристократии казахского народа XIX века, оставил неизгладимый след в истории страны как учёный, мыслитель, поэт, просветитель, основатель современной национальной литературы, переводчик и композитор. В его стихах и прозе отразились национальное самосознание, быт, мировоззрение, характер, душа, вера, язык, традиции и дух народа. Население Области Абай, помнят свои традиции и стремятся сохранить свой родной казахский язык.
Государством ведется работа по расширению сферы применения государственного языка.
Приложение №1 Анкета на казахском, русском
«Языковая ситуация в Области Абай»
Приложение №2
Плановое количество респондентов – 2 000
Фактическое количество респондентов, опрошено – 2 917
Респонденты в разрезе городов, районов
|
Город / район |
Количество респондентов |
в % |
|
город Семей |
400 |
13,7% |
|
город Курчатов |
124 |
4,3% |
|
Абайский район |
390 |
13,4% |
|
район Ақсуат |
104 |
3,6% |
|
Аягозский район |
331 |
11,3% |
|
Бескарагайский район |
101 |
3,5% |
|
Бородулихинский район |
244 |
8,4% |
|
Жарминский район |
568 |
19,5% |
|
Кокпектинский район |
149 |
5,1% |
|
Урджарский район |
108 |
3,7% |
|
Район Маканшы |
261 |
8,9% |
|
Район Жанасемей |
137 |
4,7% |
Возраст респондентов:
|
18 |
8 |
0,3% |
|
19-34 |
838 |
28,7% |
|
35-59 |
1995 |
68,4% |
|
60-74 |
76 |
2,6% |
Пол респондентов:
|
Мужской |
283 |
9,7%) |
|
Женский |
2634 |
90,3%) |
Национальность респондентов:
|
Казах (-шка) |
2742 |
94% |
|
Русский (-ая) |
134 |
4,6% |
|
Другой национальности |
41 |
1,4% |
Образование респондентов:
|
Среднее |
447 |
15,3% |
|
Средне-специальное |
647 |
22,2% |
|
Незаконченное высшее |
53 |
1,8% |
|
Высшее |
1718 |
58,9% |
|
Ученая степень |
52 |
1,8% |
Социальное положение респондентов:
|
Социальное положение |
Количество респондентов |
в % |
|
Государственный служащий |
513 |
17,6% |
|
Работник сферы образования |
1 433 |
49,1% |
|
Работник банковской сферы, сферы оказания услуг населению |
47 |
1,6% |
|
Производственный работник |
77 |
2,6% |
|
Работник сферы торговли |
59 |
2% |
|
Индивидуальный предприниматель |
128 |
4,4% |
|
Работник |
304 |
10,4% |
|
Безработный |
315 |
10,8% |
|
Студент |
15 |
0,5% |
|
Пенсионер |
26 |
0,9% |
Какими языками вы владеете?
|
Казахский язык |
2685 |
92% |
|
Русский язык |
1423 |
48,8% |
|
Английский язык |
298 |
10,2% |
*Данная таблица учитывает знания трех языков, двух языков.
Из них,
- 250 респондентов ответили, что знают казахский, русский и английский языки
- 973 респондентов ответили, что знают казахский и русский язык
- 2 респондента ответили, что знают казахский и английский язык
- 14 респондентов ответили, что знают русский и английский язык
- 2685 респондентов ответили, что знают казахский язык
- 186 респондентов ответили, что знают русский язык
- 32 респондента ответили, что знают английский язык
Доля населения знающих языки
973 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов показали, что владеют в совершестве двуми языками:
КАЗАХСКИМ и РУССКИМ ЯЗЫКАМИ
г.Семей – 116
г.Курчатов – 45
Абай район – 101
Район Аксуат – 39
Аягозский район – 162
Бескарагайский район – 21
Бородулихинский район – 156
Жарминский район – 54
Кокпектинский район – 19
Урджар район – 25
Район Маканшы – 147
Район Жанасемей – 88
2 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов показали, что владеют двумя языками:
КАЗАХСКИМ И АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКАМИ
Абай – 1
Маканшы – 1
14 респондентов доли населения Области Абай в разрезе городов/районов владеют двумя языками:
РУССКИМ И АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКАМИ
г.Семей - 1
г.Курчатов - 6
Бородулихинский район – 7
250 респондентов доли населения Области Абай в разрезе городов/районов показали, что владеют в совершестве тремя языками:
КАЗАХСКИМ, РУССКИЙ и АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКАМИ
г.Семей – 43
г.Курчатов – 15
Абай район – 26
Район Аксуат – 9
Аягозский район – 32
Бородулихинский район – 34
Жарминский район – 18
Кокпектинский район – 3
Урджар район – 7
Район Маканшы – 46
Район Жанасемей – 17
2685 респондентов доли населения Области Абай в разрезе городов/районов показали, что владеют в совершестве государственным языком:
КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ
г.Семей – 397
г.Курчатов – 99
Абай район – 383
Район Аксуат – 96
Аягозский район – 292
Бескарагайский район - 89
Бородулихинский район – 217
Жарминский район – 557
Кокпектинский район – 145
Урджарский район – 96
Район Маканшы – 217
Район Жанасемей – 97
186 респондентов доли населения Области Абай в разрезе городов/районов показали, что владеют в совершестве только
РУССКИМ ЯЗЫКОМ
г.Семей – 53
г.Курчатов – 22
Абай район – 24
Аягозский район – 8
Бескарагайский район – 13
Бородулихинский район – 15
Жарминский район – 14
Кокпектинский район – 11
Урджар район – 17
Район Жанасемей - 9
32 респондента доли населения Области Абай в разрезе городов/районов показали, что на уровне совершенства владеют:
АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ
г.Семей – 8
Абай район – 6
Бескарагайский район – 1
Бородулихинский район – 2
Аягозский район – 1
Жарминский район – 9
Кокпектинский район – 4
Урджар район – 1
На каком уровне, вы владеете казахским языком?
|
Свободно говорю, читаю и пишу |
Свободно говорю и читаю, но не могу писать |
Понимаю, но не могу читать и писать |
Только с помощью словаря или разговорника |
Абсолютно не владею |
Ваш вариант ответа |
||||||
|
2674 |
91,7% |
96 |
3,3% |
56 |
1,9% |
44 |
1,5% |
27 |
0,9% |
20 |
0,6% |
На каком уровне, вы владеете русским языком?
|
Свободно говорю, читаю и пишу |
Свободно говорю и читаю, но не могу писать |
Понимаю, но не могу читать и писать |
Только с помощью словаря или разговорника |
Абсолютно не владею |
Ваш вариант ответа |
||||||
|
2360 |
80,9% |
223 |
7,6% |
212 |
7,3% |
42 |
1,4% |
45 |
1,5% |
35 |
1,2% |
На каком уровне, вы владеете английским языком?
|
Свободно говорю, читаю и пишу |
Свободно говорю и читаю, но не могу писать |
Понимаю, но не могу читать и писать |
Только с помощью словаря или разговорника |
Абсолютно не владею |
Ваш вариант ответа |
||||||
|
247 |
8,5% |
103 |
3,5% |
392 |
13,4% |
1464 |
50,2% |
659 |
22,6% |
52 |
1,8% |
Изучаете ли вы казахский язык, если да, то для каких нужд?
|
Да |
427 |
14,6% |
|
Нет |
1595 |
54,7% |
|
Для себя |
363 |
12,4% |
|
В связи с необходимостью для работы/учебы |
106 |
3,6% |
|
Для общения |
105 |
3,6% |
|
Ваш вариант ответа |
321 |
11% |
|
Ваш вариант ответа: 68 Знаю, 9 Свободно говорю, 28 Родной язык, 14 Свой язык, 14 Я казах, 6 Полностью знаю, 13 Хорошо знаю, 2 Владею, 2 Свободно владею, 2 Да, 4 Нет нужды, 2 Нет ответа, 3 Я хорошо владею казахским языком, 2 Полностью владею, 1 Удовлетворительно, 1 Мне не нужно учиться, потому что я уже знаю, 1 Казахский язык родной язык, итак знаю, 1 Свободно владею родным языком, 1 Казахский язык, родной язык, 1 Не изучаю, 1 Моя национальность казашка, 1 Казах, 1 Мне не нужно учиться, я могу свободно говорить сам, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я знаю казахский, как наш родной язык, 1 Я хорошо знаю казахский язык, 1 Я свободно говорю на родном языке, 1 Я учился на казахском языке, 1 Мой государственный язык – знать мой долг, 1 Да, 1 Мой родной язык, 1 Я знаю казахский язык полностью, 1 Я знаю свой родной язык. 1 я прекрасно знаю, 1 удовлетворительно, 1 Я не учусь, говорю свободно, 1 Я выучил казахский язык, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я хорошо знаю казахский язык, потому что это мой родной язык, 1 Мне не нужно его учить, потому что это мой родной язык, 1 Я казах, говорю на чистом казахском языке, 1 Я знаю себя, 1 Я не учусь, потому что хорошо знаю казахский язык, 1 Я хорошо знаю казахский, свой родной язык, 1 Я знаю казахский язык с рождения, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я прекрасно знаю, 1 не обязан, я знаю это свободно, 1 Я овладел казахским языком, 1 Я казашка, 1 Я хорошо знаю свой родной язык, 1 я очень хорошо знаю 1 Я знаю и говорю по-казахски, 1 Я свободно говорю на казахском языке, 1 Нет, 1 Я хорошо знаю казахский язык, 1 Я владею казахским языком, 1 Я казах! Казахский для меня родной язык, 1 Я знаю свой язык, 1 Я знаю, я учусь, 1 Чтобы не забыть родной язык, 1 Я свободно владею казахским языком, 1 Я полностью понимаю казахский язык, 1 Я не учусь, потому что знаю казахский язык. Мой родной язык, 1 Конечно, по необходимости, 1 Я знаю свой язык с рождения, 1 Я знаю казахский язык, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Я знаю казахский язык, 1 Государственный язык, 1 Это не обязательно, 1 Я уже знаю, 1 Я говорю только по-казахски, 1 Я много знаю, я свободен, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Я знаю достаточно, 1 Будучи казахом, я знаю казахский язык, 1 Я знаю свободно, 1 Я не учу родной язык, 1 Я знаю казахский язык, 1 Я стараюсь больше писать, читать и говорить на казахском языке, 1 Потому что мои дети учатся в казахской школе, 1 Я хочу выучить казахский язык и разговаривать с детьми на их родном языке, 1 Уже знаю, 1 Я свободно говорю и пишу на своем языке, 1 Я свободно говорю по-казахски, 1 Освоен, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я знаю, 1 Поскольку мой родной язык является государственным языком, 1 Я знаю казачье прошлое, 1 Я достаточно знаю казахский, 1 Я свободно владею родным языком, 1 Владение в полном объёме, 1 Знаю казахский язык
на высоком уровне, 1 Средний, 1 Казахский – мой родной язык, поэтому я свободно говорю, 1 Я знаю достаточно, я хорошо выучился, 1 Я очень хорошо знаю казахский язык, 1 Я родился казахом, я очень хорошо знаю, 1 Я хорошо знаю казахский язык, 1 Я говорю по-казахски, 1 Свободно выучить казахский язык, Я Знаю свой язык, 1 Мой язык казахский, 1 Я знаю, 1 Делая уроки с ребенком, 1 Мой родной язык, 1 Нет, я знаю казахский, 1 Я хорошо знаю, потому что это мой родной язык, 1 Я хорошо учился, 1 Казахский язык – мой родной язык, углубленно не изучал, 1 Я хочу знать много старых слов, 1 Я точно знаю, 1 Я полностью понимаю, 1 Я точно знаю, 1 Я говорю по-казахски, 1 Уроженец Казахстана, 1 Я говорю по-казахски, 1 Я свободно владею казахским языком, 1 Я не учусь, потому что знаю, 1 Я знаю свой родной язык на 100%, 1 Мне не нужно учиться, 1 Я хорошо знаю свой язык, 1 Я хорошо знаю национальный язык, 1 Мой родной язык – казахский! Я знаю достаточно 1 Я хорошо овладел родным языком, 1 Я знаю язык, 1 Я свободно говорю на родном языке, 1 Нет, 1 Владею казахским, 1 Бытовые, научные, 3 Нет ответа, 1 Уже знаю, 1 Мне не нужно его учить, потому что это мой родной язык, 1 Я свободно говорю на своем родном языке, 1 Я свободно владею казахским языком, 1 Не надо учить, это мой родной язык, 1 мой родной язык, 1 Закончила школу на казахском языке, 1 Я выучил казахский язык, 1 Казахский – мой родной язык, 1 Я знаю, 1 Я говорю свободно, мой родной язык, 1 Я специалист по казахскому языку, 1 Я лингвист, 1 Моя нация казах, тебе не надо учиться, 1 Для того, чтобы знать ещё больше, 1 Знаю этот язык, 2 Родной язык, 1 Я говорю на своем родном языке, 1 Я учитель казахского языка, 1 Мне не нужно учить казахский язык, я казах, горжусь своим языком, 1 Я овладел казахским языком, 1 Я знаю, иначе я бы научил того, кто не умеет говорить, 1 Мне не нужно учить свой язык, я родился с молоком матери, 1 Мой родной язык, я хорошо его выучил, 1 Мы казахи, 1 Мой родной язык – казахский, 2 Я хорошо знаю казахский язык. |
||
Изучаете ли вы русский язык, если да, то для каких нужд?
|
Да |
361 |
12,4% |
|
Нет |
1492 |
51,1% |
|
Для себя |
529 |
18,1% |
|
В связи с необходимостью для работы/учебы |
192 |
6,6% |
|
Для общения |
- |
- |
|
Ваш вариант ответа |
343 |
3,2% |
|
Ваш вариант ответа: 9 Білемін, 17 Я знаю русский язык, 5 Нет ответа, 8 Знаю, 2 Жоқ, 3 Владею русским языком, 2 Нет необходимости, 8 Свободно владею 1 Свободно разговариваю, 2 Училась на русском языке, 2 Я закончила школу на русском языке обучение и высшее образование так же на русском языке, 2 Владею языком, 1 Мне не нужно, главное свой язык знаю, 3 Не нужно, 1 Знаю русский, 1 Для общения, 1 Родной язык 2 Русский язык хорошо изучила, 1 Сама разговариваю, 2 На русском языке свободно разговариваю, 3 Уже знаю, 2 Да, 1 Периодически, 1 прочитываем правила для грамотного написания, 1 Не изучаю, знаю, 1 Средне, 1 С детства знаю, 1 Понимаю, 1 Өз тілім тек қазақша ғана білемін, 1 Я им владею, 1 Жақсы білемін, үйрену қажет емес, 1 Мектептегі білімім, 1 Жеткілікті дәрежеде білемін, 1 русский язык – родной, 1 владею, 1 с 1 класса знаю, 1 Владею русским, 1 Хорошо знаю, 1 Я давно знаю русский язык, 1 Не обязательно, 1 Смешанный язык, 1 Знаю и разговариваю свободно, 1 Моя профессия учитель русского языка и литературы |
||
Изучаете ли вы английский язык, если да, то для каких нужд?
|
Да |
234 |
8% |
|
Нет |
1725 |
59.1% |
|
Для себя |
655 |
22.5% |
|
В связи с необходимостью для работы/учебы |
133 |
4,6% |
|
Для общения |
140 |
4,8% |
|
Ваш вариант ответа |
30 |
1% |
|
Ваш вариант ответа: 3 Нет, 2 Для себя, 5 Не изучаю, 1 Чтобы улучшить, 2 Да, 1 Чтобы помочь моему сыну с уроками, 1 Свободно разговариваю, 2 Знаю, 1 Знаю, учитель английского языка, 1 Для общения, 1 Когда я училась, я училась, сейчас не учусь, потому что в селе нет возможностей, 1 Нужно обучиться, 1 Не нужно, 1 Изучаю, чтобы помочь своим детям, 1 Если нужно могу учиться 1 Чтобы улучшить, 1 Есть необходимость в изучении, 1 Изучаю в связи с необходимостью для работы, 1 Прошла короткий курс обучения, 1 Поднять уровень, 1 Я хочу выучить английский язык, 1 Есть желание обучиться для себя, 1 Второй язык, знаю, 1 Это не обязательно. |
||
Оцените свое знание казахского языка?
|
Отлично – 5 баллов |
2 434 |
83,4% |
|
Хорошо – 4 балла |
359 |
12,3% |
|
Плохо – 3 балла |
84 |
2,9% |
|
Я не знаю языка – 2 балл |
40 |
1,4% |
Оцените свое знание русского языка?
|
Отлично – 5 баллов |
1296 |
44,4% |
|
Хорошо – 4 балла |
1361 |
46,7% |
|
Плохо – 3 балла |
229 |
7,9% |
|
Я не знаю языка – 2 балл |
31 |
1,1% |
Оцените свое знание английского языка?
|
Отлично – 5 баллов |
124 |
4,3% |
|
Хорошо – 4 балла |
640 |
21,9% |
|
Плохо – 3 балла |
1282 |
43,9% |
|
Я не знаю языка – 2 балл |
871 |
29,9% |
Если вы работающий гражданин, можете ли вести делопроизводство на казахском языке?
Да – 2 478
Нет – 348
Могу писать с помощью переводчика - 91
Удовлетворены ли вы государственной языковой политики, проводимой в стране?
Да – 1958
Нет – 457
Затрудняюсь ответить - 502